Plaintiff's claim dismissed due to failure to prove debt and lack of active standing after assignment.
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the plaintiff's claim for payment against the defendant, who argued the debt was unproven and the plaintiff lacked standing. Although the plaintiff attempted to transfer the debt to a closed investment fund, the court found no evidence of the underlying loan agreement or the validity of the transfer. Consequently, the plaintiff failed to establish the legal basis for the claim and did not acquire active procedural standing to participate in the proceedings.
Legislator headnote
AI generatedArt. 509 § 1 k.c.; Art. 192 pkt 3 k.p.c.; Art. 196 k.p.c.: A creditor may transfer a claim without the debtor's consent, but the transferee must prove the existence of the original claim and must actively participate in the proceedings to acquire standing.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Sygn. akt I C 192/18
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 22 marca 2019 r. Sąd Okręgowy w Sieradzu I Wydział Cywilny w składzie: Przewodniczący: SSO Katarzyna Powalska Protokolant : st. sekr. sąd. Beata Krysiak po rozpoznaniu w dniu 15 marca 2019 r. w Sieradzu na rozprawie sprawy z powództwa (...) Bank SA z siedzibą w W. przeciwko A. S. o zapłatę oddala powództwo. Sygn. akt I C 192/18
UZASADNIENIE
W pozwie z dnia 09 maja 2018 r. wniesionym w elektronicznym postepowaniu upominawczym powód (...) Bank S.A. wniósł o zasądzenie od pozwanego A. S. kwoty 175.863,17 zł wraz z odsetkami: umownymi od kwoty 91.800 zł w wysokości czterokrotności stopy lombardowej NBP rocznie ale nie więcej niż w wysokości odsetek maksymalnych za opóźnienie od 12 kwietnia 2018 r. do dnia zapłaty, z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od kwoty 71.877,67 zł od dnia wniesienia pozwu do dnia zapłaty, z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od kwoty 11.825,50 zł od dnia wniesienia pozwu do dnia zapłaty, (pozew k. 3-7).
Postanowieniem z dnia 11 czerwca 2018 r. Sąd Rejonowy Lublin – Zachód w Lublinie stwierdził brak podstaw do wydania nakazu zapłaty i przekazał sprawę Sądowi Okręgowemu w Sieradzu. Pozwany odebrał odpis pozwu w sprawie w dniu 28 sierpnia 2018 r. W piśmie z dnia 17 września 2018 r. pozwany A. S. wniósł o oddalenie powództwa jako bezzasadnego oraz o zasądzenie zwrotu kosztów od powoda na rzecz pozwanego według norm przepisanych. Podniósł zarzut braku udowodnienia roszczenia, twierdził, że nie zawarł z powodem umowy pożyczki wskazywanej w pozwie, a także powołał się na zarzut przedawnienia roszczenia gdyby sąd nie podzielił jego twierdzeń (pismo procesowe pozwanego k. 104).
W dniu 30 sierpnia 2018 r. do akt sprawy wpłynęło pismo , w którym jako powoda wskazano (...) Niestandaryzowany Sekurytyzacyjny Fundusz Inwestycyjny Zamknięty z siedzibą w W. , a z treści którego wynikało, że w dniu 28 czerwca 2018 r. powyższy fundusz nabył od G. (...) Bank wierzytelność w stosunku do A. S. ( pismo k.
77) W piśmie z dnia 2 listopada 2018 r. A. S. zaprzeczył aby doszło do zbycia wierzytelności, podniósł zarzut braku czynnej legitymacji procesowej (...) Niestandaryzowany Sekurytyzacyjny Fundusz Inwestycyjny Zamknięty z siedzibą w W. ( pismo k. 117).
Sąd Okręgowy zważył, co następuje:
(...) Bank S.A. z siedzibą w W. dochodząc kwoty żądanej pozwem podnosił, iż zawarł z pozwanym umowę o linię kredytową w koncie osobistym nr (...)\ (...) z dnia 27 stycznia 2011 r. ewidencjonowaną w systemie bankowym pod numerem (...), oraz że pozwany A. S. nie uregulował zaległości w spłacie należności z umowy, w związku z czym umowa została wypowiedziana i cała należność została postawiona w stan wymagalności. Następnie (...) Niestandaryzowany Sekurytyzacyjny Fundusz Inwestycyjny Zamknięty z siedzibą w W. poinformował, że w dniu 28 czerwca 2018 r. zawarł umowę przelewu wierzytelności nr (...), na mocy której nabył wierzytelność przysługującą (...) Bank S.A. z siedzibą w W. wobec A.
