Court convicts three defendants of drug distribution to minors under Polish Anti-Narcotics Act and Penal Code.
Legislator summary
AI generatedThe Lublin Regional Court convicted three defendants of distributing marijuana to minors for profit and without profit. The court found the defendants guilty based on the prosecution's evidence regarding specific quantities and dates of distribution. Consequently, the court imposed prison sentences, community service, and fines while exempting the defendants from court costs.
Legislator headnote
AI generatedArt. 58 ust. 2, Art. 59 ust. 1, Art. 59 ust. 2, Art. 12 kk, Art. 37a kk, Art. 37b kk, Art. 45 § 1 kk, Art. 63 § 1 kk, Art. 63 ust. 3 of the Act on Combating Drug Addiction; The court holds that distributing controlled substances to minors constitutes a criminal offense punishable by imprisonment, restriction of liberty, or fines, with concurrent penalties applied for multiple acts.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
IV K 423/16
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 16 października 2017r. Sąd Okręgowy w Lublinie IV Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: Sędzia SO Andrzej Wach Ławnicy: Zofia Węgorowska-Biegaj, Teresa Łasak Protokolant: st.sekr.sąd. Małgorzata Żyszkiewicz w obecności Prokuratorów: Małgorzaty Bojar, Piotra Myszkowca po rozpoznaniu w dniach: 5 i 28 kwietnia, 1 czerwca, 2 sierpnia, 4 września oraz 2 października 2017r.; sprawy:
1) Z. Z. , syna W. i T. z d. G., ur. (...) w S. oskarżonego o to, że: I. jesienią 2012 r. daty bliżej nieustalonej w M. woj. (...), wbrew przepisom ustawy udzielił małoletniemu W. J. (ur. (...)) środka odurzającego w postaci marihuany o nieustalonej wadze, tj. o czyn z art. 58 ust. 2 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii; II. latem 2013 r. daty bliżej nieustalonej w M. woj. (...) działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, udzielił małoletniemu W. J. (ur. (...)) środka odurzającego w postaci marihuany o łącznej wadze 0,5 grama za kwotę 20 zł, tj. o czyn z art. 59 ust. 2 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii;
III. w okresie od lipca 2014 r. do października 2014 r. w M. działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, w krótkich odstępach czasu, w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej udzielił małoletniemu W. J. (ur. (...)) środka odurzającego w postaci marihuany o łącznej wadze 60 gram za łączną kwotę nie mniejszą niż 1620 zł, tj. o czyn z art. 59 ust. 2 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii w zw. z art. 12 kk; IV. w sierpniu 2015 r. daty bliżej nieustalonej w M. woj. (...) działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, udzielił małoletniemu W.
J. (ur. (...)) środka odurzającego w postaci marihuany o łącznej wadze 2,5 grama za kwotę 80 zł, tj. o czyn z art. 59 ust. 2 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii;
2) K. H. , syna J. i E. z d. S., ur. (...) w J. oskarżonego o to, że: V. w dniach 4 i 5 listopada 2015 r. w M., woj. (...), działając w krótkich odstępach czasu, w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, wbrew przepisom ustawy udzielił małoletniej W. N. (ur. (...)) środka odurzającego w postaci marihuany o nieustalonej wadze, tj. o czyn z art. 58 ust. 2 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii;
3) A. K. syna T. i K. z d. M., ur. (...) we W. oskarżonego o to, że: VI. w maju 2015 r. dat dziennych nie ustalono w K., woj. (...), działając w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, w krótkich odstępach czasu, wbrew przepisom ustawy nieodpłatnie, pięciokrotnie udzielił małoletniej W. N. środka odurzającego w postaci marihuany, tj. o czyn z art. 58 ust. 2 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii w zw. z art. 12 kk; VII. w okresie pomiędzy lipcem z sierpniem 2015 r. daty dziennej nieustalonej w miejscowości N. woj. (...), działając w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, w krótkich odstępach czasu, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej około dziesięciokrotnie udzielił J.
G. środka odurzającego w postaci marihuany o łącznej wadze nie mniejszej niż 5 gram za kwotę nie mniejszą niż 250 zł, tj. o czyn z art. 59 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii w zw. z art. 12 kk; VIII. w październiku 2015 r. daty dziennej nieustalonej w miejscowości N. woj. (...), działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej udzielił jednokrotnie J. G. środka odurzającego w postaci marihuany o łącznej wadze 26 gram za kwotę 500 zł, tj. o czyn z art. 59 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii;
IX. w 2014 r. daty dziennej i miesięcznej nie ustalono, w A. woj. (...), wbrew przepisom ustawy uprawiał znaczne ilości konopi innych niż włókniste, tj. o czyn z art. 63 ust. 3 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii. orzeka: Z. Z. uznaje za winnego zarzuconych mu czynów i skazuje: - za czyn w pkt I wyczerpujący dyspozycję art. 58 ust. 2 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii na mocy powołanego przepisu na karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności; - za czyn w pkt II wyczerpujący dyspozycję art. 59 ust. 2 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii na mocy art. 59 ust. 2 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii w zw. z art. 60 § 2 i 6 pkt 2 kk na karę roku pozbawienia wolności; na podstawie art. 45 § 1 kk orzeka wobec Z.
