Court partially allows appeal by modifying sentence to award damages and shift procedural costs between parties.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe appellate court modified the first-instance judgment to award the plaintiff 15,000 PLN in damages with interest while dismissing the remainder of the claim. The plaintiff argued for full compensation based on the breach, whereas the defendant contested the amount and sought to retain all costs. The court ruled that the specific damages claim was substantiated but the procedural costs should be reallocated between the parties.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o postępowaniu cywilnym; Kodeks cywilny: The court may partially modify a lower court's judgment to award specific damages while dismissing other claims, and it has the authority to reallocate procedural costs between parties based on the outcome of the appeal.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II Ca 1496/17
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 15 czerwca 2018 roku Sąd Okręgowy w Szczecinie II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący: SSO Katarzyna Longa Sędziowie: SO Tomasz Szaj (spr.) SO Tomasz Sobieraj Protokolant: sekr. sądowy Anna Grądzik po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 15 czerwca 2018 roku w S. sprawy z powództwa M. J. przeciwko Towarzystwu (...) Spółce Akcyjnej w W. o zapłatę na skutek apelacji pozwanego od wyroku Sądu Rejonowego w Choszcznie z dnia 30 października 2017 roku, sygn. akt I C 107/15 1. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że:
a) w punkcie I. zasądza od pozwanego Towarzystwa (...) Spółki Akcyjnej w W. na rzecz powódki M. J. kwotę 15 000 (piętnaście tysięcy) złotych z ustawowymi odsetkami od dnia 18 października 2017 roku i oddala powództwo w pozostałym zakresie;
b) w punkcie III. znosi wzajemnie między stronami koszty procesu;
c) w punkcie IV. odstępuje od obciążania powódki M. J. nieuiszczonymi kosztami sądowymi;
d) w punkcie V. nakazuje pobrać od pozwanego Towarzystwa (...) Spółki Akcyjnej w W. na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego w Choszcznie kwotę 532,01 zł (pięćset trzydzieści dwa złote i jeden grosz) tytułem nieuiszczonych kosztów sądowych;
2. oddala apelację w pozostałym zakresie;
3. zasądza od powódki M. J. na rzecz pozwanego Towarzystwa (...) Spółki Akcyjnej w W. kwotę 1650 (jeden tysiąc sześćset pięćdziesiąt) złotych tytułem kosztów postępowania apelacyjnego. SSO Tomasz Szaj SSO Katarzyna Longa SSO Tomasz Sobieraj