Court finds procedural delay in civil case and awards compensation for unjustified delay.
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal declared the proceedings before the District Court in Zabrze to be excessively delayed and ordered the state to pay 3,000 PLN in compensation. The plaintiff argued that over five years of litigation, including unexplained gaps between hearings and failure to discipline experts, caused significant stress. The court agreed that the lack of concentration and supervision constituted unjustified delay, awarding compensation while dismissing the request for a higher amount.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o postępowaniu cywilnym; Art. 12 ust. 4: The court must determine if proceedings are excessively delayed; if so, the party entitled to compensation may claim damages for the delay.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Sygn. akt III S 246/18 POSTANOWIENIE Dnia 4 grudnia 2018 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach III Wydział Cywilny Odwoławczy w następującym składzie: Przewodniczący-Sędzia: SO Leszek Dąbek (spr.) Sędziowie: SO Teresa Kołeczko - Wacławik SO Barbara Braziewicz po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 4 grudnia 2018 r. w G. sprawy ze skargi A. W. (W.) z udziałem Skarbu Państwa – Prezesa Sądu Rejonowego w Zabrzu na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki w sprawie o sygn. akt VIII C 1558/13 Sądu Rejonowego w Zabrzu postanawia:
1. stwierdzić, że w postępowaniu sądowym toczącym się przed Sądem Rejonowym w Zabrzu pod sygn. akt VIII C 1558/13 nastąpiła przewlekłość postępowania;
2. przyznać skarżącemu od Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego w Zabrzu kwotę 3.000 (trzy tysiące) złotych;
3. zobowiązać Sąd Rejonowy w Zabrzu do niezwłocznego wyznaczenia posiedzenia rozprawy;
4. oddalić skargę w pozostałej części. SSO Barbara Braziewicz SSO Leszek Dąbek SSO Teresa Kołeczko – Wacławik Sygn. akt III S 246/18
UZASADNIENIE
Skarżący A. W. wniósł skargę na naruszenie jej prawa do rozpoznania bez nieuzasadnionej zwłoki sprawy z jego powództwa przeciwko Skarbowi Państwa – Dyrektorowi Aresztu Śledczego w Z. o zapłatę, zarejestrowanej w Sądzie Rejonowym w Zabrzu pod sygn. akt VIII C 1558/13, żądając stwierdzenia wystąpienia w niej przewlekłości postępowania, przyznania jej od Skarbu Państwa kwoty 10.000 zł. W skardze podnosił, że postępowanie od początku było prowadzone nierzetelnie. Udział w sprawie zgłosił Skarb Państwa – Prezes Sądu Rejonowego Zabrzu, który wnosił o oddalenie skargi, zrelacjonował przebieg postępowania i podnosił, że w sprawie nie wystąpiła przewlekłość postępowania.
Sąd Okręgowy ustalił i zważył co następuje :
Pozew skarżącego A. W. wpłynął do Sądu Rejonowego w Z. w dniu 30 07 2013r. i od tego czasu upłynął okres ponad 5 lat. Od tego czasu w celu rozpoznania sprawy wyznaczono 8 posiedzeń rozprawy, pomiędzy którymi występowały niczym nieuzasadnione wielomiesięczne odstępy czasu (między innymi : ponad 7 miesięcy - w dniu 19 08 2014r. odroczono rozprawę na dzień 9 03 2015r. po czym odroczono ją na kolejny termin 21 10 2015r.; 26 09 2013r.; ponad 9 miesięcy - wyznaczono rozprawę na 11 06 2014r. po czym zniesiono ten termin i wyznaczono nowy na 19 08 2014r.).
Towarzyszył emu brak należytej koncentracji podejmowanych czynności oraz brak nadzoru nad terminowością sprzędzenia przez biegłych opinii (np. w dniu 3 08 2017r. dopuszczono na rozprawie dowód z opinii biegłego; 18 09 2017r. wyznaczono biegłego; 3 10 2017r. doręczono akta biegłemu w celu sporządzenia opinii i wyznaczono mu termin do jej sporządzenia w przeciągu 2 miesięcy a następnie przedłużono mu ten termin do 11 21 2017r., pomimo upływu tego terminu nie podjęto wobec biegłego żadnych środków dyscyplinujących; opinia wpłynęła 2 02 2018r.; 20 03 2018r. dopuszczono dowód z uzupełniającej opinii; zarządzenie z tej daty o przesłaniu akt biegłemu wykonano 25 04 2018r.; pomimo upływu w dniu 26 05 2018r. zakreślonego biegłemu terminu do sporządzenia opinii dopiero w dniu 20 07 2018r. sporządzono zarządzenia o ponagleniu biegłego przy sporządzeniu opinii).
Długoletnie rozpoznawanie przez Sąd sprawy naraziło skarżącemu na stres i poczucie bezsilności. Stosownie regulacji art. 12 ust. 4 powyższej ustawy uzasadnia to przyznanie mu od Skarbu Państwa kwoty 3.000 zł, a w pozostałym zakresie jej żądanie jako bezzasadne należało oddalić. Uiszczoną opłatę od skargi zwrócono skarżącej na mocy regulacji art. 17 ust. 3 powyższej ustawy. Reasumując skarga skarżącej na naruszenie jej prawa do rozpoznania w postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki sprawy zarejestrowanej w Sądzie Rejonowym w Sądzie Rejonowym w Zabrzu pod sygn. akt VIII C 1558/13 jest co do zasady uzasadniona i dlatego przy zastosowaniu wskazanych powyżej regulacji prawnych orzeczono jak w sentencji.
SSO Barbara Braziewicz SSO Leszek Dąbek SSO Teresa Kołeczko – Wacławik