Legislator Case Law & Legislation
V Kz 541/18 AI generated

Court dismisses prosecutor's appeal as inadmissible because the contested order was already final and not appealable.

Case Number V Kz 541/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the prosecutor's appeal against a lower court's decision to leave the appeal without examination. The prosecutor argued that a specific order regarding evidentiary matters was appealable under the Criminal Procedure Code, but the lower court correctly determined it was a final decision. The court upheld the dismissal because the contested order was already legally effective and no statutory provision allowed for its review via appeal.

Legislator headnote

AI generated

Art. 420 § 4 k.p.k.; Art. 459 § 1, 2 k.p.k.: An order refusing a request to modify a final decision on evidentiary matters is not an appealable ruling and cannot be challenged by appeal.

Keywords

AI generated
criminal procedure code final decision appeal inadmissibility evidentiary matters prosecutor appeal

Cited Legislation

AI generated
Art. 420 § 4 k.p.k.
w przedmiocie dowodów rzeczowych nie jest orzeczeniem, od którego przysługuje środek odwoławczy, podczas gdy w ocenie prokuratora, przedmiotowe postanowienie było orzeczeniem co do dowodów rzeczowych, które w oparciu o dyspozycję przepisu art. 420 § 4 k.p.k. podlega zaskarżeniu.
Art. 459 § 1 k.p.k.
w przedmiocie dowodów rzeczowych nie jest orzeczeniem, od którego przysługuje środek odwoławczy stosownie do dyspozycji przepisu art. 459 § 1 i 2 k.p.k.
Art. 459 § 2 k.p.k.
art. 459 § 2 k.p.k., poprzez błędne przyjęcie, że postanowienie o odmowie wstrzymania i zmiany prawomocnego postanowienia Sądu Rejonowego dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi z dnia 25 stycznia 2018 r.
Art. 420 § 1 k.p.k.
420 § 4 k.p.k., że na postanowienie w przedmiocie dowodów rzeczowych, wydane w trybie uzupełnienia wyroku przewidzianym w art. 420 § 1 k.p.k., przysługuje zażalenie.
art. 437 k.p.k
akt V Kz 541/18 w przedmiocie pozostawienia zażalenia bez rozpoznania na podstawie art. 437 k.p.k.
art. 459 § 2 k.p.k
art. 459 § 2 k.p.k., poprzez błędne przyjęcie, że postanowienie o odmowie wstrzymania i zmiany prawomocnego postanowienia Sądu Rejonowego dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi z dnia 25 stycznia 2018 r.
art. 420 § 4 k.p.k
w przedmiocie dowodów rzeczowych nie jest orzeczeniem, od którego przysługuje środek odwoławczy, podczas gdy w ocenie prokuratora, przedmiotowe postanowienie było orzeczeniem co do dowodów rzeczowych, które w oparciu o dyspozycję przepisu art. 420 § 4 k.p.k.
art. 420 § 1 k.p.k
420 § 4 k.p.k., że na postanowienie w przedmiocie dowodów rzeczowych, wydane w trybie uzupełnienia wyroku przewidzianym w art. 420 § 1 k.p.k., przysługuje zażalenie.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt V Kz 541/18 POSTANOWIENIE Dnia 19 września 2018 roku Sąd Okręgowy w Łodzi w V Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie: Przewodniczący: Sędzia S.O. Zbigniew Mierzejewski Protokolant: st. sekr. sąd. Katarzyna Matecka przy udziale Prokuratora Aleksandra Dębskiego rozpoznał sprawę L. B. po rozpoznaniu zażalenia prokuratora na postanowienie Sądu Okręgowego w Łodzi z dnia 22 sierpnia 2018 r. w sprawie o sygn. akt V Kz 541/18 w przedmiocie pozostawienia zażalenia bez rozpoznania na podstawie art. 437 k.p.k. postanawia: utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie.