S. wynikającej z umowy o linię kredytową w koncie osobistym (...)\ (...) z dnia 27 stycznia 2011 r. Powodowy bank nie odniósł się do tego i w aktach sprawy brak jest jakichkolwiek dokumentów na okoliczność zawiadomienia pozwanego dłużnika przez bank o zbyciu wierzytelności. Pozwany A. S. w piśmie procesowym z dnia 17 września 2018 r. zakwestionował podstawę faktyczną powództwa oraz stwierdził, że „nie zawierał umowy pożyczki z powodem”. W tym kontekście obowiązkiem procesowym strony dochodzącej zasądzenia roszczenia było przedłożenie dowodów na potwierdzenie swoich twierdzeń, zwłaszcza co do istnienia wymagalnej wierzytelności.
Zgodnie z treścią przepisu art. 6 k.c., ciężar udowodnienia twierdzenia faktycznego spoczywa na stronie, która z twierdzenia tego wywodzi skutki prawne. W konsekwencji w przedmiotowej sprawie powód winien wykazać ponad wszelką wątpliwość, że pozwany ma wobec niego obowiązek zapłaty należności w wysokości 175.863,17 zł wraz z odsetkami z odsetkami jak w pozwie. Stosownie bowiem do treści art. 232 k.p.c., strony są obowiązane wskazywać dowody dla stwierdzenia faktów, z których wywodzą skutki prawne. Oznacza to, że Sąd nie jest odpowiedzialny za wynik postępowania dowodowego, a ryzyko nieudowodnienia podstawy faktycznej żądania ponosi powód.
Sąd orzekający w przedmiotowej sprawie w pełni podziela zaś stanowisko Sądu Najwyższego, wyrażone w wyroku z dnia 17 grudnia 1996 roku (I CKU 45/96, OSNC 1997/6-7/76), że rzeczą sądu nie jest zarządzenie dochodzeń w celu uzupełnienia lub wyjaśnienia twierdzeń stron i wykrycia środków dowodowych pozwalających na ich udowodnienie ani też sąd nie jest zobowiązany do przeprowadzenia z urzędu dowodów zmierzających do wyjaśnienia okoliczności istotnych dla rozstrzygnięcia sprawy (art. 232 k.p.c.). Obowiązek przedstawienia dowodów spoczywa na stronach (art. 3 k.p.c.), a ciężar udowodnienia faktów mających dla rozstrzygnięcia sprawy istotne znaczenie (art. 227 k.p.c.) spoczywa na stronie, która z faktów tych wywodzi skutki prawne (art. 6 k.c.).
Powód winien zatem udowodnić kiedy i na jakich dokładnie warunkach zawarł z pozwanym umowę bankową, aby można było ustalić (i aby Sąd mógł to zweryfikować) czy zaszły okoliczności faktyczne skutkujące ustaleniem, że pozwany nie wywiązał się z tej umowy. Strona powodowa nie udźwignęła ciężaru dowodu. Materiał dowodowy zgromadzony w sprawie nie dawał podstaw do uznania, że zaistniały przesłanki uzasadniające obciążenie pozwanego należnościami dochodzonymi pozwem, a wynikającymi z dokumentów przedstawionych sądowi do oceny.
Powód powoływał się wszak na umowę o linię kredytową w koncie osobistym nr (...)\ (...) z dnia 27 stycznia 2011 r., której stroną miał być pozwany, jednakże umowy tej pomimo ciążącego na nim w myśl art. 6 k.c. ciężaru dowodzenia nie przedstawił sądowi do oceny. W zamian strona powodowa przedłożyła Sądowi umowę o kredyt gotówkowy A. nr (...) zawartą w dniu 19 stycznia 2011 r. przez pozwanego A. S. z (...) Bank (...) S.A. z siedzibą w W., który nie jest stroną niniejszego postępowania. Brak także jakichkolwiek twierdzeń i dokumentów na okoliczność istnienia ewentualnych powiązań pomiędzy powodem a tym bankiem.
Tymczasem umowy z dnia 27 stycznia 2011 r. o linię kredytową w koncie osobistym nr (...) do akt sprawy nie złożono. Do pisma z dnia 24 lipca 2018 r. pełnomocnik powoda załączył jedynie „wniosek o produkty kredytowe” sygnowany podpisem A. S. z dnia 18 stycznia 2011 r. wraz z kopiami dokumentów załączonych do tego wniosku, kierowany do A. Banku. Złożenie tego wniosku, nawet gdyby przyjąć, że uczynił to pozwany, należy jednak powiązać z umową z dnia 19 stycznia 2011r. „o kredyt gotówkowy A.” nr (...)”, co nie jest umową wskazywaną w pozwie jako źródło zobowiązania, którego wykonania domagał się G. (...) Bank w pozwie w tej sprawie.
