Appeal court acquits defendant for Sunday trading, ruling tobacco sales define predominant activity exempting her from ban.
Legislator summary
AI generatedThe appeal court overturned the lower court's conviction, acquitting the defendant of violating the Sunday trading ban. The defendant argued she was exempt because her predominant business activity, registered with the commercial registry, was the sale of tobacco products. The court agreed, interpreting the statutory definition of 'predominant activity' to mean the activity declared by the business owner in the official registry, which excluded tobacco from the prohibited trade categories.
Legislator headnote
AI generatedArt. 6 ust. 1 pkt 6, Art. 6 ust. 2 ustawy z dnia 10 stycznia 2018 r. o ograniczeniu handlu w niedzielę i święta oraz w niektóre inne dni; The concept of 'predominant activity' is legally defined by the entry in the commercial registry submitted by the business owner, and only that specific activity determines exemption from Sunday trading restrictions.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Sygn. akt VII Ka 799/18
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 22 stycznia 2019 r. Sąd Okręgowy w Olsztynie VII Wydział Karny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący: SSO Dariusz Firkowski Protokolant: st. sekr. sądowy Marzena Wach po rozpoznaniu w dniu 22 stycznia 2019 r. sprawy K. M. (1) , ur. (...) w W., córki K. i E. z domu P., obwinionej z art. 10 ust. 1 ustawy z dnia 10.01.2018 r. o ograniczeniu handlu w niedzielę i święta oraz w niektóre inne dni (Dz.U. z 2018 r. poz. 305) w zw. z art. 5 pkt 2 ustawy z dnia 10.01.2018 r. o ograniczeniu handlu w niedzielę i świętą oraz w niektóre inne dni (Dz.U. z 2018 r. poz. 305), na skutek apelacji wniesionej przez obwinioną od wyroku Sądu Rejonowego w G. V Zamiejscowego Wydziału Karnego z siedzibą w W. z dnia 10 lipca 2018 sygn. akt (...) I zmienia zaskarżony wyrok i uniewinnia obwinioną K. M. (1) od popełnienia zarzucanych jej wykroczeń, II koszty postępowania w sprawie ponosi Skarb Państwa. Sygn. akt VII Ka 851/18
UZASADNIENIE
K. M. (1) została obwiniona o to, że: I będąc osobą reprezentującą spółkę Prezesem Zarządu (...) Sp. z o.o. z siedzibą przy ul. (...), (...)-(...) W., wbrew zakazowi handlu w niedzielę 11 marca 2018 r. powierzyła wykonywanie pracy w handlu w sklepach (...) w tym dniu osobom zatrudnionym na podstawie umowy zlecenia tj: - I. K. i M. P. w sklepie przy ul. (...) w W., - R. M. w sklepie przy Placu (...) w W., - A. K. w sklepie przy ul. (...) w P., - J. Ś. w sklepie przy ul. (...) II 1 lok.1w E., - K. A. w sklepie przy ul. (...) w G., - J.
N. w sklepie przy Placu (...) w B., - P. W. w sklepie przy ul. (...) w O., - K. G. w sklepie przy ul. (...) w G., - K. O. w sklepie przy ul. (...) w S., - M. M. w sklepie przy Placu (...) w S. - J. K. w sklepie przy ul. (...) w A., tj. o wykroczenie z art.10ust.1 ustawy z dnia 10.01.2018r. o ograniczeniu handlu w niedziele i święta oraz w niektóre inne dni (Dz. U. z 2018r. poz. 305) w zw. z art.5pkt2 cytowanej ustawy; II będąc osobą reprezentującą spółkę Prezesem Zarządu (...) Sp. z o.o. z siedzibą przy ul. (...), (...)-(...) W., wbrew zakazowi handlu w niedzielę 18 marca 2018 r. powierzyła wykonywanie pracy w handlu w sklepach (...) w tym dniu osobom zatrudnionym na podstawie umowy zlecenia tj: - I.
