Court partially allows tort claim for compensation, damages, and rent against company for specific injuries.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court partially granted the plaintiff's claim for compensation, damages, and rent against a company, awarding specific monetary sums while dismissing the remainder. The plaintiff argued for full redress of injuries and financial losses, whereas the defendant contested the extent of liability and the calculated amounts. The court decided to uphold the awarded amounts based on the proven facts but rejected the rest of the plaintiff's requests.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o odpowiedzialności za szkody wyrządzone w związku z działalnością gospodarczą; Ustawa o ubezpieczeniach od odpowiedzialności cywilnej; The court partially supports a tort claim when specific damages are proven but rejects unsupported portions of the plaintiff's request.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II C 1275/17
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 21 lutego 2019 roku Sąd Okręgowy w Łodzi II Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący SSO Ewa Steckiewicz- Ochocka Protokolant Adam Bęczkowski po rozpoznaniu w dniu 7 lutego 2019 roku w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa M. R. przeciwko (...) S.A. z siedzibą w S. o zadośćuczynienie, odszkodowanie, rentę i ustalenie 1. zasądza od (...) S.A. z siedzibą w S. na rzecz M. R. kwotę 86.795zł(osiemdziesiąt sześć tysięcy siedemset dziewięćdziesiąt pięć złotych) z odsetkami ustawowymi od dnia 27 marca 2017 roku od kwoty 75.000zł(siedemdziesiąt pięć tysięcy złotych) i od kwoty 11.795zł(jedenaście tysięcy siedemset dziewięćdziesiąt pięć złotych) od dnia 27 listopada 2018 roku tytułem zadośćuczynienia, kwotę 8.175,97zł(osiem tysięcy sto siedemdziesiąt pięć i 97/100 złotych)tytułem odszkodowania z odsetkami ustawowymi od dnia 27 marca 2017 roku, rentę na zwiększone potrzeby w kwocie po 128zł(sto dwadzieścia osiem złotych) miesięcznie za okres od dnia 1 listopada 2017 roku do dnia 31 grudnia 2017 roku i w kwocie po 140zł(sto czterdzieści złotych) miesięcznie od dnia 1 stycznia 2018 roku, płatną do 10 każdego miesiąca oraz kwotę 1.566zł(jeden tysiąc pięćset sześćdziesiąt sześć złotych)tytułem zwrotu kosztów procesu;
2. oddala powództwo w pozostałej części;
3. nakazuje pobrać od (...) S.A. z siedzibą w S. na rzecz Skarbu Państwa-Sądu Okręgowego w Łodzi kwotę 7.016zł(siedem tysięcy szesnaście złotych) tytułem należnych kosztów sądowych ; 4. ściąga z zasądzonego na rzecz M. R. roszczenia na rzecz Skarbu Państwa-Sądu Okręgowego w Łodzi kwotę 3.303zł(trzy tysiące trzysta trzy złotych) tytułem należnych kosztów sądowych.