Z. przepadek równowartości korzyści majątkowej osiągniętej wskutek popełnienia tego przestępstwa w kwocie 20 (dwadzieścia) zł; - za czyn w pkt III wyczerpujący dyspozycję art. 59 ust. 2 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii w zw. z art. 12 kk na mocy art. 59 ust. 2 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii w zw. z art. 60 § 2 i 6 pkt 2 kk na karę roku i 3 (trzech) pozbawienia wolności; na podstawie art. 45 § 1 kk orzeka wobec Z. Z. przepadek równowartości korzyści majątkowej osiągniętej wskutek popełnienia tego przestępstwa w kwocie 1620 (tysiąc sześćset dwadzieścia) zł; - za czyn w pkt IV wyczerpujący dyspozycję art. 59 ust. 2 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii na mocy art. 59 ust. 2 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii w zw. z art. 60 § 2 i 6 pkt 2 kk na karę roku pozbawienia wolności; na podstawie art. 45 § 1 kk orzeka wobec Z.
Z. przepadek równowartości korzyści majątkowej osiągniętej wskutek popełnienia tego przestępstwa w kwocie 80 (osiemdziesiąt) zł; - w oparciu o art. 85 § 1 i 2 kk w zw. z art. 86 § 1 kk orzeczone wyżej jednostkowe kary pozbawienia wolności łączy i jako karę łączną wymierza mu karę 1 (jednego) roku i 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności; - na zasadzie art. 63 § 1 kk na poczet orzeczonej kary łącznej pozbawienia wolności zalicza oskarżonemu okres tymczasowego aresztowania od 6 października 2016 r. godz.8.00 do 5 kwietnia 2017 r. godz.15.35;
K. H. uznaje za winnego zarzuconego mu czynu i skazuje: - za czyn w pkt V wyczerpujący dyspozycję art. 58 ust. 2 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii na mocy art. 58 ust. 2 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii w zw. z art. 37a kk na karę roku ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieopłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 30 (trzydziestu) godzin w stosunku miesięcznym; A. K.: - w ramach czynów z pkt VI, VII, VIII uznaje za winnego tego że: w okresie od maja 2015 r. do października 2015 r. dat dziennych nie ustalono, w K. i N. woj. (...), działając w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, w krótkich odstępach czasu, wbrew przepisom ustawy nieodpłatnie jak też w celu osiągnięcia korzyści majątkowej udzielał ustalonym osobom środka odurzającego w postaci marihuany: - w maju 2015 r. dat dziennych nie ustalono w K. woj. (...) nieodpłatnie, pięciokrotnie udzielił małoletniej W.
N. środka odurzającego w postaci marihuany, - pomiędzy lipcem a sierpniem 2015 r. dat dziennych nie ustalono w N. woj. (...) w celu osiągnięcia korzyści majątkowej około dziesięciokrotnie udzielił J. G. środka odurzającego w postaci marihuany o łącznej wadze nie mniejszej niż 5 gram za kwotę nie mniejszą niż 250 zł, - w październiku 2015 r. dat dziennych nie ustalono w N. woj. (...) w celu osiągnięcia korzyści majątkowej jednokrotnie udzielił J. G. środka odurzającego w postaci marihuany o łącznej wadze 26 gram za kwotę 500 zł, tj. o czyn z art. 59 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii w zb. art. 58 ust. 2 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii w zw. z art. 12 kk w zw. z art. 11 § 2 kk i za to na podstawie art. 59 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii w zw. z art. 11 § 3 kk w zw. z art. 37b kk skazuje na karę 3 (trzech) miesięcy pozbawienia wolności oraz karę roku ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieopłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 30 (trzydziestu) godzin w stosunku miesięcznym; na podstawie art. 45 § 1 kk orzeka wobec A.
K. przepadek równowartości korzyści majątkowej osiągniętej wskutek popełnienia tego przestępstwa w kwocie 750 (siedemset pięćdziesiąt) zł; - uznaje za winnego czynu z pkt IX wyczerpującego dyspozycję art. 63 ust. 3 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii i za to na mocy art. 63 ust. 3 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii w zw. z art. 37a kk skazuje na karę grzywny w wysokości 100 (sto) stawek dziennych po 50 (pięćdziesiąt) zł każda; - na zasadzie art. 63 § 1 kk na poczet orzeczonej kary pozbawienia wolności zalicza oskarżonemu okres zatrzymania od 17 listopada 2015 r. godz.13.25 do 18 listopada 2015 r.; - zwalnia oskarżonych Z.
Z., K. H. i A. K. od ponoszenia kosztów sądowych, wydatki postepowania przejmując je na rachunek Skarbu Państwa. Z. B. A. T. Ł.