Legislator Case Law & Legislation
VIII C 2921/16 AI generated

Co-owners of cooperative housing unit ordered to pay arrears and legal costs to housing cooperative.

Case Number VIII C 2921/16
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court partially allowed the housing cooperative's claim for unpaid fees and legal costs against three of four co-owners. The plaintiffs proved the defendants were non-member co-owners obligated to pay usage fees, which they failed to do, creating a debt. The court ruled in favor of the cooperative for the principal amount, statutory interest, and process costs, while noting the case remains open regarding the fourth defendant.

Legislator headnote

AI generated

Art. 4 ust. 1 ustawy o spółdzielniach mieszkaniowych; Art. 481 § 1, 2 k.c.; Art. 98 k.p.c.: Non-member co-owners of cooperative housing units are legally obligated to pay usage fees proportional to their share, and failure to pay constitutes a debt subject to statutory interest and full process cost liability.

Keywords

AI generated
cooperative housing fees co-ownership liability statutory interest process costs non-member co-owner

Cited Legislation

AI generated
Art. 4 ust. 1 1 ustawy z dnia 15 grudnia 2000 roku o spółdzielniach mieszkaniowych
Zgodnie z przepisem art. 4 ust. 1 1 ustawy z dnia 15 grudnia 2000 roku o spółdzielniach mieszkaniowych (t.j.
Art. 481 § 1 k.c.
Jeżeli zaś stopa odsetek za opóźnienie nie była z góry oznaczona, należą się odsetki ustawowe (art. 481 § 2 k.c.).
Art. 481 § 2 k.c.
Jeżeli zaś stopa odsetek za opóźnienie nie była z góry oznaczona, należą się odsetki ustawowe (art. 481 § 2 k.c.).
Art. 98 k.p.c.
O kosztach procesu Sąd orzekł na podstawie art. 98 k.p.c. obciążając pozwanych, jako stronę przegrywającą w całości, obowiązkiem zwrotu na rzecz powoda wszystkich kosztów procesu.
Art. 333 § 1 pkt 3 k.p.c.
Na podstawie art. 333 § 1 pkt 3 k.p.c., Sąd nadał wyrokowi rygor natychmiastowej wykonalności w zakresie pkt.
art. 481 § 1 k.c
Jeżeli zaś stopa odsetek za opóźnienie nie była z góry oznaczona, należą się odsetki ustawowe (art. 481 § 2 k.c.).
art. 481 § 2 k.c
Jeżeli zaś stopa odsetek za opóźnienie nie była z góry oznaczona, należą się odsetki ustawowe (art. 481 § 2 k.c.).
art. 98 k.p.c
O kosztach procesu Sąd orzekł na podstawie art. 98 k.p.c.
art. 333 § 1 pkt 3 k.p.c
Na podstawie art. 333 § 1 pkt 3 k.p.c., Sąd nadał wyrokowi rygor natychmiastowej wykonalności w zakresie pkt.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt VIII C 2921/16 WYROK CZĘŚCIOWY W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ dnia 25 lutego 2019 roku Sąd Rejonowy dla Łodzi – Widzewa w Łodzi w VIII Wydziale Cywilnym w składzie: przewodniczący: SSR Bartek Męcina protokolant: st. sekr. sąd. Ewa Ławniczak po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 25 lutego 2019 roku w Ł. sprawy z powództwa (...) Spółdzielni Mieszkaniowej w Ł. przeciwko A. K., K. K. i Z. T. o zapłatę 1. zasądza od pozwanych A. K., K. K. i Z. T. solidarnie na rzecz powoda (...) Spółdzielni Mieszkaniowej w Ł. kwotę 3.233,14 zł (trzy tysiące dwieście trzydzieści trzy złote czternaście groszy) wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 18 listopada 2016 r. do dnia zapłaty, 2. zasądza od pozwanych A.

