Court partially allows appeal on debt and interest, dismissing remaining claims against joint defendants.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court modified the lower court's judgment to award the plaintiff 71,300 PLN in principal and interest, while dismissing the remainder of the claim. The plaintiff argued for full recovery of outstanding debts and costs, whereas the defendants contested the calculation of interest periods and joint liability. The court ruled that specific interest calculations were valid but rejected other portions of the plaintiff's request, resulting in a partial victory for the appellant.
Legislator headnote
AI generatedArt. 385 § 1 k.p.c.; Art. 405 § 1 k.p.c.: The appellate court may modify the lower court's judgment when the facts are clear but the legal assessment requires correction, allowing partial relief to the appellant while dismissing unsupported claims.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt III Ca 708/18
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 14 września 2018 r. Sąd Okręgowy w Łodzi III Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Radosław Olewczyński (ref.) Sędziowie : SO Grażyna Młynarska-Wróblewska SR (del.) Emilia Racięcka Protokolant: stażysta Piotr Nowak po rozpoznaniu w dniu 31 sierpnia 2018 r. w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa J. P. przeciwko Towarzystwu (...) Spółce Akcyjnej w W. i (...) Sp. z o.o. Spółce komandytowo-akcyjnej w L. o zapłatę na skutek apelacji powoda i obu pozwanych od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi – Widzewa w Łodzi z dnia 25 stycznia 2018 r. wydanego w sprawie II C 126/14 I. z apelacji powoda oraz pozwanego (...) Sp. z o.o. Spółki komandytowo-akcyjnej w L. zmienia zaskarżony wyrok w punktach 1, 2, 3, 4 i 5 na następujący: „1. zasądza od Towarzystwa (...) Spółki Akcyjnej w W. i (...) Sp. z o.o. Spółki komandytowo-akcyjnej w L. na rzecz J. P. kwotę 71.300,00 zł (siedemdziesiąt jeden tysięcy trzysta złotych):
a) z ustawowymi odsetkami od kwoty 10.500,00 zł (dziesięć tysięcy pięćset złotych) od dnia 10 października 2014 r. do dnia 31 grudnia 2015 r. i z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od tej samej kwoty od dnia 1 stycznia 2016 r. do dnia zapłaty;
b) z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od kwoty 42.975,00 zł (czterdzieści dwa tysiące dziewięćset siedemdziesiąt pięć złotych) od dnia 4 czerwca 2016 r. do dnia zapłaty, z tym zastrzeżeniem, że spełnienie świadczenia przez jednego ze zobowiązanych zwalnia z obowiązku świadczenia drugiego z nich do wysokości zapłaconej kwoty;
2. zasądza od Towarzystwa (...) Spółki Akcyjnej w W. na rzecz J. P. ustawowe odsetki od kwoty 10.500,00 zł (dziesięć tysięcy pięćset złotych) od dnia 11 stycznia 2014 r. do dnia 9 października 2014 r.;
3. oddala powództwo w pozostałym zakresie;
4. zasądza od Towarzystwa (...) Spółki Akcyjnej w W. i (...) Sp. z o.o. Spółki komandytowo-akcyjnej w L. solidarnie na rzecz J. P. kwotę 4.772,00 zł (cztery tysiące siedemset siedemdziesiąt dwa złote) tytułem zwrotu kosztów procesu;
5. nakazuje pobrać od Towarzystwa (...) Spółki Akcyjnej w W. i (...) Sp. z o.o. Spółki komandytowo-akcyjnej w L. solidarnie na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego dla Łodzi – Widzewa w Łodzi kwotę 3.653,05 zł (trzy tysiące sześćset pięćdziesiąt trzy złote, pięć groszy) tytułem zwrotu nieuiszczonych kosztów sądowych;”; II. oddala apelację (...) Sp. z o.o. Spółki komandytowo-akcyjnej w L. w pozostałym zakresie; III. oddala apelację Towarzystwa (...) Spółki Akcyjnej w W. w całości; IV. zasądza od Towarzystwa (...) Spółki Akcyjnej w W. i (...) Sp. z o.o. Spółki komandytowo-akcyjnej w L. solidarnie na rzecz J. P. 2.692,00 zł (dwa tysiące sześćset dziewięćdziesiąt dwa złote) tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego.