Court dismissed appeal as creditor filed objection to bailiff's appraisal after the statutory two-week deadline expired.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court dismissed the creditor's appeal against the lower court's decision to reject her objection to a bailiff's property appraisal. The creditor argued she filed the objection immediately after learning of the appraisal, but the court found the deadline began only upon formal service of the notification, which occurred via postal substitution on July 20, 2016. Since the creditor submitted her objection on September 5, 2016, well after the two-week period expired, the court ruled the appeal inadmissible under the Civil Procedure Code.
Legislator headnote
AI generatedArt. 945 § 1 k.p.c.; Art. 950 k.p.c.; Art. 139 § 1 k.p.c.; Art. 13 § 2 k.p.c.; Art. 767 § 3 k.p.c.; Art. 385 k.p.c.; Art. 397 § 2 k.p.c.: The period for filing an objection to a bailiff's appraisal runs from the day of formal service of the notification, including substitute service, and failure to file within the statutory limit renders the objection inadmissible.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Sygn. akt III Cz 1270/18 POSTANOWIENIE Dnia 5 grudnia 2018 r. Sąd Okręgowy w (...) Wydział Cywilny Odwoławczy w następującym składzie: Przewodniczący-Sędzia: SO Leszek Dąbek (spr.) Sędziowie: SO Teresa Kołeczko - Wacławik SO Barbara Braziewicz po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 5 grudnia 2018 r. w G. sprawy z wniosku wierzycieli (...)we W.,(...) w (...) w C. przeciwko dłużnikom E. K. i J. K. o świadczenie pieniężne w przedmiocie skargi dłużnika E. K. na dokonany przez Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w (...) T. A. (1) z dnia 22 kwietnia 2015r. opis i oszacowanie nieruchomości w sprawach o sygn. akt Km 2202/11, Km 2565/11, Km 3588/11 i Km 2283/11 na skutek zażalenia dłużnika E. K. na postanowienie Sądu Rejonowego w(...) z dnia 20 grudnia 2016 r., sygn. akt I Co 1318/16 postanawia: oddalić zażalenie. SSO Barbara Braziewicz SSO Leszek Dąbek SSO Teresa Kołeczko – Wacławik Sygn. akt III Cz 1270/18
UZASADNIENIE
Sąd Rejonowy w (...) w postanowieniu z dnia 20 12 2016r. odrzucił skargę dłużnika E. K. na dokonany przez Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w (...) T. A. (2) w dniu 22 04 2015r. opis i oszacowanie nieruchomości opisu i oszacowania nieruchomości o urządzonej księdze wieczystej prowadzonej przez ten Sąd pod numerami (...), uznając że skarga została wniesiona po terminie. Orzeczenie zaskarżył dłużnik E. K. , która wnosiła o jego „zmianę i rzetelne rozpatrzenie skargi”. Zarzuciła, że nie jest prawdą, że wniosła skargę po terminie, gdyż złożyła ją (pismo z dnia 5 09 2016r.) niezwłocznie po powzięciu wiadomości o dokonanych przez Komornika czynnościach.
Sąd Okręgowy zważył co następuje :
Komornik Sądowy przy Sądzie Rejonowym w Tarnowskich Górach T. A. (2). sporządził opis i oszacowanie nieruchomości przedmiotowej nieruchomości w dniu 22 04 2015r. Zgodnie z regulacją art. 950 k.p.c. skarżącej przysługiwał od niego środek zaskarżenia w postaci skargi na czynności komornika, którą należało wnieść w terminie dwutygodniowym od dnia doręczenia jej zawiadomienia o dokonanym opisie (art. 945 § 1 k.p.c.). Rozpoczęcie jego bieg nie było zatem uzależnione – jak tego chce zażalenie – od pozyskania przez nią informacji o jego dokonaniu czy też doręczenia jej odpisu protokołu opisu i oszacowania, lecz od doręczenia jej zawiadomienia o jego przeprowadzaniu, w tym także doręczenia go w sposób przewidziany w art. 139 § 1 k.p.c. w związku z art. 13 § 2 k.p.c. (w drodze przewidzianego w tym przepisie doręczenia zastępczego).
Komornik o dokonanym opisie i oszacowaniu nieruchomości zawiadomił skarżącą pismem z dnia 23 04 2016r. (k. 287 akt Km. 2565/11), które zostało przesłane przesyłką pocztową na adres skarżącej (jest on identyczny z adres podany w skardze). Z powodu niemożności jej doręczenia skarżącej została ona złożona w Urzędzie Pocztowym w Z. o czym w dniu 4 07 2016r. umieszczono zawiadomienie w jej oddawczej skrzynce pocztowej, a następnie wobec jej nie odebrania dokonano w dniu 12 07 2016r. powtórnego jej awizowania i po upływie kolejnych 7 dni została ona w dniu 20 07 2016r. przesłana do Sądu Rejonowego w (...) (k. 290 akt Km 2565/11).
Tym samym z dniem 19 07 2016r. zostały w sposób prawidłowy zrealizowane przewidziane we wskazanej powyżej regulacji prawnej przesłanki zastępczego doręczenia zawiadomienia o dokonanym przez Komornika opisie i oszacowaniu nieruchomości i od dnia następnego rozpoczął biec wskazany powyżej dwutygodniowy termin do jej zaskarżenia, który upłynął z dniem 3 08 2016r. Skarżąca wniosła skargę na tę czynność komornika dopiero w dniu 5 09 2016r. tj. po upływie terminu do jej wniesienia, co stosownie do regulacji art. 767 3 § 1 k.p.c. obligowało Sąd pierwszej instancji do jej odrzucenia.
Znalazło to prawidłowe odzwierciedlenie w zaskarżonym postanowieniu wobec czego zażalenie jest bezzasadne w rozumieniu art. 385 k.p.c. w związku z art. 397 § 2 zd, 1 k.p.c. i art. 13 § 2 k.p.c. i jako takie z mocy zawartej w nim regulacji prowadziło do jego oddalenia. Reasumując, zaskarżone orzeczenie jest prawidłowe i dlatego zażalenie jako bezzasadne oddalono w oparciu o przepis art. 385 k.p.c. w związku z art. 397 § 2 zd, 1 k.p.c. i art. 13 § 2 k.p.c. SSO Barbara Braziewicz SSO Leszek Dąbek SSO Teresa Kołeczko – Wacławik