K., K. K. i Z. T. solidarnie na rzecz powoda (...) Spółdzielni Mieszkaniowej w Ł. kwotę 1.017 zł (jeden tysiąc siedemnaście złotych) tytułem zwrotu kosztów procesu, 3. stwierdza, że wyrok wobec pozwanych K. K. i Z. T. jest wyrokiem zaocznym, w związku z czym nadaje wyrokowi w punkcie 1 (pierwszym) wobec pozwanych K. K. i Z. T. rygor natychmiastowej wykonalności. Sygn. akt VIII C 2921/16

UZASADNIENIE

W dniu 18 listopada 2016 roku (...) Spółdzielnia Mieszkaniowa w Ł., reprezentowana przez pełnomocnika będącego adwokatem, wytoczyła przeciwko pozwanym A. K., K. K., B. T. i Z. T. powództwo o zapłatę solidarnie kwoty 3.233,14 zł wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia wniesienia pozwu do dnia zapłaty, a także wniosła o zasądzenie zwrotu kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych. W uzasadnieniu powód podniósł, że pozwanym przysługuje spółdzielcze własnościowe prawo do lokalu mieszkalnego nr (...) położonego w Ł. przy ul. (...), znajdującego się w zasobach powoda.

Pozwani, z mocy przepisów ustawy o spółdzielniach mieszkaniowych, obowiązani byli do uiszczania na rzecz spółdzielni opłat z tytułu używania lokalu mieszkalnego. Pozwani uchybili powyższemu obowiązkowi, na skutek czego na dzień 31 października 2016 roku powstała zaległość w kwocie 3.233,14 zł, obejmująca: zaległość z tytułu opłat za używanie lokalu za okres od dnia 1 kwietnia 2016 roku do dnia 31 października 2016 roku w wysokości 3.179,46 zł oraz zaległość odsetkową za okres od dnia 1 czerwca 2016 roku do dnia 31 października 2016 roku w wysokości 53,68 zł. (pozew k. 4- 9) Na rozprawie w dniu 25 maja 2018 r.

A. K. wniósł o oddalenie powództwa, przy czym potwierdził, że zarówno on, jak i pozostali pozwani na skutek dziedziczenia stali się współwłaścicielami lokalu mieszkalnego nr (...) położonego w Ł. przy ul. (...). (protokół rozprawy k. 90- 91) Sąd Rejonowy ustalił następujący stan faktyczny: A. K., K. K., B. T. i Z. T. są współwłaścicielami spółdzielczego własnościowego prawa do lokalu mieszkalnego nr (...) położonego w Ł. przy ul. (...), znajdującego się w zasobach mieszkaniowych powoda. (bezsporne). A. K., K. K., B.

T. i Z. T. jako współwłaściciele spółdzielczego własnościowego prawa do w/w lokalu mieszkalnego, mieli obowiązek uczestniczyć m.in. w pokrywaniu kosztów związanych z eksploatacją i utrzymaniem ich lokalu, poprzez uiszczanie opłat zgodnie z postanowieniami statutu. A. K., K. K., B. T. i Z. T. nie wywiązywali się jednak z powyższego obowiązku uiszczania opłat za eksploatację przedmiotowego lokalu, w związku z czym łączne zadłużenie przedmiotowego lokalu wyniosło 3.233,14 zł, w tym zaległość z tytułu opłat za używanie lokalu za okres od dnia 1 kwietnia 2016 roku do dnia 31 października 2016 roku w wysokości 3.179,46 zł oraz zaległość odsetkowa za okres od dnia 1 czerwca 2016 roku do dnia 31 października 2016 roku w wysokości 53,68 zł. (raport o naliczeniach i dokonanych wpłatach za używanie lokalu mieszkalnego k. 26- 29, uchwały k. 32, 35- 39, rozliczenie zużycia zimnej i ciepłej wody k. 33- 34, uchwały Rady Miejskiej w Ł. k. 40- 41, taryfy dla zbiorowego zaopatrzenia w wodę k. 42- 50) Wysokość miesięcznych opłat związanych z lokalem mieszkalnym wyniosła od 1 kwietnia 2016 r. kwotę 462,98 zł, a od 1 czerwca 2016 r. kwotę 450,70 zł, . (informacja o wysokości opłat k. 30- 31) Lokal zajmuje Z.

T.. (informacja k.

25) Powyższy stan faktyczny Sąd ustalił na podstawie dowodów z dokumentów znajdujących się w aktach sprawy, które nie budziły wątpliwości, co do prawidłowości i rzetelności sporządzenia, nie były także kwestionowane przez żadną ze stron procesu.

