Legislator Case Law & Legislation
II K 374/17 AI generated

Court convicts driver of driving while license suspended and sentences four months imprisonment with community service.

Case Number II K 374/17
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Regional Court in Brodnicy convicted the defendant of driving a vehicle while his driving license had been revoked. The court found the defendant guilty of the offense under Article 180a of the Criminal Code and imposed a sentence of four months of restricted liberty. This sentence included a mandatory obligation to perform twenty hours of monthly unpaid controlled work for social purposes.

Legislator headnote

AI generated

Art. 180a k.k.; Art. 34 § 1a pkt 1 k.k.; Art. 35 § 1 k.k.: Driving a vehicle while the driving license has been revoked constitutes a criminal offense punishable by imprisonment; the court may impose a sentence of restricted liberty requiring the performance of unpaid controlled work for social purposes.

Keywords

AI generated
driving while suspended license revocation offense restricted liberty sentence unpaid controlled work social purpose labor criminal code provision traffic violation penalty

Cited Legislation

AI generated
Art. 180a k.k.
Art. 34 § 1a pkt 1 k.k.
180 a kk wymierza mu karę 4 (czterech) miesięcy ograniczenia wolności, zobowiązując go na mocy art. 34 § 1a pkt 1 kk i art.
Art. 35 § 1 k.k.
34 § 1a pkt 1 kk i art. 35 § 1 kk do wykonywania nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 20 (dwudziestu) godzin w stosunku miesięcznym; II/ zwalnia oskarżonego od opłaty sądowej, a wydatkami postępowania obciąża Skarb Państwa.
Art. 423 § 1a k.p.k.
Z uwagi na zakres wniosku o uzasadnienie zakreślony do orzeczenia o karze ograniczono – w oparciu o treść art. 423§1a kpk zakres uzasadnienia do tej części wyroku.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 374/17

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 30 stycznia 2018 roku Sąd Rejonowy w Brodnicy II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSR Marzanna Wiśniewska Protokolant: stażysta Natalia Rudnik w obecności Prokuratora / po rozpoznaniu w dniu 28 listopada 2017 roku sprawy M. G. s. S. i E. z domu G. ur. (...) w B. oskarżonego o to, że: w dniu 16 maja 2017 roku w B. na ul. (...), na drodze publicznej prowadził w ruchu lądowym samochód osobowy marki C. (...) o nr rej. (...) nie stosując się tym samym do wydanej w dniu 29 października 2017 roku przez Starostę (...) decyzji (...) (...).(...) o cofnięciu uprawnień do kierowania pojazdami mechanicznymi w zakresie kat.

A B prawa jazdy, tj. o czyn z art. 180 a kk orzeka I/ uznaje oskarżonego M. G. za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu stanowiącego występek z art. 180 a kk i za to na mocy art. 180 a kk wymierza mu karę 4 (czterech) miesięcy ograniczenia wolności, zobowiązując go na mocy art. 34 § 1a pkt 1 kk i art. 35 § 1 kk do wykonywania nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 20 (dwudziestu) godzin w stosunku miesięcznym; II/ zwalnia oskarżonego od opłaty sądowej, a wydatkami postępowania obciąża Skarb Państwa.

Sygn. akt II K 374/17

UZASADNIENIE

Wyrokiem z dnia 30 stycznia 2018 roku Sąd Rejonowy w Brodnicy uznał M. G. za winnego tego, że w dniu 16 maja 2017 roku w B. na ul. (...), na drodze publicznej prowadził w ruchu lądowym samochód osobowy marki C. (...) o nr rej. (...) nie stosując się tym samym do wydanej w dniu 29 października 2017 roku przez Starostę (...) decyzji (...) (...).(...) o cofnięciu uprawnień do kierowania pojazdami mechanicznymi w zakresie kat. A B prawa jazdy, tj. przestępstwa z art. 180 a kk. Za czyn ten wymierzył mu karę 4 miesięcy ograniczenia wolności i w ramach tej kary zobowiązał go na mocy art. 34 § 1a pkt 1 kk i art. 35 § 1 kk do wykonywania nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 20 godzin w stosunku miesięcznym.

Wymierzając karę oskarżonemu Sąd przyjął jako okoliczność obciążającą wysoki stopień szkodliwości społecznej czynu oraz uprzednią wielokrotną karalność ( k. 11-13, 15- 30 ) Jako okoliczności łagodzące Sąd potraktował: przyznanie się do popełnienia czynu. Przestępstwo z art. 180 kk zagrożone jest karą grzywny, ograniczenia wolności albo pozbawienia wolności do lat 2. Sąd wymierzając karę wybrał jedną z katalogu kar przewidzianych za ten czyn. Zdaniem Sądu wystarczające, ze względu na cel, któremu kara ma służyć, będzie wymierzenie mu kary ograniczenia wolności, tj. kary o charakterze wolnościowym podczas, której oskarżony wykonywać będzie prace na cele społeczne w rozmiarze ustalonym w sentencji wyroku.

W ocenie Sądu sam fakt wcześniejszej karalności nie przesądza o potrzebie wymierzenia kary pozbawienia wolności. W ocenie Sądu kara takiego rodzaju i w takim wymiarze będzie wystarczająca i odpowiednia do stopnia zawinienia oskarżonego oraz stopnia szkodliwości społecznej czynu. Z uwagi na zakres wniosku o uzasadnienie zakreślony do orzeczenia o karze ograniczono – w oparciu o treść art. 423§1a kpk zakres uzasadnienia do tej części wyroku. SSR Marzanna Wiśniewska Z/. (...) - (...) w B.. B., dnia (...)