Legislator Case Law & Legislation
II K 37/18 AI generated

Court convicts defendant of tax crime for smuggling cigarettes and imposes fine and confiscation.

Case Number II K 37/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Regional Court in Grajewie convicted the defendant of a tax crime involving the smuggling of undeclared cigarettes. The prosecution argued that the defendant evaded taxes by transporting goods without customs declaration, while the defense contested the evidence. The court found the defendant guilty based on the statutory provisions and imposed a daily fine along with the confiscation of the contraband cigarettes and the vehicle used.

Legislator headnote

AI generated

Art. 91 § 1 and 3 kks; Art. 65 § 1 and 3 kks; Art. 54 § 1 and 2 kks; Art. 7 § 1 kks; Art. 30 § 2 kks; Art. 29 pkt 1 kks; Art. 31 § 6 and 7 kks: A person who transports goods without customs declaration and evades taxes is guilty of a tax crime and shall be punished with a fine, with confiscation of the contraband and the vehicle used.

Keywords

AI generated
tax crime smuggling cigarettes customs declaration confiscation of property daily fine evading taxes contraband destruction

Cited Legislation

AI generated
Art. 91 § 1 and 3 kks
o przestępstwo skarbowe określone w art. 91 § 1 i 3 kks w zb.
Art. 65 § 1 and 3 kks
z art. 65 § 1 i 3 kks w zb.
Art. 54 § 1 and 2 kks
z art. 54 § 1 i 2 kks w zw.
Art. 7 § 1 kks
z art. 7 § 1 kks skazuje go, zaś na podstawie art.
Art. 30 § 2 kks
Na podstawie art. 30 § 2 kks w zw.
Art. 29 pkt 1 kks
z art. 29 pkt 1 kks, art.
Art. 31 § 6 and 7 kks
29 pkt 1 kks, art. 31 § 6 i 7 kks orzeka przepadek na rzecz Skarbu Państwa i zarządza zniszczenie na koszt oskarżonego R.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 37/18

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 14 września 2018 roku Sąd Rejonowy w Grajewie w II Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący: SSR Aneta Frączek Protokolant: Piotr Gosiewski przy udziale oskarżyciela S. B. z (...) Skarbowego w B. Delegatury (...) w Ł. w sprawie karnej skarbowej przeciwko R. M. synowi Z. i J. z d. B. urodz. (...) w P. oskarżonemu o to, że: uchylając się od opodatkowania i nie ujawniając właściwemu organowi przedmiotu opodatkowania, w dniu 21 listopada 2017 r. w miejscowości K., gm. S., powiat (...), samochodem marki S. (...) o nr rej. (...), nr VIN (...), przewoził towar nieoznaczony polskimi znakami skarbowymi akcyzy, który został sprowadzony na terytorium kraju bez zgłoszenia celnego i przedstawienia organowi celnemu, w postaci (...) paczek papierosów różnych marek, na którym ciążą należności celne w kwocie 13341,00 PLN oraz należności podatkowe w kwocie 223945,00 PLN, w tym podatek akcyzowy w kwocie 175243,00 PLN oraz podatek od towarów i usług w kwocie 48702,00 PLN t j. o przestępstwo skarbowe określone w art. 91 § 1 i 3 kks w zb. z art. 65 § 1 i 3 kks w zb. z art. 54 § 1 i 2 kks w zw. z art. 7 § 1 kks 1.

Oskarżonego R. M. uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu i za to na podstawie art. 91 § 1 i 3 kks w zb. z art. 65 § 1 i 3 kks w zb. z art. 54 § 1 i 2 kks w zw. z art. 7 § 1 kks skazuje go, zaś na podstawie art. 91 § 1 i 3 kks w zw. z art. 7 § 2 kks wymierza mu karę grzywny w wysokości 300 (trzystu) stawek dziennych określając wymiar jednej stawki dziennej grzywny za równoważny kwocie 100,- (stu) złotych.

2. Na podstawie art. 30 § 2 kks w zw. z art. 29 pkt 1 kks, art. 31 § 6 i 7 kks orzeka przepadek na rzecz Skarbu Państwa i zarządza zniszczenie na koszt oskarżonego R. M. dowodów rzeczowych zabezpieczonych w sprawie w postaci: 2640 paczek papierosów marki (...), 1360 paczek papierosów marki (...), 1510 paczek papierosów marki (...), 600 paczek papierosów marki (...), 340 paczek papierosów marki (...), 3890 paczek papierosów marki (...) przechowywanych w placówce Straży Granicznej w A..

3. Na podstawie art. 30 § 3 kks w zw. z art. 29 pkt 2 kks orzeka przepadek na rzecz Skarbu Państwa samochodu osobowego marki S. (...) koloru białego nr rej. (...) wraz z kluczykiem do samochodu – 1 szt., dowodu rejestracyjnego pojazdu nr DR/BAN (...) przechowywanych w placówce Straży Granicznej w A..

4. Zwalnia oskarżonego od opłaty sądowej i pozostałych kosztów sądowych w sprawie, którymi obciąża Skarb Państwa.