Civil court partially allows appeal, reducing hospital liability and ordering tax refund for withdrawn claim costs.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe District Court in Szczecin partially overturned the first-instance judgment regarding the hospital's liability. The plaintiff sought payment for damages, while the hospital argued against the full amount claimed. The appellate court reduced the awarded sum to 1,302.12 PLN and ordered the tax office to refund 232 PLN for the withdrawn portion of the lawsuit.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o postępowaniu cywilnym; Kodeks cywilny: The appellate court may partially revoke a first-instance judgment to reduce the awarded damages while simultaneously ordering the refund of court fees associated with the withdrawn part of the plaintiff's claim.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II Ca 1470/17
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 13 czerwca 2018 roku Sąd Okręgowy w Szczecinie II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący: SSO Mariola Wojtkiewicz Sędziowie: SSO Marzenna Ernest SSO Katarzyna Longa (spr.) Protokolant: st. sekr. sąd. Magdalena Gregorczuk po rozpoznaniu w dniu 08 czerwca 2018 roku w Szczecinie na rozprawie sprawy z powództwa (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w P. przeciwko Samodzielnemu Publicznemu Wojewódzkiemu Szpitalowi (...) w S. o zapłatę na skutek apelacji powoda od wyroku Sądu Rejonowego Szczecin - Prawobrzeże i Zachód w Szczecinie I Wydział Cywilny z dnia 13 września 2017 roku sygn. akt III C 528/17 1. uchyla zaskarżony wyrok w punkcie pierwszym co do kwoty 9271 zł (dziewięć tysięcy dwieście siedemdziesiąt jeden) złotych i 25 (dwadzieścia pięć groszy) i w tym zakresie postępowanie umarza;
2. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że:
a) w punkcie II. zasądza od pozwanego (...) Wojewódzkiego Szpitala (...) w S. na rzecz powoda (...) (tysiąc trzysta dwa) złote i 12 (dwanaście) groszy tytułem kosztów procesu;
b) dodaje punkt III o treści: nakazuje Skarbowi Państwa – Sądowi Rejonowemu Szczecin – Prawobrzeże i Zachód w Szczecinie, aby zwrócił powodowi kwotę 232 (dwieście trzydzieści dwa) złote, tytułem połowy opłaty sądowej od częściowo cofniętego pozwu;
3. oddala apelację w pozostałej części;
4. zasądza od pozwanego na rzecz powoda 162 (sto sześćdziesiąt dwa) złote tytułem kosztów postępowania apelacyjnego. SSO Marzenna Ernest SSO Mariola Wojtkiewicz SSO Katarzyna Longa