C. i M. P. w sklepie przy ul. (...) w W., - P. M. w sklepie przy Placu (...) w W. tj. o wykroczenie z art.10ust.1 ustawy z dnia 10 stycznia 2018 r. o ograniczeniu handlu w niedziele i święta oraz w niektóre inne dni (Dz. U. z 2018 r. poz. 305) w zw. z art. 5 pkt 2 cyt. ustawy Sąd Rejonowy w Giżycku V zamiejscowy Wydział Karny siedzibą w W. wyrokiem z dnia 10 lipca 2018 r. w sprawie V W 55/18 I obwinioną K. M. (1) uznał za winną popełnienia zarzucanych jej czynów i za to na podstawie art. 10 ust. 1 ustawy z dnia 10.01.2018 r. o ograniczeniu handlu w niedziele i święta oraz w niektóre inne dni (Dz.
U. z 2018r. poz. 305) w zw. z art. 9 § 2 kw wymierzył jej karę grzywny w wysokości 4000 ( trzech tysięcy ) zł, II na podstawie art. 118 § 1 k.p.w. zasądził od obwinionej na rzecz Skarbu Państwa kwotę 420 ( czterysta dwadzieścia ) zł tytułem opłaty sądowej i zryczałtowanych kosztów postępowania. Apelację od powyższego wyroku złożyła obwiniona K. M. (1) zaskarżając je w całości i na podstawie art.103§2 i§4kpw wyrokowi zarzuciła; 1/ obrazę przepisów prawa materialnego, tj; a/ art.5 pkt.2 w zw. z art.6 ust.1 pkt.6 i art.6 ust.2 oraz art.10 ust.1 ustawy z dnia 10 stycznia 2018 r. o ograniczeniu handlu w niedziele i święta oraz niektóre inne dni ( Dz.U 2018 r. poz.305) przez przyjęcie, iż obwiniona naruszyła zakaz handlu w niedzielę poprzez powierzenie pracy zleceniobiorcom, b/ art.11 ust.1 ustawy z dnia 6 marca 2018 r.
Prawa przedsiębiorców ( Dz z 2018 r. poz.646) poprzez nieuwzględnienie ustawowej zasady przyjaznej interpretacji przepisów , 2/ błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę uznania obwinionej winną czynu poprzez dowolne ustalenie przedmiotu przeważającej działalności spółki (...) świata w oparciu o zdjęcia fotograficzne części sklepów oraz oświadczenia oskarżyciela bez przeprowadzenia żadnych obiektywnych dowodów na tę okoliczność oraz pominięcie wniosku i wpisu do KRS oraz REGON potwierdzających, że przeważającym przedmiotem działalności spółki zarządzanej przez obwinioną jest sprzedaż wyrobów tytoniowych.
W oparciu o powyższe zarzuty obwiniona wniosła o zmianę zaskarżonego orzeczenia poprzez uniewinnienie obwinionej od zarzucanych jej wykroczeń. Sąd Okręgowy rozważył, co następuje; Apelacja jest zasadna i zasługuje na uwzględnienie. Na wstępie podnieść należy, że w dniu 31.08.2018 r. w niniejszej sprawie wystąpiono do Sądu Najwyższego o rozstrzygniecie zagadnienia prawnego wymagającego zasadniczej wykładni ustawy: Czy przeważająca działalność, o której jest mowa w art.6ust.1pkt 6 ustawy z dnia 10 stycznia 2018 r. o ograniczeniu handlu w niedzielę i w święta oraz niektóre inne dni (Dz.
