Court convicted drunk driver of lesser offense, reducing sentence due to prior ban expiration timing.

Sygn. akt II K 213/18

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 4 października 2018 r. Sąd Rejonowy w Mrągowie II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSR Marek Raszkiewicz Protokolant: st. sekr. sąd. Ewelina Rabuczewska przy udziale Prokuratora Prok. Rej. Adama Maurycego Popek po rozpoznaniu w dniu 4 października 2018 r. sprawy A. G. syna A. i K. z domu J., ur. (...) w M., oskarżonego o to, że: W dniu 23 marca 2018 roku w ruchu lądowym w M. na ulicy (...), będącej drogą publiczną, kierował samochodem marki A. o nr rej. (...), będąc w stanie nietrzeźwości o zawartości 1,63 mg/l - 1,69 mg/l - 1,25 mg/l - 1,17 mg/l - 1,23 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu, będąc uprzednio prawomocnie skazanym za kierowanie pojazdem mechanicznym w stanie nietrzeźwości, tj. o przestępstwo z art. 178 a § 4 k.k. ORZEKA:

I. Oskarżonego A. G. uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu, z tą zmianą w opisie czynu, iż zamiast ulicy (...) ustala, że czyn był popełniony na ulicy (...) oraz eliminuje z opisu czynu słowa „ będąc uprzednio prawomocnie skazanym za kierowanie pojazdem mechanicznym w stanie nietrzeźwości” oraz kwalifikuje czyn z art. 178a § 1 k.k. i za to na podstawie tego przepisu, skazuje go na karę 1 ( jednego) roku ograniczenia wolności; II. Na podstawie art. 34 § 1 a pkt 1 k.k., art. 35 § 1 k.k.. zobowiązuje oskarżonego do wykonywania nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cel społeczny w wymiarze 25 (dwudziestu pięciu) godzin w stosunku miesięcznym;

III. Na podstawie art. 42 § 2 k.k. orzeka w stosunku do oskarżonego środek karny w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 5 (pięciu) lat; IV. Na podstawie art. 43 a § 2 k.k. zasądza od oskarżonego świadczenie pieniężne w kwocie 5000 zł (pięć tysięcy złotych) na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej; V. Na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. zwalnia oskarżonego od kosztów sądowych w całości. Sygnatura akt II K 213/18

UZASADNIENIE

A. G. syna A. i K. z domu J., ur. (...) w M., stanął pod zarzutem, że: w dniu 23 marca 2018 roku w ruchu lądowym w M. na ulicy (...), będącej drogą publiczną, kierował samochodem marki A. o nr rej. (...), będąc w stanie nietrzeźwości o zawartości 1,63 mg/l - 1,69 mg/l - 1,25 mg/l - 1,17 mg/l - 1,23 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu, będąc uprzednio prawomocnie skazanym za kierowanie pojazdem mechanicznym w stanie nietrzeźwości, tj. o przestępstwo z art. 178 a § 4 k.k. Ustalenia Sądu są następujące: W dniu 23 marca 2018 roku w ruchu lądowym w M. na ulicy (...), będącej drogą publiczną, oskarżony kierował samochodem marki A. o nr rej. (...), będąc w stanie nietrzeźwości o zawartości 1,63 mg/l - 1,69 mg/l - 1,25 mg/l - 1,17 mg/l - 1,23 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu.

Oskarżony został zatrzymany i poddany kontroli na okoliczność stanu trzeźwości. Powyższy stan faktyczny ustalony został w oparciu o wyjaśnienia oskarżonego k 32-33 , 12v, 18 v oraz dowody wnioskowane aktem oskarżenia do ujawnienia – ujawnione na k 33. Oskarżony przyznał się do popełnienia zarzucanego mu czynu i wyjaśnił, że spożywał alkohol w postaci piwa i potem kierował samochodem. Okoliczności związane z opisanym stanem faktycznym i wyjaśnieniami oskarżonego nie budzą wątpliwości. Dowody są zbieżne i uzupełniają się .

