Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
III K 623/16 AI generated

Court convicts defendant of burglary and theft, sentencing to one year and eight months imprisonment plus full restitution.

Case Number III K 623/16
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The court found the defendant guilty of burglary and theft, resulting in a sentence of one year and eight months imprisonment. The prosecution alleged the defendant broke into a home to steal jewelry and cash worth over 28,000 zł. The court upheld the conviction based on the evidence presented and ordered the defendant to pay full restitution and court costs.

Legislator headnote

AI generated

Art. 279 § 1 k.k.; Art. 46 § 1 k.k.; Art. 44 § 2 k.k.: The court establishes that breaking into a dwelling to steal constitutes burglary under the Penal Code, mandating imprisonment and full compensation for material losses.

Keywords

AI generated
burglary conviction theft of property imprisonment sentence civil restitution court costs award

Cited Legislation

AI generated
Art. 279 § 1 k.k.
o czyn z art. 279 § l k.k.
Art. 46 § 1 k.k.
na podstawie art. 46 § 1 kk zobowiązuje oskarżonego do naprawienia szkody w całości poprzez zapłatę na rzecz oskarżycielki posiłkowej K.
Art. 44 § 2 k.k.
na podstawie art. 44 § 2 kk orzeka przepadek na rzecz Skarbu Państwa dowodów rzeczowych opisanych w wykazie dowodów rzeczowych pod poz.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt. III K 623/16

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 6 kwietnia 2018r. Sąd Rejonowy dla Warszawy – Mokotowa w III Wydziale Karnym W składzie : Przewodniczący SSR Justyna Kaczanowska-Bednarczuk Protokolant: A. R., A. S., J. J., M. P., K. S., K. B.; Po rozpoznaniu w dniach:17.02.2017r.; 28.03.2018r.; 9.06.2017r.; 17.07.2017r.; 21.09.2017r.; 19.02.2018r.; 23.03.2018r. Sprawy: M. K. ur. (...) w W. s. K. i A. Oskarżonego o to, że: w dniu 27 sierpnia 2015 roku w W. przy ul. (...) dokonał włamania do domu jednorodzinnego poprzez nawiercenie otworu pod klamka w drzwiach balkonowych, a następnie otworzenie od wewnątrz klamki za pomocą uprzednio przygotowanego narzędzia przełożonego przez powstały otwór i kradzieży stamtąd mienia w postaci pieniędzy w kwocie 300 zł, złotego pierścionka z trzema brylantami, złotego pierścionka z rubinami i brylantami, złotej obrączki z kilkoma brylantami osadzonymi w platynie, platynowych owalnych kolczyków z szafirami i brylantami, złotych kolczyków oraz kolczyków i broszki z materiału imitującego złoto, o łącznej wartości strat 28910 zł na szkodę K.

C. tj. o czyn z art. 279 § l k.k. orzeka: I. oskarżonego M. K. uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu i za czyn ten skazuje go na podstawie art. 279 § 1 kk na karę 1 (jednego) roku i 8 (ośmiu) miesięcy pozbawienia wolności; II. na podstawie art. 46 § 1 kk zobowiązuje oskarżonego do naprawienia szkody w całości poprzez zapłatę na rzecz oskarżycielki posiłkowej K. C. kwoty 28910 zł; III. na podstawie art. 44 § 2 kk orzeka przepadek na rzecz Skarbu Państwa dowodów rzeczowych opisanych w wykazie dowodów rzeczowych pod poz. 1-4 k. 23 akt sprawy;

IV. zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kwotę3520,36 zł tytułem kosztów sądowych, w tym 300 zł tytułem opłaty.