Court convicts two defendants of tax evasion for selling unlicensed cigarettes and sets daily fine rates.
Legislator summary
AI generatedThe Lublin Regional Court in the Fourth Criminal Division convicted two defendants, K. M. and A. M., of tax evasion for selling unlicensed cigarettes. The prosecution alleged that the defendants purchased and resold 132,000 and 80,000 cigarettes respectively, evading customs duties and excise taxes. The court found the defendants guilty based on the evidence and imposed daily fine penalties of 80 zlotys for each defendant.
Legislator headnote
AI generatedArt. 65 § 3 k.k.s. w zw. z art. 65 § 1 k.k.s.; Art. 91 § 4 k.k.s. w zw. z art. 91 § 1 k.k.s.; Art. 6 § 2 k.k.s. w zw. z art. 7 § 1 k.k.s.; Art. 37 § 1 k.k.s. pkt 2 k.k.s.; The court established that the prosecution of tax evasion requires proof of the specific act of selling unlicensed goods and the resulting loss to the state budget.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt IVK 209/18
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 3 sierpnia 2018 roku Sąd Okręgowy w Lublinie w IV Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący SSO Artur Majsak Protokolant sekr. sądowy Agnieszka Kowalska-Dudziak po rozpoznaniu dnia 24 lipca 2018 roku w obecności Prokuratora Bożeny Wasiewicz sprawy K. M. syna P. i A. z d.V. ur.(...) w E. oskarżonego o to, że: XXXI. w okresie od 13 października 2015 r. 8 stycznia 2016 r. w J.. (...), działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, w krótkich odstępach czasu, w wyskonaniu tego samego zamiaru nabył od P. M. przechowywał i zbył nieustalonym osobom wyroby akcyzowe – towary objęte reglamentacją pozataryfową, sprowadzone uprzednio na terytorium Wspólnoty Europejskiej przez nieustalone osoby z pominięciem odprawy celnej i wbrew obowiązującym ograniczeniom przywozowym, importowane bez oznaczenia polskimi znakami skarbowymi akcyzy oraz bez ujawnienia organowi podatkowemu przedmiotu opodatkowania, w postaci 132 000 sztuk papierosów różnych marek, czym naraził budżet Skarbu Państwa na uszczuplenie należnego podatku akcyzowego małej wartości w wysokości 107 499 zł oraz budżet Wspólnoty Europejskiej na uszczuplenie należności celnej w kwocie 5 536 zł poniżej ustawowego progu, czyniąc sobie z popełnienia tego przestępstwa stałe źródło dochodu tj. o czyn z art. 65 § 3 kks w zw.z art. 65 § 1 kks w zb. z art. 91 § 4 kks w zw.z art. 91 § 1 kks w zw.z art. 6 § 2 kks i art. 7 § 1 kks w zw.z art. 37 § 1 kks pkt 2 kks A.
M. (1) z d. R., córki Z. i B. z d. Ż. ur. (...) w J. L. oskarżonej o to, że XXXIII. w okresie od 25 października 2015 roku do 8 stycznia 2016 roku w J. L., woj. (...), działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, w krótkich odstępach czasu, w wykonaniu tego samego zamiaru nabyła od P. M., przechowywała i zbyła nieustalonym osobom wyroby akcyzowe – towary objęte reglamentacją pozataryfową, sprowadzone uprzednio na terytorium Wspólnoty Europejskiej przez nieustalone osoby z pominięciem odprawy celnej i wbrew obowiązującym ograniczeniom przywozowym, importowane bez oznaczenia polskimi znakami skarbowymi akcyzy oraz bez ujawnienia organowi podatkowemu przedmiotu opodatkowania, w postaci 80 000 sztuk papierosów różnych marek, czym naraziła budżet Skarbu Państwa na uszczuplenie należnego podatku akcyzowego małej wartości w kwocie 65 200 zł oraz budżet Wspólnoty Europejskiej na uszczuplenie należności celnej w kwocie 3 137 zł poniżej ustawowego progu, czyniąc sobie z popełnienia tego przestępstwa stałe źródło dochodu tj. o czyn z art. 65 § 3 kks w zw.z art. 65 § 1 kks w zb. z art. 91 § 4 kks w zw.z art. 91 § 1 kks w zw.z art. 6 § 2 kks i art. 7 § 1 kks w zw.z art. 37 § 1 kks pkt 2 kks I.
