Legislator Case Law & Legislation
III AUz 273/18 AI generated

Appeal dismissed because request for judgment reasoning was filed late, exceeding statutory one-week deadline.

Case Number III AUz 273/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the appellant's appeal against the lower court's decision to reject a request for a written judgment reasoning. The appellant argued that the reasoning should have been sent automatically within seven days, but the lower court correctly applied the one-week deadline rule for open sessions. The court ruled that since the request was filed after the statutory period, it was untimely and therefore inadmissible.

Legislator headnote

AI generated

Art. 328 § 1 k.p.c.; Art. 357 § 2 k.p.c.: A request for written reasoning of a judgment rendered in an open session must be submitted within one week of the announcement; requests filed after this deadline are rejected, and the automatic sending provision applies only to decisions in closed sessions.

Keywords

AI generated
judgment reasoning request statutory deadline open session proceedings timely filing requirement appeal dismissal

Cited Legislation

AI generated
Art. 328 § 1 k.p.c.
Wobec powyższego wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku, jako spóźniony, podlegał odrzuceniu na podstawie art. 328 § 1 k.p.c. Zażalenie na powyższe postanowienie złożył odwołujący A.
Art. 327 § 2 k.p.c.
uzasadnienie wyroku wydanego na posiedzeniu jawnym sporządza się na żądanie strony, zgłoszone w terminie tygodniowym od dnia ogłoszenia sentencji wyroku, a w przypadkach, o których mowa w art. 327 § 2 k.p.c. i art.
Art. 331 § 1 1 k.p.c.
i art. 331 § 1 1 k.p.c. (tj.
Art. 357 § 2 k.p.c.
W uzasadnieniu argumentował, że w sprawie powinien mieć zastosowanie art. 357 § 2 k.p.c. zgodnie z którym - zdaniem odwołującego – „postanowienie wraz z uzasadnieniem nadsyła się w ciągu siedmiu dni od rozpoznania, z urzędu”.
Art. 385 k.p.c.
W konsekwencji Sąd Apelacyjny nie znajdując podstaw do uwzględnienia zażalenia oddalił je na podstawie art. 385 k.p.c. w zw.
Art. 397 § 2 k.p.c.
z art. 397 § 2 k.p.c. SSA Katarzyna Schönhof-Wilkans SSA Jolanta Cierpiał SSA Marta Sawińska
art. 328 § 1 k.p.c
Wobec powyższego wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku, jako spóźniony, podlegał odrzuceniu na podstawie art. 328 § 1 k.p.c.
art. 357 § 2 k.p.c
W uzasadnieniu argumentował, że w sprawie powinien mieć zastosowanie art. 357 § 2 k.p.c.
art. 327 § 2 k.p.c
uzasadnienie wyroku wydanego na posiedzeniu jawnym sporządza się na żądanie strony, zgłoszone w terminie tygodniowym od dnia ogłoszenia sentencji wyroku, a w przypadkach, o których mowa w art. 327 § 2 k.p.c.
art. 385 k.p.c
W konsekwencji Sąd Apelacyjny nie znajdując podstaw do uwzględnienia zażalenia oddalił je na podstawie art. 385 k.p.c.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygnatura akt III AUz 273/18 POSTANOWIENIE Dnia 29 stycznia 2019 r. Sąd Apelacyjny w Poznaniu III Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący: SSA Jolanta Cierpiał (spr.) Sędziowie: SSA Marta Sawińska SSA Katarzyna Schönhof-Wilkans Protokolant: st. sekr. sądowy Karolina Majchrzak po rozpoznaniu w dniu 29 stycznia 2019 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy A. S. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w P. o dodatek za pracę w warunkach szczególnych na skutek zażalenia A. S. na postanowienie Sądu Okręgowego w Poznaniu z dnia 23 października 2018 r. sygn. akt VII U 798/18 postanawia: oddalić zażalenie. SSA Katarzyna Schönhof-Wilkans SSA Jolanta Cierpiał SSA Marta Sawińska

