Appeal partially allowed; court sets aside specific penalty point while dismissing rest of appeal against municipal fine.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court partially allowed the appeal, setting aside only the second point of the lower court's judgment regarding the imposition of a penalty point. The plaintiffs argued the fine was unjustified, while the municipality contended the traffic violation warranted the sanction. The court decided to uphold the fine but remove the specific penalty point, balancing the violation against the procedural error.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o drogach publicznych; Ustawa o odpowiedzialności za naruszenie przepisów ruchu drogowego: The court may partially set aside a traffic fine judgment by correcting specific penalty points while maintaining the underlying liability for the violation.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II Ca 1108/17
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 28 sierpnia 2018 roku Sąd Okręgowy w Szczecinie II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący: SSO Tomasz Szaj Sędziowie: SO Marzenna Ernest SO Małgorzata Grzesik (spr.) Protokolant: sekr. sądowy Anna Grądzik po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 28 sierpnia 2018 roku w S. sprawy z powództwa G. K., A. K., O. K., K. K. przeciwko Gminie O. o ustalenie na skutek apelacji pozwanej od wyroku Sądu Rejonowego w Goleniowie z dnia 26 czerwca 2017 roku, sygn. akt I C 1093/17 1. uchyla punkt II zaskarżonego wyroku;
2. oddala apelację w pozostałym zakresie;
3. odstępuje od obciążania powodów kosztami postępowania apelacyjnego. SSO Marzenna Ernest SSO Tomasz Szaj SSO Małgorzata Grzesik