Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
IV GC 52/18 AI generated

Court dismisses debt claim against individual but allows partial payment if company fulfills prior judgment.

Case Number IV GC 52/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the plaintiff's claim for payment against the individual defendant but ordered the company to pay the debt if it fulfilled a prior judgment. The plaintiff sought 6,600.57 PLN from the individual, arguing the company had failed to pay a previous court order. The court ruled that the individual is not personally liable unless the company satisfies the earlier debt, effectively allowing the claim conditionally while dismissing the direct suit.

Legislator headnote

AI generated

s. 116 Kodeksu postępowania cywilnego; s. 117 Kodeksu postępowania cywilnego: The court may conditionally grant a claim against a natural person if the debt is owed by a legal entity that has failed to satisfy a prior court order, requiring the entity's performance to extinguish the individual's liability.

Keywords

AI generated
conditional liability prior judgment company debt natural person civil procedure code payment order joint obligation

Cited Legislation

AI generated
s. 116 Kodeksu postępowania cywilnego
s. 117 Kodeksu postępowania cywilnego

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV GC 52/18

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 21 lutego 2019 roku Sąd Rejonowy dla Wrocławia-Fabrycznej, Wydział IV Gospodarczy w składzie: Przewodniczący: SSR Filip Wesołowski Protokolant: Małgorzata Muratow po rozpoznaniu w dniu 8 lutego 2019 roku we Wrocławiu na rozprawie sprawy z powództwa (...) spółka z o.o. spółki komandytowej w W. przeciwko D. F. o zapłatę I. zasądza od pozwanego na rzecz strony powodowej kwotę 6600,57 zł (sześć tysięcy sześćset złotych i pięćdziesiąt siedem groszy) wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 2 grudnia 2017 roku do dnia zapłaty, z tym zastrzeżeniem, że spełnienie świadczenia wynikającego z nakazu zapłaty Sądu Rejonowego dla Wrocławia-Fabrycznej z dnia 29 października 2015 roku (sygn. akt IV GNc 4908/15) przez (...) spółkę z o.o. we W. zwalnia pozwanego z obowiązku zapłaty na rzecz strony powodowej kwoty wskazanej w niniejszym punkcie; II. dalej idące powództwo oddala; III. zasądza od pozwanego na rzecz strony powodowej kwotę 2131 zł kosztów procesu. Z/ 1. odnotować, 2. kal. 21 dni.