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 23 października 2018r., w sprawie o sygn. akt VII U 798/18, Sąd Okręgowy w Poznaniu odrzucił wniosek odwołującego A. S. o sporządzenie uzasadnienia wyroku z dnia 2 października 2018r. W uzasadnieniu Sąd Okręgowy wskazał, że wyrok został ogłoszony na rozprawie w dniu 2 października 2018r., a odwołujący wniosek o uzasadnienie złożył dopiero w dniu 17 października 2018r., a zatem po upływie terminu tygodniowego od dnia ogłoszenia sentencji. Wobec powyższego wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku, jako spóźniony, podlegał odrzuceniu na podstawie art. 328 § 1 k.p.c. Zażalenie na powyższe postanowienie złożył odwołujący A. S., wnosząc o jego uchylenie. W uzasadnieniu argumentował, że w sprawie powinien mieć zastosowanie art. 357 § 2 k.p.c. zgodnie z którym - zdaniem odwołującego – „postanowienie wraz z uzasadnieniem nadsyła się w ciągu siedmiu dni od rozpoznania, z urzędu”.

Sąd Apelacyjny zważył, co następuje:

Zażalenie nie jest zasadne. Zasadą jest, że sąd sporządza pisemne uzasadnienie wyroku na wniosek strony zgłoszony w terminie ustawowym. Zgodnie z art. 328 § 1 k.p.c. uzasadnienie wyroku wydanego na posiedzeniu jawnym sporządza się na żądanie strony, zgłoszone w terminie tygodniowym od dnia ogłoszenia sentencji wyroku, a w przypadkach, o których mowa w art. 327 § 2 k.p.c. i art. 331 § 1 1 k.p.c. (tj. w przypadku strony pozbawionej wolności i wyroku wydanego na posiedzeniu niejawnym, które to przypadki nie wystąpiły w niniejszej sprawie) - od dnia doręczenia sentencji.

Żądanie spóźnione sąd odrzuca na posiedzeniu niejawnym. Jak słusznie wskazał Sąd Okręgowy – wyrok został ogłoszony na rozprawie w dniu 2 października 2018r., a odwołujący wniosek o uzasadnienie złożył dopiero w dniu 17 października 2018r. a zatem z przekroczeniem ustawowego terminu wskazanego w art. 328 § 1 k.p.c., tj. po upływie tygodniowego terminu od ogłoszenia wyroku. Nie ma również wątpliwości, że odwołujący został prawidłowo zawiadomiony o terminie rozprawy z dnia 2 października 2018r., na której ogłoszono wyrok Sądu Okręgowego, co wynika z własnoręcznie podpisanego przez niego potwierdzenia odbioru zawiadomienia o terminie rozprawy z dnia 2 października 2018r., które odwołujący odebrał w dniu 20 lipca 2018r. (k.25).

Odnosząc się zaś do zawartej w zażaleniu argumentacji odwołującego, że w sprawie powinien mieć zastosowanie art. 357 § 2 k.p.c. zgodnie z którym - zdaniem odwołującego - „postanowienie wraz z uzasadnieniem nadsyła się w ciągu siedmiu dni od rozpoznania, z urzędu”, to stanowisko żalącego jest błędne przede wszystkim z tego względu, że orzeczenie, którego sporządzenia uzasadnienia odwołujący się domagał jest wyrokiem, a nie postanowieniem, a nadto przepis art. 357 § 2 k.p.c. dotyczy posiedzenia niejawnego, zaś rozprawa, na której ogłoszono wyrok jest posiedzeniem jawnym.

Nie ma zatem żadnych podstaw do tego, aby podzielić argumentację odwołującego, że wyrok z dnia 2 października 2018r. powinien mu zostać doręczony z urzędu. Uwzględniając powyższe – w niniejszej sprawie nie było wątpliwości, że wniosek o sporządzenie uzasadnienia został złożony z przekroczeniem ustawowego terminu, a zatem podlegał on odrzuceniu. W konsekwencji Sąd Apelacyjny nie znajdując podstaw do uwzględnienia zażalenia oddalił je na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. SSA Katarzyna Schönhof-Wilkans SSA Jolanta Cierpiał SSA Marta Sawińska