Court convicts two defendants of intentional injury causing death and sentences them to prison terms.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court found the defendants guilty of intentional injury resulting in death under Article 158 of the Criminal Code. Evidence confirmed the victims struck the deceased with their feet, causing fatal injuries to the skull and ribs. Consequently, the court imposed prison sentences of seven years and six months, and six years and six months respectively.
Legislator headnote
AI generatedArt. 158 § 3 k.k.; Art. 63 § 1 k.k.: The court established that intentional infliction of severe bodily harm leading to death constitutes the crime of intentional injury causing death, with concurrent sentences adjusted for the actual time served.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt: IV K 72/18
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 14 lutego 2019 roku Sąd Okręgowy w Łodzi, IV Wydział Karny, w składzie: Przewodniczący: Sędzia S.O. Monika Gradowska Protokolant: Agnieszka Nowak, Agnieszka Nowicka, Kinga Śmigielska przy udziale Prokuratora Moniki Cyrkiewicz-Molis po rozpoznaniu na rozprawie w dniach 25 lipca 2018r, 19 września 2018r, 18 października 2018r, 16 listopada 2018r, 18 grudnia 2018 roku, 15 stycznia 2019r, 14 lutego 2019 roku sprawy: 1)R. T. , syna T. i T. z domu K., urodzonego (...) w Ł.
2) P. K. , syna B. i J. z domu R., urodzonego (...) w Ł. oskarżonych o to, że: w nocy z 22 na 23 października 2017 r. w Ł. wspólnie i w porozumieniu, wraz z K. P., co do którego materiały wyłączono do odrębnego rozpoznania, wzięli udział w pobiciu R. W. obutymi stopami po głowie i tułowiu powodując u pokrzywdzonego wielomiejscowe stłuczenie powłok głowy z rozfragmentowaniem kości twarzoczaszki, całkowitym otwarciem zatok szczękowych, odłamaniem podniebienia twardego i kości szczękowej oraz otwarciem jamy nosa, obustronnego i wielokrotnego złamania żeber z podbiegnięciami krwawymi w tkankach miękkich, niewielkiego krwiaka jamy otrzewnowej z rozerwaniem torebek i miąższu wątroby w wyniku czego pokrzywdzony zmarł w dniu 23 października 2017 r tj. o czyn z art. 158 § 3 k.k.
1. uznaje oskarżonych R. T. i P. K. za winnych popełnienia zarzucanego im czynu z tą zmianą, iż przyjmuje, że do jego popełnienia i do śmierci pokrzywdzonego doszło w dniu 22 października 2017 roku oraz z tym uzupełnieniem, że pokrzywdzony był też uderzany pięścią w twarz, czym wyczerpali dyspozycję art. 158 § 3 k.k. i za to, na podstawie art. 158 § 3 k.k., wymierza: a. P. K. karę 7 (siedmiu) lat i 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności; b. R. T. karę 6 (sześciu) lat i 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności 2. na podstawie art. 63 § 1 k.k. zalicza oskarżonemu R. T. na poczet orzeczonej kary pozbawienia wolności okres rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawie od dnia 24 października 2017 roku, godzina 11:00;
3. na podstawie art. 63 § 1 k.k. zalicza oskarżonemu P. K. na poczet orzeczonej kary pozbawienia wolności okres rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawie od dnia 23 października 2017 roku, godzina 11:30;
4. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. A. M. kwotę 1992,60 zł (jeden tysiąc dziewięćset dziewięćdziesiąt dwa złote, sześćdziesiąt groszy), tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej oskarżonemu P. K. z urzędu;
5. zwalnia oskarżonych w całości od kosztów sądowych.