Nadto trzeba zauważyć, że nie doszło do wykazania następstwa prawnego roszczenia objętego pozwem, choć (...) Niestandaryzowany Sekurytyzacyjny Fundusz Inwestycyjny Zamknięty z siedzibą w W. powoływał się na nabycie od (...) Banku SA wierzytelności wynikającej z pozwu w sprawie i istotnie załączał wydruk załącznika do umowy przelewu ( k. 95), z którego wynikać może, że cesją objęto wierzytelność z umowy nr (...), zawartej z A. S.. Zgodnie z treścią art. 509 § 1 k.c. wierzyciel może bez zgody dłużnika przenieść wierzytelność na osobę trzecią.
Zgodnie zaś z zapisem § 2 tego unormowania wraz z wierzytelnością przechodzą na nabywcę wszelkie związane z nią prawa. Jednakże w sprawie nie wykazano istnienia tej wierzytelności, do której przelewu miało dojść. Zatem zasadny jest zarzut pozwanego o niewykazaniu dochodzonej wierzytelności , a w kontekście roszczenia wynikającego z zupełnie innej umowy złożonej do akt sprawy, zarzut braku czynnej legitymacji procesowej powoda. Trzeba także podnieść, że mimo powoływania się na nabycie wierzytelności, (...) Niestandaryzowany Sekurytyzacyjny Fundusz Inwestycyjny Zamknięty z siedzibą w W. nie nabył przymiotu strony w niniejszym procesie.
Nie ma bowiem w tej konfiguracji procesowej zastosowania przepis art. 192 pkt 3 k.p.c. , bowiem zbycie wierzytelności, na które powoływał się ten podmiot nie nastąpiło w toku procesu. Trzeba bowiem pamiętać, że wprawdzie pozew wpłynął w dniu 9 maja 2018 r., ale pozwany otrzymał jego odpis dopiero w dniu 28 sierpnia 2018 r. i po tej dacie mógł zająć w sprawie stanowisko. Sąd Okręgowy w pełni akceptuje zaś pogląd wynikający z wyroku Sądu Apelacyjnego w Gdańsku z dnia 27 maja 2014 r. , gdzie podniesiono, że „z uregulowania zawartego w treści art. 192 pkt 3 k.p.c. wynika , że przewidziane w nim skutki powstają z chwilą doręczenia pozwanemu odpisu pozwu, która wyznacza także co do zasady moment zawiśnięcia sporu.
Przyjmuje się jednak, że w razie niedoręczenia pozwanemu pozwu, zawiśnięcie sporu następuje z chwilą wdania się przez pozwanego w spór. Wdanie się w spór oznacza ustosunkowanie się do żądania pozwu, w tym w szczególności zgłoszenie przez pozwanego zarzutów przeciwko dochodzonemu przez powoda roszczeniu” ( por. wyrok SA w Gdańsku, V ACa 29/14, Lex nr 1506128). Tymczasem w przedmiotowej sprawie pierwsze pismo z zarzutami od pozwanego pochodzi z dnia 17 września 2018 r. Zatem jeśli sytuacja procesowa w niniejszej sprawie nie pozwalała na zastosowanie regulacji z art. 192 pkt 3 k.p.c. , niezależnie od omawianych wyżej kwestii dotyczących wykazania dochodzonej należności, to wejście do tego procesu, który zainicjował G. (...) Bank przez (...) Niestandaryzowany Sekurytyzacyjny Fundusz Inwestycyjny Zamknięty z siedzibą w W. mogłoby nastąpić na zasadzie art. 196 k.p.c. .
W tym jednak względzie powód pozostał całkowicie bezczynny. Zatem niezależnie od niewykazania dochodzonej wierzytelności, podmiot w postaci (...) Niestandaryzowany Sekurytyzacyjny Fundusz Inwestycyjny Zamknięty z siedzibą w W. nie ma także czynnej legitymacji procesowej. Wobec powyższego zarzut podniesiony przez pozwanego co do przedawnienia roszczenia ma znaczenie jedynie drugorzędne i nie wymaga roztrząsania. Z tych wszystkich względów należało powództwo oddalić.