Appeal court partially allowed combined sentence appeal, correcting legal basis and total term calculation.

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 16 czerwca 2016 roku Sąd Apelacyjny w Poznaniu II Wydział Karny w składzie : Przewodniczący: SSA Przemysław Strach Sędziowie: SSA Urszula Duczmal SSA Marek Kordowiecki (spr.) Protokolant: st. sekr. sąd. Magdalena Ziembiewicz przy udziale Prokuratora Prok. Okręgowej w Poznaniu Marzanny Woltmann - Frankowskiej po rozpoznaniu w dniu 16.06.2016 r. sprawy L. B. skazanego z art. 222§1 k.k. w zw. z art. 64§1 k.k. i inne na skutek apelacji wniesionych przez prokuratora i obrońcę skazanego od wyroku łącznego Sądu Okręgowego w Poznaniu z dnia 30 marca 2016 roku sygn. akt XVI K 30/16 I. uchyla zaskarżony wyrok w punkcie 1 w części dotyczącej objęcia karą łączną kary 1 roku pozbawienia wolności orzeczonej wobec skazanego wyrokiem Sądu Rejonowego Poznań Grunwald i Jeżyce w Poznaniu z dnia 4 listopada 2014 r. w sprawie o sygn. akt III K 447/14 a opisanym w punkcie II części wstępnej wyroku i w tym zakresie na podstawie art. 572 k.p.k. umarza postępowanie;

II. zmienia zaskarżony wyrok w punktach 1 i 2 w ten sposób, że uzupełnia podstawę prawną orzeczenia kary łącznej o przepis art. 86§1 k.k., łączy skazanemu L. B. kary łączną ograniczenia wolności, karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jej wykonania i karę pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania orzeczone wyrokami opisanymi w punktach I, III i IV części wstępnej wyroku, poprawiając oznaczenie sygnatury akt sprawy w punkcie III w zakresie liczby rzymskiej na „ XVI”, i wymierza mu karę łączną 1 (jednego) roku i 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jej wykonania oraz na podstawie art. 577 k.p.k. zalicza skazanemu na poczet tej kary łącznej okres odbywanej kary w sprawie Sądu Rejonowego Poznań Stare-Miasto w Poznaniu o sygn. akt VIII K 96/13 od dnia 9 kwietnia 2016 r.;

III. utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok w pozostałej części; IV. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adwokata S. C. kwotę 147,60 (sto czterdzieści siedem złotych sześćdziesiąt groszy) złotych (w tym VAT) tytułem kosztów nieopłaconej obrony udzielonej skazanemu z urzędu w postępowaniu odwoławczym; V. zwalnia skazanego w całości od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze. MAREK KORDOWIECKI PRZEMYSŁAW STRACH URSZULA DUCZMAL Niniejsze orzeczenie jest prawomocne i wykonalne z dniem 16.06.2016r. w pkt.1,2 i 3 Poznań, dnia 16.06.2016r.

Sędzia Sadu Apelacyjnego Marek Kordowiecki