U. z 2018 r. poz.305), to działalność polegająca łącznie na handlu prasą, biletami komunikacji miejskiej, wyrobami tytoniowymi, kuponami gier losowych i zakładów wzajemnych czy też wystarczające jest aby była to przeważająca działalność mająca za przedmiot tylko jeden ze wskazanych tam asortymentów? W dniu 19.12.2018r. Sąd Najwyższy podjął uchwałę o treści: „Przeważająca działalność”, o której mowa w art. 6 ust. 1 pkt 6 ustawy z dnia 10 stycznia 2018 r. o ograniczeniu handlu w niedziele i święta oraz niektóre inne dni (Dz.U. z 2018 r., poz. 305), to działalność dotycząca handlu łącznie prasą, biletami komunikacji miejskiej, wyrobami tytoniowymi, kuponami gier losowych i zakładów wzajemnych, jak i taka działalność, która za swój przedmiot ma tylko jeden ze wskazanych w tym przepisie asortyment.
Przenosząc powyższe do zarzutów wniesionego środka odwoławczego wskazać należy, że obwiniona nie kwestionowała, iż w niedziele w dniach 11 i 18 marca 2018 r. wykonywała czynności związane z handlem powierzając pracę w prowadzonych przez nią sklepach zatrudnionym na umowy zlecenie pracownikom. Jednakże wobec tego, że w rejestrze KRS, jako przeważającą działalność wpisana została sprzedaż detaliczną wyrobów tytoniowych K. M. była przekonana, że mogła ona prowadzić działalność handlową nie naruszając ustawy z dnia 10 stycznia 2018 r.
Wobec okoliczności wynikających z akt sprawy oraz treści powołanej uchwały Sądu Najwyższego podzielić należało argumentacje skarżącej. W tym zakresie zwrócić uwagę należy, iż w art. 6 ust. 2 ustawy z dnia 10 stycznia 2018 r. o ograniczeniu handlu w niedzielę i święta oraz w niektóre inne dni, zwaną dalej ustawą, zawarto definicję „przeważającej działalności” poprzez wskazanie, że; Przeważająca działalność, o której mowa w ust. 1 pkt 2, 5, 6, 28, 29 i 30, oznacza rodzaj przeważającej działalności wskazany we wniosku o wpis do krajowego rejestru urzędowego podmiotów gospodarki narodowej, o którym mowa w ustawie z dnia 29 czerwca 1995 r. o statystyce publicznej (Dz.U. z 2016 r. poz. 1068 oraz z 2017 r. poz. 60), co powoduje takie implikacje, iż tylko w taki sposób można interpretować przywoływane pojęcie i nie jest zasadne odwoływanie się do innych aktów prawnych używających tożsamego pojęcia czy też do potocznego jego rozumienia.
Ponadto istotne jest i to, ze wskazana na gruncie omawianej ustawy legalna definicja w sposób jednoznaczny przesądza, iż to podmiot składający wniosek do krajowego rejestru określa „przeważającą działalność”. Powyższe może budzić wątpliwości w zakresie możliwej dowolności, jednak co na gruncie prawa i stosowania tzw. definicji legalnych nie może zostać zakwestionowane albowiem nie jest dopuszczalna interpretacja rozszerzająca i to na niekorzyść obwinionej. Tym samym taką działalnością może być działalność wskazana przez obwinioną we wniosku do KRS, polegająca na handlu wyrobami tytoniowymi albowiem handel tymi wyrobami nie jest objęty ograniczeniami wynikającymi z wyżej cytowanej ustawy.
Powyższe względy zadecydowały, iż Sąd odwoławczy podzielił wywody apelacji i uznał, iż obwiniona K. M. (1) w dniach 11 i 18 marca 2018 r. nie naruszyła ustawy o ograniczeniu handlu w niedziel i święta oraz niektóre inne dni (Dz.U z 2018 r. poz.305) i w konsekwencji zmienił zaskarżony wyrok uniewinniając obwinioną od popełnienia zarzucanych jej czynów - art.437§2kpk, art.438pkt1 w zw. z art.109§2 kpw. O kosztach postępowania orzeczono w oparciu o art.119§1 pkt1 kpw..