Legislator Case Law & Legislation
I ACz 1082/12 AI generated

Appeal dismissed as inadmissible for costs and counsel requests; appeal on inadmissibility also dismissed.

Case Number I ACz 1082/12
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The appellate court dismissed the plaintiff's appeal, ruling that requests for cost exemption and court-appointed counsel were inadmissible under specific statutes. The plaintiff argued these requests were unjustly rejected, but the court noted the appellate court lacks jurisdiction to review such procedural decisions. Consequently, the appeal was rejected as inadmissible for the cost-related portion and dismissed for the remainder.

Legislator headnote

AI generated

Art. 107 ust. 2 k.s.c.; Art. 117 § 2 k.p.c.: Appeals against decisions rejecting repeated requests for cost exemption or court-appointed counsel are inadmissible; such procedural rulings cannot be challenged on appeal.

Keywords

AI generated
cost exemption request court appointed counsel inadmissible appeal repeated requests appellate jurisdiction civil procedure code court costs statute

Cited Legislation

AI generated
Art. 370 k.p.c.
Z tej przyczyny zażalenie powoda na postanowienie Sądu Okręgowego odrzucające ponowne wnioski powoda w tym przedmiocie podlegało odrzuceniu jako niedopuszczalne i dlatego orzeczono jak w punkcie I sentencji, na podstawie art. 370 k.p.c. w zw.
Art. 394 § 1 k.p.c.
Art. 107 ust. 2 k.s.c.
Art. 117 § 2 k.p.c.
Identyczną regulację przewiduje art. 117 2 § 2 k.p.c.
Art. 385 k.p.c.
Z tego względu ta część zażalenia powoda podlegała oddaleniu, na podstawie art. 385 k.p.c. w zw.
Art. 397 § 2 k.p.c.
z art. 397 § 2 k.p.c. w zw.
Art. 8 ust. 1 k.s.c.
art. 394 § 1 k.p.c
art. 370 k.p.c
Z tej przyczyny zażalenie powoda na postanowienie Sądu Okręgowego odrzucające ponowne wnioski powoda w tym przedmiocie podlegało odrzuceniu jako niedopuszczalne i dlatego orzeczono jak w punkcie I sentencji, na podstawie art. 370 k.p.c.
art. 397 § 2 k.p.c
Z tego względu ta część zażalenia powoda podlegała oddaleniu, na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. SSA M. Sawicka SSA A. Kowalewski SSA E. Skotarczak

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I ACz 1082/12 POSTANOWIENIE Dnia 5 grudnia 2012 r. Sąd Apelacyjny w Szczecinie w I Wydziale Cywilnym w składzie następującym: Przewodniczący: SSA Artur Kowalewski /spr./ Sędziowie: SSA Marta Sawicka SSA Eugeniusz Skotarczak po rozpoznaniu w dniu 5 grudnia 2012 r. w Szczecinie, na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa A. T. przeciwko Skarbowi Państwa – Rządowi Polskiemu o zapłatę na skutek zażalenia powoda na postanowienie Sądu Okręgowego w Gorzowie Wlkp. z dnia 25 października 2012 r., sygn. akt I C 39/10 p o s t a n a w i a : I. odrzucić zażalenie na orzeczenie zawarte w punkcie I zaskarżonego postanowienia, II. oddalić zażalenie w pozostałym zakresie, SSA M. Sawicka SSA A. Kowalewski SSA E. Skotarczak

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 25 października 2012 r. Sąd Okręgowy w Gorzowie Wlkp., na podstawie art. 370 w zw. z art. 394 § 1 k.p.c., odrzucił ponowne wnioski powoda o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie pełnomocnika z urzędu, oraz odrzucił – jako niedopuszczalne - zażalenie powoda na uprzednie postanowienie tego Sądu w przedmiocie odrzucenia ponownych wniosków powoda o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie pełnomocnika z urzędu. Orzeczenie to zaskarżył zażaleniem powód, wnosząc o jego uchylenie. W uzasadnieniu powołał się na okoliczności, świadczące w jego ocenie o bezzasadności orzeczeń Sądu I instancji, którymi nie zostały uwzględnione w całości jego kolejne wnioski o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie pełnomocnika z urzędu.

Sąd Apelacyjny zważył, co następuje:

Zażalenie powoda okazało się częściowo niedopuszczalne, a w pozostałej części bezzasadne. Na wstępie przypomnieć należy powodowi, bowiem w tym przedmiocie wielokrotnie udzielano mu już wyjaśnień przy okazji rozpoznawania środków odwoławczych i skarg na przewlekłość postępowania w innych sprawach, że właściwość Sądu Apelacyjnego ogranicza się wyłącznie do rozpoznania środków odwoławczych od konkretnych orzeczeń wydanych przez Sąd I instancji. Nie jest zatem możliwie, aby dokonał on weryfikacji innych rozstrzygnięć tego Sądu, w szczególności dotyczących rozpoznania wniosków powoda o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienia pełnomocnika z urzędu.

Z tej też przyczyny argumentacja zażalenia, w istocie w całości dotycząca tej kwestii, nie miała dla kierunku rozstrzygnięcia niniejszej sprawy jakiegokolwiek znaczenia. Zgodnie z art. 107 ust. 2 ustawy z dnia 28 lipca o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (dalej: „k.s.c.”), na postanowienie o odrzuceniu ponownego wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych nie przysługuje zażalenie. Identyczną regulację przewiduje art. 117 2 § 2 k.p.c. w odniesieniu do postanowienie odrzucającego ponowny wniosek o ustanowienie pełnomocnika z urzędu.

Z tej przyczyny zażalenie powoda na postanowienie Sądu Okręgowego odrzucające ponowne wnioski powoda w tym przedmiocie podlegało odrzuceniu jako niedopuszczalne i dlatego orzeczono jak w punkcie I sentencji, na podstawie art. 370 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. w zw. z art. 8 ust. 1 k.s.c. Przedstawiony wyżej stan prawny samoistnie niweczy również skuteczność pozostałej części zażalenia: skoro bowiem na postanowienie o odrzuceniu ponownego wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie pełnomocnika z urzędu zażalenie nie przysługuje, to tym samym zaskarżone przez powoda postanowienie odrzucające zażalenie na to postanowienie jako niedopuszczalne zostało prawidłowo przez Sąd Okręgowy odrzucone.

Z tego względu ta część zażalenia powoda podlegała oddaleniu, na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. SSA M. Sawicka SSA A. Kowalewski SSA E. Skotarczak