K. M. uznaje za winnego popełnienia zarzuconego czynu, polegającego na tym, że w okresie od 13 października 2015 r. 8 stycznia 2016 r. w J. woj. (...), działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, w krótkich odstępach czasu, w wykonaniu tego samego zamiaru nabył od P. M. przechowywał i zbył nieustalonym osobom wyroby akcyzowe – towary objęte reglamentacją pozataryfową, sprowadzone uprzednio na terytorium Wspólnoty Europejskiej przez nieustalone osoby z pominięciem odprawy celnej i wbrew obowiązującym ograniczeniom przywozowym, importowane bez oznaczenia polskimi znakami skarbowymi akcyzy oraz bez ujawnienia organowi podatkowemu przedmiotu opodatkowania, w postaci 132 000 sztuk papierosów różnych marek, czym naraził budżet Skarbu Państwa na uszczuplenie należnego podatku akcyzowego małej wartości w wysokości 107 499 zł oraz budżet Wspólnoty Europejskiej na uszczuplenie należności celnej w kwocie 5 536 zł poniżej ustawowego progu, czym wyczerpał znamiona z art. 65 § 3 kks w zw.z art. 65 § 1 kks w zb. z art. 54 § 2 kks w zb. z art. 91 § 4 kks w zw.z art. 91 § 1 kks w zw.z art. 6 § 2 kks i art. 7 § 1 kks i za to na mocy powołanych przepisów skazuje go, przyjmując za podstawę wymiaru kary art. 65 § 3 kks w zw. z art. 7 § 2 kks, na karę grzywny w wysokości 60 (sześćdziesiąt) stawek dziennych ustalając wysokość stawki dziennej na kwotę 80 (osiemdziesiąt) zł;
II. A. M. (2) uznaje za winną popełnienia zarzuconego czynu, polegającego na tym, że w okresie od 25 października 2015 roku do 8 stycznia 2016 roku w J. L., woj. (...), działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, w krótkich odstępach czasu, w wykonaniu tego samego zamiaru nabyła od P. M., przechowywała i zbyła nieustalonym osobom wyroby akcyzowe – towary objęte reglamentacją pozataryfową, sprowadzone uprzednio na terytorium Wspólnoty Europejskiej przez nieustalone osoby z pominięciem odprawy celnej i wbrew obowiązującym ograniczeniom przywozowym, importowane bez oznaczenia polskimi znakami skarbowymi akcyzy oraz bez ujawnienia organowi podatkowemu przedmiotu opodatkowania, w postaci 80 000 sztuk papierosów różnych marek, czym naraziła budżet Skarbu Państwa na uszczuplenie należnego podatku akcyzowego małej wartości w kwocie 65 200 zł oraz budżet Wspólnoty Europejskiej na uszczuplenie należności celnej w kwocie 3 137 zł poniżej ustawowego progu, czym wyczerpała znamiona z art. 65 § 3 kks w zw.z art. 65 § 1 kks w zb. z art. 54 § 2 kks w zb. z art. 91 § 4 kks w zw.z art. 91 § 1 kks w zw.z art. 6 § 2 kks i art. 7 § 1 kks i za to na mocy powołanych przepisów skazuje ją, przyjmując za podstawę wymiaru kary art. 65 § 3 kks w zw. z art. 7 § 2 kks, na karę grzywny w wysokości 50 (pięćdziesiąt) stawek dziennych ustalając wysokość stawki dziennej na kwotę 80 (osiemdziesiąt) zł;
III. Zwalnia oskarżonych od ponoszenia na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych.