Civil appeal court overturned lower court order requiring plaintiff to pay missing filing fee due to statutory silence on electronic debt collection cases.
Legislator summary
AI generatedThe District Court in Kalisz overturned the Regional Court's order requiring the plaintiff to pay a missing portion of the filing fee. The plaintiff argued that the fee should not be required because the case originated from an electronic debt collection procedure where no payment order was issued. The appellate court agreed, noting that the legislature's silence in the Civil Procedure Code regarding this specific transition implies no obligation to pay the fee, a conclusion supported by the authentic interpretation of the law's legislative history.
Legislator headnote
AI generatedArt. 505 § 37 k.p.c.; Art. 2 of the Act of 10 May 2013 on amending the Civil Procedure Code; The absence of a statutory requirement to supplement filing fees in cases transferred from electronic debt collection to general jurisdiction implies such fees are not due.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II Cz 31/14 POSTANOWIENIE K., dnia 18 lutego 2014 r. Sąd Okręgowy w Kaliszu, II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: S. S.O. Barbara Mokras po rozpoznaniu w dniu 18 lutego 2014 r. w Kaliszu na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa (...) (...) w W. przeciwko K. K. o zapłatę w przedmiocie zażalenia powoda na zarządzenie Przewodniczącego Sądu Rejonowego w Jarocinie VI Zamiejscowego Wydziału Cywilnego z siedzibą w P. z dnia 8 listopada 2013 r., sygn. akt VI C 1096/13 postanawia: uchylić zaskarżone zarządzenie Sygn. akt II Cz 31/14
UZASADNIENIE
Zarządzeniem z dnia 8 listopada 2013 r. Przewodniczący Sądu Rejonowego w Jarocinie VI Zamiejscowy Wydział Cywilny z siedzibą w P. zobowiązał powoda do uzupełnienia braków formalnych pozwu przez uzupełnienie brakującej części opłaty od pozwu, którą wymierzył na kwotę 175 zł. Zażalenie na powyższe orzeczenie wniósł powód zaskarżając je w całości i domagając się jego uchylenia i przyznania kosztów postępowania zażaleniowego.
Sąd Okręgowy, zważył co następuje:
Zażalenie zasługuje na uwzględnienie. Analizując zarzuty podniesione w zażaleniu słuszność należy przyznać skarżącemu, że w niniejszej sprawie zastosowanie ma art. 505 37 § 1 k.p.c. w brzmieniu obowiązującym sprzed nowelizacji, która weszła w życie w dniu 7 lipca 2013 r., gdyż zgodnie z art. 2 ustawy z dnia 10 maja 2013 r. o zmianie ustawy - Kodeks postępowania cywilnego [Dz.U. z 2013 r. poz.654] do postępowań wszczętych i niezakończonych przed dniem wejścia w życie niniejszej ustawy stosuje się przepisy dotychczasowe.
Mając na uwadze to zastrzeżenie zauważenia wymaga, że art. 505 37 § 1 k.p.c. w poprzednim brzmieniu nie przewidywał konieczności uzupełnienia opłaty od pozwu po przekazaniu sprawy z elektronicznego postępowania upominawczego do sądu według właściwości ogólnej i konieczności rozpoznania sprawy w postępowaniu zwykłym lub innym postępowaniu odrębnym. Okoliczność ta nie wynikała wprawdzie wprost z przepisu, gdyż pominięta została milczeniem przez ustawodawcę, jednak z uzasadnienia projektu ustawy z dnia 9 stycznia 2009 r. o zmianie ustawy - Kodeks postępowania cywilnego oraz niektórych innych ustaw [Dz.U.
Nr 26, poz. 156 z późn. zm.], która wprowadziła do systemu prawnego ten przepis wynika jasno, że „opłata w wysokości 1/4 nie będzie uzupełniana w razie wniesienia sprzeciwu, uchylenia nakazu zapłaty i stwierdzenia braku podstaw do wydania nakazu zapłaty oraz - tak jak dotychczas - będzie zwracana w razie zwrotu pozwu. Taka regulacja ma na celu skłonienie jak największej ilości powodów do rezygnacji ze zwykłego postępowania upominawczego angażującego wszystkie sądy w Polsce, zajmującego zarówno orzeczników, jak i sekretariaty sądów oraz generującego duże koszty tradycyjnych doręczeń”.
Z treści tej wynika jasno, że z obowiązku zwolnienia od wnoszenia brakującej części opłaty zwolniono powoda również w sytuacji gdy w elektronicznym postępowaniu upominawczym stwierdzono brak podstaw do wydania nakazu zapłaty. Nie ulega wątpliwości, że wykładnia przepisu dokonana w uzasadnieniu nowelizacji posiada charakter tzw. wykładni autentycznej, dokonanej przez samego ustawodawcę, z tej przyczyny w ocenie Sądu Okręgowego taka interpretacja art. 505 37 § 1 k.p.c. ma pierwszeństwo przed wykładnią doktrynalną, przyjętą jako podstawa rozstrzygnięcia przez Sąd Rejonowy.
Mając na uwadze powyższe okoliczności Sąd Okręgowy na podstawie art. 386 § 4 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. uchylił zaskarżone orzeczenie. Rozstrzygnięcie o kosztach postępowania zażaleniowego pozostawiono Sądowi Rejonowemu w orzeczeniu kończącym sprawę w instancji (art. 108 § 1 k.p.c.).