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 22 sierpnia 2018 r. Sąd Okręgowy w Łodzi pozostawił bez rozpoznania zażalenie wniesione przez prokuratora na postanowienie Sądu Rejonowego dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi z dnia 23 maja 2018 r. o odmowie wstrzymania i zmiany prawomocnego postanowienia Sądu Rejonowego dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi z dnia 25 stycznia 2018 r. w przedmiocie dowodów rzeczowych w sprawie o sygn. akt V K 457/17 z uwagi na fakt, iż postanowienie o odmowie wstrzymania i zmiany prawomocnego postanowienia Sądu Rejonowego dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi z dnia 25 stycznia 2018 r. w przedmiocie dowodów rzeczowych nie jest orzeczeniem, od którego przysługuje środek odwoławczy stosownie do dyspozycji przepisu art. 459 § 1 i 2 k.p.k.

Postanowienie Sądu Okręgowego zaskarżył zażaleniem prokurator zarzucając zaskarżonemu orzeczeniu naruszenie przepisów prawa procesowego mające wpływ na treść orzeczenia, tj. art. 459 § 2 k.p.k., poprzez błędne przyjęcie, że postanowienie o odmowie wstrzymania i zmiany prawomocnego postanowienia Sądu Rejonowego dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi z dnia 25 stycznia 2018 r. w przedmiocie dowodów rzeczowych nie jest orzeczeniem, od którego przysługuje środek odwoławczy, podczas gdy w ocenie prokuratora, przedmiotowe postanowienie było orzeczeniem co do dowodów rzeczowych, które w oparciu o dyspozycję przepisu art. 420 § 4 k.p.k. podlega zaskarżeniu.

W konkluzji zażalenia prokurator wniósł o zmianę zaskarżonego postanowienia Sądu Okręgowego, przyjęcie zażalenia prokuratora na postanowienie Sądu Rejonowego dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi z dnia 23 maja 2018 r. o odmowie wstrzymania i zmiany prawomocnego postanowienia Sądu Rejonowego dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi z dnia 25 stycznia 2018 r. w przedmiocie dowodów rzeczowych w sprawie sygn. akt V K 457/17 i jego merytoryczne rozpoznanie. Sąd Okręgowy zważył, co następuje. Zażalenie prokuratora nie było zasadne. Sąd Okręgowy dokonał prawidłowej oceny wniesionego przez prokuratora środka odwoławczego uznając go za niedopuszczalny z mocy ustawy.

Nie ulega wątpliwości, o czym świadczy treść przepisu art. 420 § 4 k.p.k., że na postanowienie w przedmiocie dowodów rzeczowych, wydane w trybie uzupełnienia wyroku przewidzianym w art. 420 § 1 k.p.k., przysługuje zażalenie. Z tym tylko, że prokurator nie wniósł zażalenia na postanowienie Sądu Rejonowego dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi z dnia 25 stycznia 2018 r. w przedmiocie dowodów rzeczowych, w związku z czym stało się ono prawomocne. Obecnie rozpoznawany wniosek prokuratora o wstrzymania i zmianę prawomocnego postanowienia Sądu Rejonowego dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi z dnia 25 stycznia 2018 r. z pewnością nie jest wnioskiem o uzupełnienie wyroku w przedmiocie dowodów rzeczowych w trybie art. 420 § 1 k.p.k., gdyż wyrok w tym zakresie nie wymaga już żadnego uzupełnienia, a zatem postanowienie o odmowie uwzględnienia wniosku prokuratora z pewnością nie jest orzeczeniem, o którym mowa w przepisie art. 420 § 1 k.p.k. podlegającym zaskarżeniu zażaleniem.

Także żaden inny przepis Kodeksu postępowania karnego nie przewiduje możliwości zaskarżenia takiego orzeczenia. Mając na uwadze powyższe, uznając że decyzja procesowa Sądu Okręgowego w Łodzi o pozostawieniu bez rozpoznania zażalenia prokuratora była trafna, zaś zarzuty zawarte w zażaleniu niezasadne należało utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie.