Court allows early retirement by counting military service as special conditions work.

Sygnatura akt III U 53/14

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Konin, dnia 18-02-2014 r. Sąd Okręgowy w Koninie III Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący - Sędzia – SO Maria Dorywalska Protokolant: Starszy sekretarz sądowy Lila Andrzejewska przy udziale po rozpoznaniu w dniu 18-02-2014 r. w Koninie sprawy A. D. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych II Oddział w P. o emeryturę na skutek odwołania A. D. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych II Oddział w P. z dnia 12-12-2013r. znak:(...) Zmienia zaskarżoną decyzję w ten sposób, że przyznaje A. D. prawo do emerytury w obniżonym wieku – od dnia 27 listopada 2013r. III U 53/14

UZASADNIENIE

Decyzją z dnia 12 grudnia 2013r. znak: (...) Zakład Ubezpieczeń Społecznych II Oddział w P. odmówił A. D. prawa do emerytury w obniżonym wieku, bowiem wymieniony na dzień 1.01.1999r. nie udowodnił wykonywania pracy w szczególnych warunkach przez co najmniej 15 lat. Odwołanie od tej decyzji wniósł A. D. i podnosząc, że do pracy w szczególnych warunkach winien mieć zaliczony okres odbywania zasadniczej służby wojskowej, gdyż przed rozpoczęciem służby wojskowej jak i po jej zakończeniu w tym samym zakładzie wykonywał pracę w szczególnych warunkach na stanowisku spawacza, domagał się przyznania emerytury. Pozwany organ rentowy w odpowiedzi na odwołanie wniósł o jego oddalenie, podnosząc, że okresu zasadniczej służby wojskowej nie można uwzględnić przy ustalaniu okresów pracy w szczególnych warunkach, gdyż w tym czasie pracownik nie jest narażony na uciążliwości związane z warunkami lub charakterem pracy.

Sąd ustalił i zważył, co następuje:

Od ponad 10 lat A. D. otrzymuje rentę z tytułu niezdolności do pracy, nie pracuje na podstawie umowy o pracę. W dniu 23 października 2013r. A. D. urodzony (...) zwrócił się do Zakładu Ubezpieczeń Społecznych II Oddział w P. o przyznanie prawa do emerytury w obniżonym wieku, 60 lat. Do wniosku dołączył świadectwo wykonywania pracy w szczególnych warunkach wystawione w dniu 8.11.2013r. przez (...) S.A. w K., iż w okresie od 1.07.1971r. do 15.08.1972r. i od 28.08.1974r. do 31.01.1987r. stale i w pełnym wymiarze czasu pracy wykonywał prace przy spawaniu i wycinaniu elektrycznym, gazowym, atomowodorowym, na stanowisku ślusarz – spawacz, stanowisko równorzędne spawacz elektryczny wymienione w wykazie A, Dział XIV, poz. 12 punkt 10 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 7.02.1983r. oraz załączniku nr. 1 do zarządzenia nr 17 Ministra Górnictwa i Energetyki z dnia 12.08.1983r.

W okresie od 16.08.1972r. do 3.08.1974r. wnioskodawca odbywał zasadniczą służbę wojskową. Organ rentowy po przeprowadzeniu postepowania wyjaśniającego ustalił, że wnioskodawca legitymuje się na dzień 1.01.1999r. okresem składkowym i nieskładkowym w wymiarze 27 lat 5 miesięcy i 10 dni oraz okresem pracy w szczególnych warunkach w wymiarze 13 lat 6 miesięcy i 19 dni. Decyzją z dnia 12 grudnia 2013r. organ rentowy odmówił wnioskodawcy przyznania prawa do emerytury w obniżonym wieku, gdyż udowodnił wykonywanie pracy w szczególnych warunkach tylko przez 13 lat 6 miesięcy i 19 dni, wobec wymaganych 15 lat.

Powyższych ustaleń Sąd dokonał na podstawie dokumentów znajdujących się w aktach ZUS i zeznań wnioskodawcy. Zgodnie z art. 184 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych /tj. Dz. U. Nr 39 z 2004 r. poz. 353 z późn. zm./ ubezpieczonym urodzonym po dniu 31 grudnia 1948r. przysługuje emerytura po osiągnięciu wieku przewidzianego w art. 32, 33, 39 i 40 cytowanej ustawy tj. po osiągnięciu 60 lat przez mężczyzn, jeżeli w dniu wejścia w życie w/cytowanej ustawy tj. w dniu 1.01.1999 r. osiągnęli:

1. okres zatrudnienia w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze wymaganym w przepisach dotychczasowych do nabycia prawa do emerytury w wieku niższym niż 65 lat dla mężczyzn, 2. okres składkowy i nieskładkowy , o którym mowa w art. 27 cytowanej ustawy tj. 25 lat dla mężczyzn. Emerytura, o której mowa wyżej przysługuje pod warunkiem nieprzystąpienia do otwartego funduszu emerytalnego albo złożenia wniosku o przekazanie środków zgromadzonych na rachunku w otwartym funduszu emerytalnym, za pośrednictwem Zakładu, na dochody budżetu państwa.

