Testator's illness and dependency due to age exclude freedom of testation under Polish Civil Code.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court ruled that the testator's illness and dependent status excluded the freedom of testation. The testator, suffering from a disease and advanced age, lacked the mental capacity to resist pressure from caregivers who controlled his daily life. Consequently, the court held that his will was not freely formed, rendering the testament invalid.
Legislator headnote
AI generatedArt. 945 § 1 pkt 1 k.c.; Freedom of testation is excluded when a testator's illness and age impair their willpower to the extent that they cannot resist pressure from third parties under whose exclusive care they remain.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Na gruncie art. 945 § 1 pkt 1 k.c., który w szczególny sposób chroni swobodę testowania, nie wskazując, nawet przykładowo, jakichkolwiek przyczyn mogących ją wyłączać, należy przyjąć, że choroba testatora i ogólny stan jego zdrowia, które doprowadziły do takiego osłabienia jego aktywności i siły woli, że nie jest zdolny, mimo posiadania świadomości, do przeciwstawienia się naciskom osób, bez których opieki nie może egzystować – wyłącza swobodę testowania. Jest to bowiem niewątpliwie stan wynikający z przyczyny wewnętrznej: choroby i wieku testatora osłabiających jego aktywność i siłę woli tak, że nie jest w stanie przeciwstawić się sugestiom i naciskom osób trzecich, pod których wyłączną opieką pozostaje, nalegających na określony sposób testowania, a zatem nie jest w stanie swobodnie powziąć decyzji i wyrazić swojej ostatniej woli.