Legislator Case Law & Legislation
II K 732/16 AI generated

Court convicts defendant of property damage and drug cultivation, sentencing to combined 8 months of community service.

Case Number II K 732/16
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Regional Court in Złotoryi convicted the defendant of property damage and illegal cannabis cultivation, finding him guilty on both counts. The prosecution argued for specific penalties based on the physical destruction of property and the cultivation of one cannabis plant. The court accepted these facts, combining the sentences for both offenses into a total of eight months of community service while ordering restitution for the victim.

Legislator headnote

AI generated

Art. 288 § 1 k.k.; Art. 63 ust. 1 Ustawy z 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii; The court established that intentional destruction of property and cultivation of non-hemp cannabis plants constitute separate criminal offenses punishable by community service, which may be combined under the relevant provisions of the Criminal Code.

Keywords

AI generated
property damage cannabis cultivation community service combined sentence criminal liability restitution order drug prohibition

Cited Legislation

AI generated
Art. 288 § 1 k.k.
o czyn z art. 288 § 1 k.k.
Art. 37a k.k.
z art. 37a k.k. wymierza mu karę 6 miesięcy ograniczenia wolności polegającej na wykonywaniu nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 30 godzin miesięcznie;
Art. 63 ust. 1 Ustawy z 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii
o czyn z art. 63 ust. 1 Ustawy z 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii I.
Art. 85 § 1 i 2 k.k.
na podstawie art. 85 § 1 i 2 k.k. i art.
Art. 86 § 1 k.k.
i art. 86 § 1 k.k. łączy oskarżonemu wymierzone mu w pkt.
Art. 63 § 1 k.k.
na podstawie art. 63 § 1 k.k. zalicza oskarżonemu na poczet orzeczonej kary łącznej ograniczenia wolności okres jego zatrzymania w sprawie: - od 2 do 4 lipca 2016 r.
Art. 70 ust. 1 Ustawy z 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii
na podstawie art. 70 ust. 1 Ustawy z 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii orzeka wobec oskarżonego przepadek dowodu rzeczowego w postaci rośliny konopi koloru zielonego o wysokości 63 cm, opisanego w wykazie dowodów rzeczowych nr (...) (Drz 754/16); VI.
Art. 46 § 1 k.k.
na podstawie art. 46 § 1 k.k. zasądza od oskarżonego na rzecz pokrzywdzonej L.
Art. 34 § 3 k.k.
na podstawie art. 34 § 3 k.k. w zw.
Art. 72 § 1 pkt 5 k.k.
z art. 72 § 1 pkt 5 k.k. zobowiązuje oskarżonego do powstrzymywania się od używania środków odurzających;
Art. 627 k.p.k.
na podstawie art. 627 k.p.k. zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa koszty sądowe, w tym na podstawie art.
Art. 6 w zw. z art. 2 ust.1 pkt 3 w zw. z art. 2 ust. 2 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych
zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa koszty sądowe, w tym na podstawie art. 6 w zw. z art. 2 ust.1 pkt 3 w zw. z art. 2 ust. 2 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych (Dz.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 732/16

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ 16 luty 2017 r. Sąd Rejonowy w Złotoryi w II Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący: SSR Kazimierz Leżak Protokolant: Małgorzata Gliwa przy udziale Prokuratora - ---- po rozpoznaniu: 16 lutego 2017 r. w Z. sprawy G. K. ur. (...) w Z. syna E. i K. z domu M. oskarżonego o to, że:

1. w dniu 2 lipca 2016 r. w J., rejonu (...), w mieszkaniu budynki nr (...) dokonał zniszczenia mienia w ten sposób, że kopiąc w metalowe drzwi wejściowe spowodował uszkodzenie ramiaka i zawiasów mocujących, a następnie rzucając drewnianą ławką wybił szybę zespoloną o wymiarach 60x120 cm i uszkodził jej ramę okienną, czym spowodował straty w wysokości 1.600 zł na szkodę L. M., tj. o czyn z art. 288 § 1 k.k.

2. w dniu 2 lipca 2016 r. w J., rejonu (...), wbrew przepisom ustawy z 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii uprawiał konopie inne niż włókniste w postaci jednej rośliny, tj. o czyn z art. 63 ust. 1 Ustawy z 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii I. uznaje oskarżonego G. K. za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu opisanego w pkt. 1 części wstępnej wyroku, stanowiącego przestępstwo z art. 288 § 1 k.k. i za to na podstawie art. art. 288 § 1 k.k. w zw. z art. 37a k.k. wymierza mu karę 6 miesięcy ograniczenia wolności polegającej na wykonywaniu nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 30 godzin miesięcznie;

II. uznaje oskarżonego G. K. za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu opisanego w pkt. 2 części wstępnej wyroku, stanowiącego przestępstwo z art. 63 ust. 1 Ustawy z 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii i za to na podstawie art. art. 63 ust. 1 powołanej Ustawy w zw. z art. 37a k.k. wymierza mu karę 3 miesięcy ograniczenia wolności polegającej na wykonywaniu nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 30 godzin miesięcznie; III. na podstawie art. 85 § 1 i 2 k.k. i art. 86 § 1 k.k. łączy oskarżonemu wymierzone mu w pkt.

I i II części dyspozytywnej wyroku kary ograniczenia wolności i wymierza mu karę łączną 8 miesięcy ograniczenia wolności polegającej na wykonywaniu nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 30 godzin miesięcznie; IV. na podstawie art. 63 § 1 k.k. zalicza oskarżonemu na poczet orzeczonej kary łącznej ograniczenia wolności okres jego zatrzymania w sprawie: - od 2 do 4 lipca 2016 r. jako dwa dni, - od 5 do 6 sierpnia 2016 r. jako dwa dni, przyjmując, iż jeden dzień rzeczywistego pozbawienia wolności równa się dwóm dniom kary ograniczenia wolności;

V. na podstawie art. 70 ust. 1 Ustawy z 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii orzeka wobec oskarżonego przepadek dowodu rzeczowego w postaci rośliny konopi koloru zielonego o wysokości 63 cm, opisanego w wykazie dowodów rzeczowych nr (...) (Drz 754/16); VI. na podstawie art. 46 § 1 k.k. zasądza od oskarżonego na rzecz pokrzywdzonej L. M. kwotę 1.600 zł tytułem naprawienia w całości szkody wyrządzonej przestępstwem opisanym w pkt. 1 części wstępnej wyroku; VII. na podstawie art. 34 § 3 k.k. w zw. z art. 72 § 1 pkt 5 k.k. zobowiązuje oskarżonego do powstrzymywania się od używania środków odurzających;

VIII. na podstawie art. 627 k.p.k. zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa koszty sądowe, w tym na podstawie art. 6 w zw. z art. 2 ust.1 pkt 3 w zw. z art. 2 ust. 2 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych (Dz. U. z 1983 r. Nr 61, poz. 363 z późn. zm.) wymierza mu opłatę w kwocie 180 zł.