Legislator Case Law & Legislation
III Cz 1756/18 AI generated

Appeal dismissed because plaintiff failed to prove legal interest and risk of enforcement under Civil Procedure Code.

Case Number III Cz 1756/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appellate court dismissed the plaintiff's appeal against the regional court's order to deny security for enforcement. The plaintiff claimed the defendant intended to sell the property while living abroad, but the court found he failed to substantiate his claims or prove the defendant would prevent future judgment execution. Consequently, the court ruled that the plaintiff lacked the necessary legal interest and did not meet the statutory requirements for granting security.

Legislator headnote

AI generated

Art. 730 § 1, 2 k.p.c.; Art. 385, 397 § 2 k.p.c.: Security for enforcement requires proof of a legal interest and a risk that the judgment cannot be executed; mere residence abroad does not preclude enforcement.

Keywords

AI generated
security for enforcement legal interest requirement risk of non-enforcement Civil Procedure Code appeal dismissal property sale prevention enforcement security

Cited Legislation

AI generated
Art. 730 § 1 k.p.c.
Abstrahując od tego, iż jak słusznie ocenił Sad pierwszej instancji – w materiale sprawy – nie uprawdopodobnił on swych roszczeń, to równie nie uprawdopodobnił on interesu prawnego w udzieleniu mu żądanego zabezpieczenia, co w świetle regulacji art. 730 1 § 1 k.p.c.
Art. 730 § 2 k.p.c.
Abstrahując od tego, iż jak słusznie ocenił Sad pierwszej instancji – w materiale sprawy – nie uprawdopodobnił on swych roszczeń, to równie nie uprawdopodobnił on interesu prawnego w udzieleniu mu żądanego zabezpieczenia, co w świetle regulacji art. 730 1 § 1 k.p.c.
Art. 385 k.p.c.
Z tych względów zażalenie jest bezzasadne w rozumieniu art. 385 k.p.c. w związku z art.
Art. 397 § 2 k.p.c.
w związku z art. 397 § 2 zd.
Art. 13 § 2 k.p.c.
i art. 13 § 2 k.p.c. co z mocy zawartej w nim regulacji prowadziło do jego oddalenia.
art. 385 k.p.c
Z tych względów zażalenie jest bezzasadne w rozumieniu art. 385 k.p.c.
art. 13 § 2 k.p.c
Resumując zaskarżone postanowienie jest prawidłowe i dlatego zażalenie powoda jako bezzasadne oddalono na mocy regulacji art. 385 k.p.c. w związku z art. 397 § 2 zd. 1 k.p.c. i art. 13 § 2 k.p.c.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III Cz 1756/18 POSTANOWIENIE Dnia 8 stycznia 2019 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach III Wydział Cywilny Odwoławczy w następującym składzie: Przewodniczący-Sędzia: SO Leszek Dąbek (spr.) Sędziowie: SO Henryk Brzyżkiewicz SO Artur Żymełka po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 8 stycznia 2019 r. w G. sprawy z powództwa J. D. przeciwko M. B. o zapłatę na skutek zażalenia powoda na postanowienie Sądu Rejonowego w (...) z dnia 5 lipca 2018 r., sygn. akt I C 2064/17 postanawia: oddalić zażalenie. SSO Artur Żymełka SSO Leszek Dąbek SSO Henryk Brzyżkiewicz Sygn. akt III Cz 1756/18

UZASADNIENIE

Sąd Rejonowy w (...) w postanowieniu z dnia 5 07 2018r. oddalił wniosek powoda J. D. o udzielenie mu zabezpieczenia, przez zakazanie pozwanej zbywania, wynajmowania oraz dzierżawienia nieruchomości stanowiącej lokal mieszkalny położony w Z. przy ulicy (...), uznając, że powód nie uprawdopodobnił w sposób wystarczający istnienia dochodzonych roszczeń. Orzeczenie zaskarżył powód J. D., który wnosił o jego zmianę przez uwzględnienie jej wniosku. W uzasadnieniu zażalenia między innymi podnosił, że nie jest prawdą, iż nie uprawdopodobnił wniosku, „to sąd Rejonowy zlekceważył jego wniosek”. Pozwana mieszka za granicą od kilkunastu lat i odebrała mu mieszkanie, które miało być przez niego kupione i chce je sprzedać.

Sąd odwoławczy zważył, co następuje:

Powód dochodzi w sprawie od pozwanej zapłaty kwoty 49.020zł oraz odsetek ustawowych za opóźnienie od tej kwoty od 6 10 2016r. oraz zwrotu kosztów procesu. Roszczeń tych dochodzi z tytułu poniesionych w spornym lokalu nakładów związanych z jego remontem. Abstrahując od tego, iż jak słusznie ocenił Sad pierwszej instancji – w materiale sprawy – nie uprawdopodobnił on swych roszczeń, to równie nie uprawdopodobnił on interesu prawnego w udzieleniu mu żądanego zabezpieczenia, co w świetle regulacji art. 730 1 § 1 k.p.c. jest niezbędną przesłanką jego udzielenia.

W szczególności nie uprawdopodobnił on w żaden sposób, iż pozwana zamierza sprzedać sporny lokal, a jej zamieszkiwanie poza granicami Polski(w Dani) samo w sobie nie uniemożliwia mu lub poważnie utrudni wykonanie zapadłego w sprawie wyroku (art. 730 1 § 2 k.p.c.). W materiale sprawy brak jest zatem podstaw do udzielenia mu żądanego zabezpieczenia, stąd też Sąd Rejonowy trafnie uznał, że w świetle przywołanych powyżej regulacji prawnych brak jest podstaw do uwzględnienia jego wniosku. Z tych względów zażalenie jest bezzasadne w rozumieniu art. 385 k.p.c. w związku z art. 397 § 2 zd. 1 k.p.c. i art. 13 § 2 k.p.c. co z mocy zawartej w nim regulacji prowadziło do jego oddalenia.

Resumując zaskarżone postanowienie jest prawidłowe i dlatego zażalenie powoda jako bezzasadne oddalono na mocy regulacji art. 385 k.p.c. w związku z art. 397 § 2 zd. 1 k.p.c. i art. 13 § 2 k.p.c.