Court orders partial payment of debt with installment plan and caps interest rates.
Legislator summary
AI generatedThe court ruled in favor of the plaintiff, ordering the defendant to pay a specific debt sum along with contractual interest capped at the maximum penalty rate. The judgment mandates that the total debt be repaid in 52 installments, with the final payment including accrued interest. Consequently, the defendant is liable for the principal and interest but is not fully responsible for the plaintiff's remaining litigation costs.
Legislator headnote
AI generatedArt. 385 ust. 1 k.c.; Art. 386 k.c.: The court may order partial performance of a monetary claim in installments when justified by the circumstances, while simultaneously capping contractual interest at the statutory maximum penalty rate to prevent excessive burden on the debtor.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II C 508/18 upr.
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 31 sierpnia 2018r. Sąd Rejonowy dla Warszawy Pragi-Południe w Warszawie II Wydział Cywilny w składzie: Przewodniczący: SSR Łukasz Olczyk Protokolant: Martyna Karaś po rozpoznaniu w dniu 31 sierpnia 2018r. w Warszawie na rozprawie sprawy z powództwa (...) Bank (...) S.A. z s. w W. przeciwko W. S. o zapłatę 1. zasądza od pozwanego na rzecz powoda kwotę 10.239,29 zł (dziesięć tysięcy dwieście trzydzieści dziewięć złotych dwadzieścia dziewięć groszy) wraz z odsetkami umownymi w wysokości 10% w stosunku rocznym, ale nie większej niż odsetki maksymalne za opóźnienie liczonymi od kwoty 9.385,97 zł (dziewięć tysięcy trzysta osiemdziesiąt pięć złotych i dziewięćdziesiąt siedem groszy) liczonymi od dnia 5.10.2017r. do dnia 31.08.2018r.
2. zasądzone w punkcie 1 (pierwszym) wyroku świadczenie rozkłada na 52 (pięćdziesiąt dwie) raty - przy czym 51 (pięćdziesiąt jeden) pierwszych rat w wysokości po 200 zł (dwieście złotych), a ostatnią 52 (pięćdziesiąta drugą) w wysokości 39,29 zł (trzydzieści dziewięć złotych dwadzieścia dziewięć groszy) i nadto obejmującą zasądzone w punkcie 1 wyroku odsetki - z zaznaczeniem, iż raty te będą płatne kolejno do ostatniego dnia każdego miesiąca, począwszy od miesiąca następującego bezpośrednio po miesiącu, w którym uprawomocni się niniejszy wyrok, wraz z odsetkami umownymi w wysokości 10% w stosunku rocznym, ale nie większej niż odsetki maksymalne za opóźnienie w przypadku uchybienia terminowi płatności którejkolwiek z rat;
3. zasądza od pozwanego na rzecz powoda kwotę 300 zł (trzysta złotych) tytułem zwrotu części kosztów procesu, natomiast w pozostałym zakresie nie obciąża pozwanego kosztami procesu, poniesionymi przez powoda.