Legislator Case Law & Legislation
II Ca 1111/17 AI generated

Court orders correction of land registry entries to reflect new corporate ownership and awards litigation costs.

Case Number II Ca 1111/17
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The appellate court modified the lower court's judgment to mandate the correction of multiple land registry entries to reflect the new ownership of a specific limited liability company. The plaintiff successfully argued that the previous registry records incorrectly listed the former state agency as the owner, while the defendant contested the necessity of such extensive amendments. The court ruled in favor of the plaintiff, ordering the specific entries to be updated and awarding the plaintiff the litigation costs.

Legislator headnote

AI generated

Ustawa o księgach wieczystych i hipotece; Ustawa o kosztach sądowych w postępowaniu cywilnym: The court must correct land registry entries when they do not reflect the actual legal ownership, and the party successfully proving the error is entitled to the litigation costs.

Keywords

AI generated
land registry correction property ownership transfer civil appeal procedure litigation costs award real estate registration

Cited Legislation

AI generated
Ustawa o księgach wieczystych i hipotece
Ustawa o kosztach sądowych w postępowaniu cywilnym

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II Ca 1111/17

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 21 marca 2018 roku Sąd Okręgowy w Szczecinie II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący: SSO Marzenna Ernest Sędziowie: SSO Karina Marczak SSO Katarzyna Longa (spr.) Protokolant: st. sekr. sąd. Izabela Bączalska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 07 marca 2018 roku w S. sprawy z powództwa (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w B. przeciwko Krajowemu Ośrodkowi (...) w W. o uzgodnienie treści księgi wieczystej na skutek apelacji wniesionej przez powoda (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w B. od wyroku Sądu Rejonowego w Gryfinie z dnia 27 kwietnia 2017 roku, sygn. akt I C 499/16 I. zmienia zaskarżony wyrok w punkcie I i II w ten sposób, że nadaje mu brzmienie:

1. uzgadnia treść ksiąg wieczystych z rzeczywistym stanem prawnym w ten sposób, że nakazuje:

a) w dziale II księgi wieczystej numer (...), prowadzonej przez Sąd Rejonowy w Gryfinie V Wydział Ksiąg Wieczystych dla nieruchomości położonej w W. w miejsce Agencji Nieruchomości Rolnych, jako właściciela, wpisać (...) spółkę z ograniczoną odpowiedzialnością w B.;

b) w dziale II księgi wieczystej numer (...), prowadzonej przez Sąd Rejonowy w Gryfinie V Wydział Ksiąg Wieczystych dla nieruchomości położonej w W. w miejsce Agencji Nieruchomości Rolnych, jako właściciela, wpisać (...) spółkę z ograniczoną odpowiedzialnością w B.;

c) w dziale II księgi wieczystej numer (...), prowadzonej przez Sąd Rejonowy w Gryfinie V Wydział Ksiąg Wieczystych dla nieruchomości położonej w C. w miejsce Agencji Nieruchomości Rolnych, jako właściciela, wpisać (...) spółkę z ograniczoną odpowiedzialnością w B.;

d) w dziale II księgi wieczystej numer (...), prowadzonej przez Sąd Rejonowy w Gryfinie V Wydział Ksiąg Wieczystych dla nieruchomości położonej w W. w miejsce Agencji Nieruchomości Rolnych, jako właściciela, wpisać (...) spółkę z ograniczoną odpowiedzialnością w B.;

e) w dziale II księgi wieczystej numer (...), prowadzonej przez Sąd Rejonowy w Gryfinie V Wydział Ksiąg Wieczystych dla nieruchomości położonej w W. w miejsce Agencji Nieruchomości Rolnych, jako właściciela, wpisać (...) spółkę z ograniczoną odpowiedzialnością w B.;

f) w dziale II księgi wieczystej numer (...), prowadzonej przez Sąd Rejonowy w Gryfinie V Wydział Ksiąg Wieczystych dla nieruchomości położonej w W. w miejsce Agencji Nieruchomości Rolnych, jako właściciela, wpisać (...) spółkę z ograniczoną odpowiedzialnością w B.;

g) w dziale II księgi wieczystej numer (...), prowadzonej przez Sąd Rejonowy w Gryfinie V Wydział Ksiąg Wieczystych dla nieruchomości położonej w W. w miejsce Agencji Nieruchomości Rolnych, jako właściciela, wpisać (...) spółkę z ograniczoną odpowiedzialnością w B.;

2. zasądza od pozwanego Krajowego Ośrodka (...) w W. na rzecz powoda (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w B. kwotę 91.317 (dziewięćdziesiąt jeden tysięcy trzysta siedemnaście) złotych tytułem kosztów procesu. II. odstępuje od obciążania pozwanego Krajowego Ośrodka (...) w W. kosztami postępowania apelacyjnego należnymi powodowi; III. odstępuje od obciążenia pozwanego kosztami sądowymi w postępowaniu apelacyjnym. SSO Karina Marczak SSO Marzenna Ernest SSO Katarzyna Longa