Sąd zważył, co następuje:

Sąd uznał oskarżonego A. G. za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu, z tą zmianą w opisie czynu, iż zamiast ulicy (...) ustalił, że czyn był popełniony na ulicy (...) oraz wyeliminował z opisu czynu słowa „ będąc uprzednio prawomocnie skazanym za kierowanie pojazdem mechanicznym w stanie nietrzeźwości” oraz zakwalifikował czyn z art. 178a § 1 k.k. i za to na podstawie tego przepisu, skazał go na karę 1 ( jednego) roku ograniczenia wolności; W kwestii przyjętej kwalifikacji czynu z art. 178a§1 kk stanowisko Sądu jest następujące:

W wyroku Sądu Najwyższego z dnia 20 07 2017, sygn.. IV K 31/17, Sąd ten zajął stanowisko, że ,, warunkiem poniesienia przez sprawcę czynu polegającego na prowadzeniu pojazdu mechanicznego w stanie nietrzeźwości surowszej odpowiedzialności, o jakiej jest mowa w §4 art. 178a jest nie tylko ………., ale także ustalenie, iż dopuścił się tego czynu w okresie obowiązywania zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych, orzeczonego w związku ze skazaniem za to przestępstwo,,. W niniejszej sprawie czyn ten obejmuje wyrok Sądu Rejonowego w Mrągowie z dnia 19 03 2009 roku, w sprawie II K 139/09 ( k. 27-27v).

Z adnotacji wyroku wynika, że oskarżony wykonał karę grzywny i wykonał do dnia 27 03 2012 roku środek karny w postaci zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych( k.27v). Skazanie nie uległo zatarciu z uwagi na niewykonanie świadczenia pieniężnego ( zob. dowód k. 28). W zakresie opisanym wyżej, odnośnie znamion czynu z art. 178a§4 kk, przywołać należy utrwalone stanowisko doktryny wskazujące, w sposób nie budzący wątpliwości na łączne taktowanie wszystkich znamion opisanych w przepisie art. 178a§4 kk i wskazujące, że znamię prowadzenia pojazdu mechanicznego tyczy się prowadzenia go w okresie obowiązywania zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych orzeczonego za przestępstwo.

W tym wypadku Sąd orzekający przywołuje stanowisko z Komentarzy LEX do art. 178a§1-4 kk : R. S.- teza 1., M. K. -teza 13-14, J. L.- teza 11. Kwalifikacja czynu oskarżonego zatem winna być oparta o przepis art. 178a§1kk. a nie art. 178a § 4 k.k. Na podstawie art. 34 § 1 a pkt 1 k.k., art. 35 § 1 k.k. Sąd zobowiązał oskarżonego do wykonywania nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cel społeczny w wymiarze 25 (dwudziestu pięciu) godzin w stosunku miesięcznym. Na podstawie art. 42 § 2 k.k. Sąd orzekł w stosunku do oskarżonego środek karny w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 5 (pięciu) lat.

Kolejno na podstawie art. 43 a § 2 k.k. zasądził od oskarżonego świadczenie pieniężne w kwocie 5000 zł (pięć tysięcy złotych) na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej; Orzeczona kara jak i środki karne są adekwatne do stopnia społecznej szkodliwości czynu i stopnia zawinienia oskarżonego. Są adekwatne do jego osobowości i spełniać będą cele kary, w tym przede wszystkim w zakresie wychowawczym oraz zapobiegawczym. Za okoliczności obciążające Sąd przyjął :wysoką społeczną szkodliwość czynu, działanie w stanie nietrzeźwości oraz karalność oskarżonego.

Za okoliczność łagodzącą Sąd przyjął okoliczność, że oskarżony przyznał się do jego popełnienia. Na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. Sąd zwolnił oskarżonego od kosztów sądowych w całości z uwagi na jego ubóstwo.