Court reduces fine for traffic offense under Road Traffic Act Article 96 and 78.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court reduced the fine imposed on the defendant for a traffic violation. The defendant appealed a first-instance judgment that had already mitigated the penalty, arguing for further leniency. The court upheld the reduction of the fine to 200 zloty while dismissing the request for additional mitigation.
Legislator headnote
AI generatedArt. 96 § 3 kw; Art. 78 ust. 4 Prawo o ruchu drogowym: The appellate court may reduce a fine if the first-instance judgment already applied a mitigated penalty, provided the reduction aligns with the statutory framework for traffic offenses.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Warszawa, dnia 11 lutego 2019 r. Sygn. akt VI Ka 503/18
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Sąd Okręgowy Warszawa-Praga w Warszawie VI Wydział Karny Odwoławczy w składzie : Przewodniczący: SSO Anna Zawadka protokolant: protokolant sądowy Izabela Frankowicz po rozpoznaniu dnia 11 lutego 2019 r. sprawy J. B. syna R. i D. ur. (...) w W. obwinionego o czyny z art. 96 § 3 kw w zw. z art. 78 ust. 4 ustawy z dn. 20.06.1997 r. "Prawo o ruchu drogowym" na skutek apelacji wniesionej przez obwinionego od wyroku Sądu Rejonowego dla Warszawy Pragi - Północ w Warszawie z dnia 14 grudnia 2017 r. sygn. akt III W 361/17 zaskarżony wyrok zmienia w ten sposób, że łagodzi wymierzoną obwinionemu J. B. karę grzywny do 200 (dwustu) złotych; w pozostałym zakresie zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy; zwalnia obwinionego od opłaty za obie instancje oraz pozostałych kosztów sądowych za postępowanie w sprawie.