Z kolei stosownie do treści § 4 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 7 lutego 1983 r. /Dz. U. Nr 8 poz. 43/ pracownik, który wykonywał prace w szczególnych warunkach wymienione w wykazie A co najmniej 15 lat, nabywa prawo do emerytury zgodnie z art. 184 ustawy z dnia 17.12.1998 r. W przedmiotowej sprawie przedmiotem sporu było rozstrzygnięcie, czy wnioskodawcy przysługuje prawo do emerytury w obniżonym wieku, a w szczególności czy na dzień 1.01.1999r. wykonywał pracę w szczególnych warunkach przez co najmniej 15 lat. W przedmiotowej sprawie bezspornym jest okres zatrudnienia wynoszący na dzień 1.01.1999r.

łącznie 27 lat 5 miesięcy i 10 dni. Poza sporem pozostaje nadto, że wnioskodawca nie jest członkiem otwartego funduszu emerytalnego. Na podstawie przedłożonych dokumentów organ rentowy uznał, że wnioskodawca wykonywał pracę w szczególnych warunkach na dzień 1.01.1999r. łącznie przez 13 lat 6 miesięcy i 19 dni, tj. od 1.07.1971r. do 15.08.1972r. i od 28.08.1974r. do 31.01.1987r. z tytułu zatrudnienia w (...)w K.. Poza sporem jest, że wnioskodawca w okresie zatrudnienia w (...) S.A. w K. od 16.08.1972r. do 3.08.1974r. odbywał zasadniczą służbę wojskową.

W dniu 28.08.1974r. powrócił do pracy w (...) S.A. w K.. Zdaniem Sądu czas zasadniczej służby wojskowej wnioskodawcy odbywanej od 16.08.1972r. do 3.08.1974r. (tj. 1 rok 11 miesięcy i 19 dni) należy zaliczyć do stażu pracy wymaganego do nabycia prawa do emerytury w niższym wieku emerytalnym (art. 32 ust 1 ustawy z 1998r. o emeryturach i rentach z FUS). Wnioskodawca przed odbyciem służby wojskowej wykonywał pracę w szczególnych warunkach w (...) S.A. w K. i po jej zakończeniu, w ustawowym terminie 30 dni zgłosił swój powrót do tego zatrudnienia i na tym samym stanowisku wykonywał pracę.

Kwestą zaliczenia okresu odbywania zasadniczej służby wojskowej do stażu uprawniającego do wcześniejszej emerytury wielokrotnie zajmował się Sąd Najwyższy (vide uchwała SN 7 sędziów z 16.10.2013r. II UZP 6/13, wyrok SN z 25.02.2010r. II UK 219/09). Z orzeczeń tych wynika , że osoby, które w latach 70 odbywały zasadniczą służbę wojskową, mogą zaliczyć czas jej trwania do stażu , uprawniającego do wcześniejszego zakończenia pracy. Sąd orzekający podziela stanowisko Sądu Najwyższego w tym względzie. Wskazany wyżej okres odbywania zasadniczej służby wojskowej od 16.08.1972r. do 3.08.1974r. (1 rok 11 miesięcy i 9 dni) zaliczony jako okres pracy w szczególnych warunkach wraz z uznanym przez organ rentowy wynosi łącznie 15 lat 5 miesięcy i 28 dni, więc okres pracy w warunkach szczególnych jest wyższy niż wymagany 15 lat.

Konkludując stwierdzić należy, że wnioskodawca spełnia wszelkie przesłanki do nabycia prawa do emerytury o obniżonym wieku, bowiem ukończył 60 lat, posiada na dzień 1.01.1999r. okresy składkowe wynoszące ponad 25 lat oraz ponad 15 lat okresu pracy w szczególnych warunkach. Biorąc powyższe pod uwagę, Sąd na podstawie w/powołanych przepisów i art. 477 14 §2 kpc przyznał wnioskodawcy prawo do emerytury w obniżonym wieku – od daty ukończenia 60 lat. SSO Maria Dorywalska