Court reduces prison sentence for minor theft while upholding procedural costs and other penalties.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe District Court in Piotrków Trybunalski reduced the defendant's prison sentence from the original amount to three months. The defense argued for a lower sentence based on the nature of the theft, while the prosecution maintained the original penalty. The court accepted the reduction but upheld the procedural costs and other parts of the original judgment.
Legislator headnote
AI generatedArt. 437 § 1, 2 k.p.k.; Art. 438 pkt 4 k.p.k.; Art. 634 k.p.k.; Art. 627 k.p.k.; Art. 10 ust. 1 ustawy o opłatach w sprawach karnych: The court may reduce the sentence upon appeal if justified by the circumstances, but must uphold the procedural costs and other penalties unless specifically modified.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt IV Ka 317/18 Sygn. akt IV Kz 149/18
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 21 września 2018 roku Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie: Przewodniczący SSO Agnieszka Szulc-Wroniszewska Protokolant sekr.sądowy Ewa Sudra przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Piotrkowie Trybunalskim Justyny Kwiecińskiej - Tamioła po rozpoznaniu w dniu 21 września 2018 roku sprawy E. K., syna Z. i M. z domu W., urodzonego (...) w P. oskarżonego o czyn z art. 13 § 1 kk w zw.z art. 300 § 2 kk z powodu - zażalenia obrońcy oskarżonego na postanowienie Sądu Rejonowego w Piotrkowie Trybunalskim z dnia 4 kwietnia 2018 roku uzupełniającego wyrok Sądu Rejonowego w Piotrkowie Trybunalskim w sprawie II K 589/17 w zakresie kosztów poniesionych przez oskarżyciela posiłkowego (...) spółkę z o. o. z siedzibą w G. - apelacji wniesionej przez obrońcę oskarżonego od wyroku Sądu Rejonowego w Piotrkowie Trybunalskim z dnia 15 lutego 2018 roku sygn. akt II K 589/17 na podstawie art. 437 § 1 i 2 kpk, art. 438 pkt 4 kpk, art. 634 kpk, w zw. z art. 627 kpk, art. 10 ust. 1 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 roku o opłatach w sprawach karnych (tekst jednolity:
Dz. U. Nr 49 poz. 223 z 1983 roku z późniejszymi zmianami) 1. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że obniża wymiar kary pozbawienia wolności orzeczonej wobec oskarżonego E. K. w punkcie 1 wyroku do wysokości 3 (trzech) miesięcy;
2. utrzymuje w mocy zaskarżone postanowienie;
3. w pozostałej części utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok;
4. zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 60 (sześćdziesiąt) złotych opłaty za obie instancje oraz kwotę 20 (dwadzieścia) złotych tytułem zwrotu wydatków poniesionych w postępowaniu odwoławczym.