Social Security Court dismisses appeal regarding pension base calculation and start date determination.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe Social Security Court rejected the appellant's appeal challenging the Social Security Institution's decision on pension allowance. The appellant argued for a lower base calculated over ten years from 1982 to 1991 and requested the allowance start from the date of total disability. The court ruled that the ten-year period must fall within the twenty years preceding the application year and that the right to the allowance arises upon meeting conditions, not the disability date. Consequently, the institution's choice of the most favorable twenty-year period and the calculated start date were upheld as legally correct.
Legislator headnote
AI generatedArt. 15 ust. 4, 5 ustawy o emeryturach i rentach z FUS; Art. 100 ust. 1, Art. 129 ust. 1 ustawy o emeryturach i rentach z FUS; The right to a pension allowance arises when all acquisition conditions are met, and the calculation base must be derived from the twenty years preceding the application year, not an arbitrary ten-year span.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt VU 735/13
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 22 lipca 2013 r. Sąd Okręgowy w Kaliszu V Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie : Przewodniczący SSO Ewa Nowakowska Protokolant Alina Kędzia po rozpoznaniu w dniu 22 lipca 2013 r. w Kaliszu odwołania K. N. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w O. z dnia 23 kwietnia 2013 r. Nr (...) w sprawie K. N. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w O. o wysokość świadczenia oddala odwołanie
UZASADNIENIE
Decyzją z dnia 23.04.2013 r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych w O.przyznał K. N.rentę z tytułu całkowitej niezdolności do pracy od miesiąca złożenia wniosku, a do podstawy jej wymiaru przyjął najkorzystniejszy wariant – wynagrodzenie stanowiące podstawę wymiaru składek z wybranych 20 lat na przestrzeni całego okresu podlegania ubezpieczeniom. Odwołanie od tej decyzji wniosła do Sądu K. N. kwestionując datę początkową przyznania świadczenia i podstawę wymiaru, domagając się jej ustalenia z 10 kolejnych lat: 1982-1991. Organ rentowy wniósł o oddalenie odwołania.
Sąd ustalił i zważył co następuje:
Poza sporem jest, że K. N. wystąpiła z wnioskiem o rentę w dniu 27.02.2013 r. Orzeczeniem z dnia 25.03.2013 r. Lekarz Orzecznik ZUS uznał całkowitą niezdolność do pracy od 07.01.2013 r. (dowód: k 49 akt rentowych). Rentę ZUS przyznał poczynając od lutego 2013 r., a do podstawy jej wymiaru wyliczonej na 70,63% przyjął wynagrodzenie z 20 najkorzystniejszych lat, przypadających w całym okresie podlegania ubezpieczeniu t.j. od 1982 r. do 2009 r. Zgodnie z art.15 ustawy z 17.12.1998 r. o emeryturach i rentach z FUS (Dz. U. Nr 162 poz.1118) podstawę wymiaru emerytury lub renty stanowi ustalona wg ust 4 i 5 przeciętna podstawa wymiaru składki na ubezpieczenie społeczne lub emerytalno-rentowe na podstawie przepisów prawa polskiego: z kolejnych 10 lat kalendarzowych wybranych z 20 lat kalendarzowych poprzedzających bezpośrednio rok kalendarzowy, w którym zgłoszono wniosek o emeryturę lub rentę lub z 20 lat kalendarzowych wybranych z całego okresu podlegania ubezpieczeniu przypadających przed rokiem zgłoszenia wniosku.
Stanowisko organu rentowego wyrażone w zaskarżonej decyzji słusznie wskazuje, że najkorzystniejszy wariant ustalenia podstawy wymiaru renty to wybrane 20 lat z całego okresu podlegania ubezpieczeniu. Najkorzystniejsze okazały się przy tym wynagrodzenia z lat: 1982-1993 i 2001oraz 2003-2009. Wskaźnik wysokości podstawy wymiaru renty z tych lat wynosi 70,63%. Wskazany w odwołaniu okres 10 kolejnych lat: 1982-1991 wykracza poza 20-lecie poprzedzające rok 2013., tj. rok złożenia wniosku o rentę. Dwudziestolecie jakie wchodzić by mogło w grę przy wyborze 10 kolejnych lat przypada na lata 1993- 2012.
Z tych lat zarobki były zdecydowanie niższe niż z lat wcześniejszych. Drugą kwestią ponoszoną w odwołaniu była data początkową przyznania renty, gdyż odwołująca się domagała się przyznania świadczenia od daty powstania całkowitej niezdolności do pracy. K. N. błędnie jednak utożsamia prawo do renty z jej wypłatą. Istotnie zgodnie z art.100 ust 1 cyt. ustawy prawo do świadczeń powstaje z dniem spełnienia wszystkich warunków wymaganych do nabycia tego prawa. Kwestię daty wypłaty świadczeń reguluje natomiast art.129 ust.1 tej ustawy, stanowiący, że świadczenia wypłaca się poczynając od dnia powstania prawa do tych świadczeń, jednak nie wcześniej niż od miesiąca, w którym zgłoszono wniosek lub wydano decyzję z urzędu.
Odwołanie jako bezzasadne podlegało więc oddaleniu i z mocy art. 477 14 § 1 k.p.c. orzeczono jak w wyroku.