Social court partially allowed pensioner's appeal to recalculate pension capital and base using ten-year contribution history.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe Social Court of Łódź partially overturned the Social Insurance Institution's decisions regarding the pension capital and pension amount for H. K. The court found error in the institution's calculation method, which failed to properly utilize a ten-year contribution base from 1979 to 1988 and applied an incorrect capitalization rate. Consequently, the court ordered a new calculation of the pension capital and adjusted the pension value effective October 1, 2017, based on these corrected parameters.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o emeryturach i rentach społecznych; Ustawa o ubezpieczeniach społecznych z dnia 20 marca 2000 r. - The court must recalculate pension capital and base when the social insurance institution fails to apply the correct ten-year contribution history and statutory capitalization rates.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt VIII U 2203/17
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 25 września 2018 roku Sąd Okręgowy w Łodzi, VIII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodnicząca: SSO Monika Pawłowska-Radzimierska Protokolant: stażysta Milena Osińska po rozpoznaniu w dniu 13 września 2018 roku w Łodzi na rozprawie sprawy z wniosku H. K. (1) przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych II Oddziałowi w Ł. o ponowne ustalenie wysokości kapitału początkowego i emerytury na skutek odwołań H. K. (1) od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych II Oddziału w Ł. z dnia 4 października 2017 roku i z dnia 3 listopada 2017 roku znak (...)-2002 z dnia 6 października 2017 roku i z dnia 7 listopada 2017 roku znak (...) 1. zmienia zaskarżone decyzje z dnia 4 października 2017 roku i z dnia 3 listopada 2017 roku w ten sposób, że do ustalenia kapitału początkowego przyjmuje podstawę wymiaru kapitału początkowego w wysokości (...),87 (dwa tysiące trzysta czterdzieści osiem i 87/100) złotych, do obliczenia podstawy wymiaru kapitału początkowego przyjmuje podstawę wymiaru składek z 10 (dziesięciu) kolejnych lat kalendarzowych, to jest od dnia 2 stycznia 1979 roku do dnia 31 grudnia 1988 roku, z zastosowaniem wskaźnika wysokości podstawy wymiaru kapitału początkowego wynoszącego 192,39% (sto dziewięćdziesiąt dwa i trzydzieści dziewięć) i ustala wartość kapitału początkowego na dzień 1 stycznia 1999 roku na kwotę 230 884,39 (dwieście trzydzieści tysięcy osiemset osiemdziesiąt cztery i 39/100) złotych;
2. zmienia zaskarżone decyzje z dnia 6 października 2017 roku i z dnia 7 listopada 2017 roku w ten sposób, że przelicza emeryturę H. K. (2) od dnia 1 października 2017 roku przy uwzględnieniu kwoty zwaloryzowanych składek zaewidencjonowanych na koncie w wysokości 215 504,37 (dwieście piętnaście tysięcy pięćset cztery i 37/100) złotych, kwoty zwaloryzowanego kapitału początkowego w wysokości 862 342,94 (osiemset sześćdziesiąt dwa tysiące trzysta czterdzieści dwa i 94/100) złotych oraz średniego dalszego trwania życia w ilości 209,90 (dwieście dziewięć i dziewięćdziesiąt) miesięcy. SSO Monika Pawłowska-Radzimierska