Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
II K 183/18 AI generated

Court acquits defendant of unauthorized access but convicts on threats with knife, imposing community service sentence.

Case Number II K 183/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The court acquitted the defendant of the charge of unauthorized access to correspondence but convicted him of making threats with a knife. The prosecution argued that the defendant attempted to seize mail and later threatened the victim with a knife, while the defense contested the intent and circumstances of both acts. The court found the evidence insufficient for the first charge but sufficient for the second, resulting in a sentence of eight months of controlled community service.

Legislator headnote

AI generated

Art. 13 § 1 k.k.; Art. 190 § 1 k.k.: The court distinguishes between attempted unauthorized access where intent was not fully realized and completed threats causing justified fear, applying acquittal to the former and conviction with community service to the latter.

Keywords

AI generated
unauthorized access threats with weapon community service acquittal criminal conviction

Cited Legislation

AI generated
Art. 13 § 1 k.k.
o przestępstwo określone w art. 13§1 kk.
Art. 268 § 1 k.k.
Art. 190 § 1 k.k.
o przestępstwo określone w art. 190§1 kk.
Art. 34 § 1 k.k.
z art. 34 § 1 kk, § 1a pkt 1 kk, §2 kk i art.
Art. 1a pkt 1 k.k.
34 § 1 kk, § 1a pkt 1 kk, §2 kk i art.
Art. 2 k.k.
Art. 35 § 1 k.k.
34 § 1 kk, § 1a pkt 1 kk, §2 kk i art. 35 § 1 kk wymierza mu karę 8 (ośmiu) miesięcy ograniczenia wolności polegającą na wykonywaniu nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cel społeczny w wymiarze 20 (dwudziestu) godzin w miesiącu III.
Art. 624 § 1 k.p.k.
na podstawie art. 624 § 1 kpk zwalnia oskarżonego od kosztów sądowych

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 183/18

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 21 listopada 2018 r. Sąd Rejonowy w Biskupcu II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSR Paweł Pióro Protokolant: stażystka Magdalena Wieczorek – Włoch Prokurator: Piotr Podgórski po rozpoznaniu w dniu 11 października i 14 listopada 2018 r. sprawy A. S. s. P. i E. z domu M. ur. (...) w B. oskarżonego o to, że: I. w dniu 04 grudnia 2017 roku w J., nie będąc do tego uprawnionym utrudniał dla J. S. zapoznanie z istotną informacją, w ten sposób że usiłował przejąć pozostawioną dla wymienionego korespondencję, jednak zamierzonego celu nie osiągnął gdyż został spłoszony przez jednego z członków rodziny pokrzywdzonego. tj. o przestępstwo określone w art. 13§1 kk. w zw z art. 268§1 kk.

II. w dniu 06 grudnia 2017 roku w J. w wykonaniu z góry powziętego zamiaru kierował groźby użycia noża wobec J. S. słowami, które to wzbudziły w zagrożonym uzasadnioną obawę, że będą spełnione. tj. o przestępstwo określone w art. 190§1 kk. - o r z e k a – I. oskarżonego A. S. uniewinnia od popełnienia zarzucanego mu w pkt I czynu, i kosztami postępowania w tym zakresie obciąża Skarb Państwa, II. oskarżonego A. S. uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu w pkt II czynu i za to z mocy art. 190 § 1 kk skazuje go a na podstawie art. 190 § 1 kk w zw. z art. 34 § 1 kk, § 1a pkt 1 kk, §2 kk i art. 35 § 1 kk wymierza mu karę 8 (ośmiu) miesięcy ograniczenia wolności polegającą na wykonywaniu nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cel społeczny w wymiarze 20 (dwudziestu) godzin w miesiącu III. na podstawie art. 624 § 1 kpk zwalnia oskarżonego od kosztów sądowych