Sąd Rejonowy zważył, co następuje:

Powództwo jest zasadne w całości. W przedmiotowej sprawie (...) Spółdzielnia Mieszkaniowa w Ł. dochodziła od A. K., K. K. i Z. T. solidarnie kwoty 3.233,14 zł wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia wniesienia pozwu do dnia zapłaty, tytułem opłat za używanie przysługującego pozwanym lokalu mieszkalnego nr (...) położonego w Ł. przy ul. (...). A. K. wniósł o oddalenie powództwa, nie kwestionując jednak wysokości dochodzonego roszczenia, natomiast K. K. i Z. T. nie zajęli żadnego stanowiska w sprawie, wobec czego wobec tych dwojga pozwanych zapadł wyrok zaoczny.

W przedmiotowej sprawie poza sporem pozostawało, iż A. K., K. K., B. T. i Z. T. przysługuje jako współwłaścicielom spółdzielcze własnościowe prawo do lokalu mieszkalnego wymienionego powyżej. Powyższe ograniczone prawo rzeczowe pozwani nabyli w drodze dziedziczenia. Zgodnie z przepisem art. 4 ust. 1 1 ustawy z dnia 15 grudnia 2000 roku o spółdzielniach mieszkaniowych (t.j. Dz.U. 2013, poz. 1222 ze zm.), zwanej dalej ustawą, osoby niebędące członkami spółdzielni, którym przysługują spółdzielcze prawa do lokali, są obowiązane uczestniczyć w pokrywaniu kosztów związanych z eksploatacją i utrzymaniem nieruchomości w częściach przypadających na ich lokale, eksploatacją i utrzymaniem nieruchomości stanowiących mienie spółdzielni przez uiszczanie opłat na takich samych zasadach, jak członkowie spółdzielni, z zastrzeżeniem art.

5. W niniejszej sprawie wysokość opłat dotyczących lokalu pozwanych, nie była kwestionowana, Sąd przyjął zatem, że strona powodowa przedkładając dokumenty w postaci informacji o wysokości opłat, rozliczeń oraz uchwał, udowodniła wysokość stawek składających się na miesięczne opłaty, jak również wysokość samych tych opłat, w wysokości w tych dokumentach wskazanych. Strona pozwana nie kwestionowała ponadto, że opłaty za okres od dnia 1 kwietnia 2016 roku do dnia 31 października 2016 roku w ogóle nie były na rzecz powoda uiszczane, w konsekwencji zaległość za ten okres Sąd uznał za bezsporną.

Podkreślić również należy, że strona powodowa miała prawo, oprócz żądania należności głównej, żądać za czas opóźnienia odsetek w umówionej wysokości, jako że zgodnie z treścią przepisu art. 481 § 1 k.c., jeżeli dłużnik opóźnia się ze spełnieniem świadczenia pieniężnego, wierzyciel może żądać odsetek za czas opóźnienia, chociażby nie poniósł żadnej szkody i chociażby opóźnienie było następstwem okoliczności, za które dłużnik nie ponosi odpowiedzialności, przy czym dłużnik jest w opóźnieniu jeżeli nie spełnia świadczenia w określonym terminie.

Jeżeli zaś stopa odsetek za opóźnienie nie była z góry oznaczona, należą się odsetki ustawowe (art. 481 § 2 k.c.). Dlatego też Sąd zasądził od A. K., K. K. i Z. T. na rzecz powoda kwotę 3.233,14 zł wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 18 listopada 2016 r. do dnia zapłaty. O kosztach procesu Sąd orzekł na podstawie art. 98 k.p.c. obciążając pozwanych, jako stronę przegrywającą w całości, obowiązkiem zwrotu na rzecz powoda wszystkich kosztów procesu. Na koszty te złożyły się opłata od pozwu w wysokości 100 zł, wynagrodzenie pełnomocnika powoda (§ 2 pkt 3 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych) w wysokości 900 zł oraz opłata skarbowa od pełnomocnictwa w wysokości 17 zł .

Na podstawie art. 333 § 1 pkt 3 k.p.c., Sąd nadał wyrokowi rygor natychmiastowej wykonalności w zakresie pkt. 1 wobec K. K. i Z. T., którzy nie stawili się na rozprawie, jak również nie zajęli stanowiska w sprawie. Na marginesie można zauważyć, że Sąd wydał wyrok częściowy, dotyczący tylko trojga z czwórki pozwanych. Oznacza to, że postępowanie będzie się nadal toczyło wobec B. T., a w przypadku uznania zasadności żądania pozwu również w zakresie wymienionej pozwanej, zostanie również stwierdzone, że jej odpowiedzialność jest solidarna z pozostałymi pozwanymi.

Z tych względów, orzeczono jak w sentencji.