Court partially allows appeal to revoke enforceability of judgment regarding statutory interest claims.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe appellate court partially revoked the enforceability of a final judgment concerning statutory interest amounts due to procedural errors in the lower court's handling of the appeal. The plaintiff successfully challenged specific interest calculations, while the defendant argued that the original judgment remained valid in other respects. The court decided to nullify the enforceability only for the disputed interest portions while dismissing the remainder of the appeal.
Legislator headnote
AI generatedKodeks postępowania cywilnego; Kodeks wykonalności: The court may partially revoke the enforceability of a final judgment when specific claims, such as statutory interest, are successfully challenged on appeal, leaving the rest of the judgment intact.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt III Ca 472/18
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 6 lipca 2018 r. Sąd Okręgowy w Łodzi III Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Radosław Olewczyński (ref.) Sędziowie : SO Grażyna Młynarska-Wróblewska SR (del.) Wojciech Wysoczyński Protokolant: st. sekr. sąd. Anna Paradowska po rozpoznaniu w dniu 6 lipca 2018 r. w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa M. C. przeciwko Towarzystwu (...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Spółce komandytowo-akcyjnej w G. o pozbawienie tytułu wykonawczego wykonalności na skutek apelacji powódki od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi z dnia 17 listopada 2017 r. wydanego w sprawie I C 57/17 I. zmienia zaskarżony wyrok na następujący:
„1. pozbawia wykonalności tytuł wykonawczy w postaci prawomocnego wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi z dnia 22 maja 2007 r. wydanego w sprawie III C 1219/06 opatrzonego klauzulą wykonalności nadaną postanowieniem Sądu Rejonowego dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi z dnia 11 grudnia 2015 r. wydanym w sprawie II 1 Co 7089/15 – w części, a mianowicie co do odsetek ustawowych: a. od kwoty 620,82 zł (sześćset dwadzieścia złotych osiemdziesiąt dwa grosze) od dnia 11 stycznia 2008 r. do dnia 16 sierpnia 2012 r.; b. od kwoty 620,82 zł (sześćset dwadzieścia złotych osiemdziesiąt dwa grosze) od dnia 11 lutego 2008 r. do dnia 16 sierpnia 2012 r.; c. od kwoty 620,82 zł (sześćset dwadzieścia złotych osiemdziesiąt dwa grosze) od dnia 11 marca 2008 r. do dnia 16 sierpnia 2012 r.; d. od kwoty 620,82 zł (sześćset dwadzieścia złotych osiemdziesiąt dwa grosze) od dnia 11 kwietnia 2008 r. do dnia 16 sierpnia 2012 r.; e. od kwoty 620,82 zł (sześćset dwadzieścia złotych osiemdziesiąt dwa grosze) od dnia 11 maja 2008 r. do dnia 16 sierpnia 2012 r.; f. od kwoty 620,82 zł (sześćset dwadzieścia złotych osiemdziesiąt dwa grosze) od dnia 11 czerwca 2008 r. do dnia 16 sierpnia 2012 r.; g. od kwoty 620,82 zł (sześćset dwadzieścia złotych osiemdziesiąt dwa grosze) od dnia 11 lipca 2008 r. do dnia 16 sierpnia 2012 r.; h. od kwoty 620,82 zł (sześćset dwadzieścia złotych osiemdziesiąt dwa grosze) od dnia 11 sierpnia 2008 r. do dnia 16 sierpnia 2012 r.; i. od kwoty 620,82 zł (sześćset dwadzieścia złotych osiemdziesiąt dwa grosze) od dnia 11 września 2008 r. do dnia 16 sierpnia 2012 r.; j. od kwoty 620,82 zł (sześćset dwadzieścia złotych osiemdziesiąt dwa grosze) od dnia 11 października 2008 r. do dnia 16 sierpnia 2012 r.; k. od kwoty 620,82 zł (sześćset dwadzieścia złotych osiemdziesiąt dwa grosze) od dnia 11 listopada 2008 r. do dnia 16 sierpnia 2012 r.; l. od kwoty 620,82 zł (sześćset dwadzieścia złotych osiemdziesiąt dwa grosze) od dnia 11 grudnia 2008 r. do dnia 16 sierpnia 2012 r.; m. od kwoty 620,82 zł (sześćset dwadzieścia złotych osiemdziesiąt dwa grosze) od dnia 11 stycznia 2009 r. do dnia 16 sierpnia 2012 r.; n. od kwoty 620,82 zł (sześćset dwadzieścia złotych osiemdziesiąt dwa grosze) od dnia 11 lutego 2009 r. do dnia 16 sierpnia 2012 r.; o. od kwoty 620,82 zł (sześćset dwadzieścia złotych osiemdziesiąt dwa grosze) od dnia 11 marca 2009 r. do dnia 16 sierpnia 2012 r.; p. od kwoty 620,82 zł (sześćset dwadzieścia złotych osiemdziesiąt dwa grosze) od dnia 11 kwietnia 2009 r. do dnia 16 sierpnia 2012 r.; q. od kwoty 620,82 zł (sześćset dwadzieścia złotych osiemdziesiąt dwa grosze) od dnia 11 maja 2009 r. do dnia 16 sierpnia 2012 r.; r. od kwoty 620,82 zł (sześćset dwadzieścia złotych osiemdziesiąt dwa grosze) od dnia 11 czerwca 2009 r. do dnia 16 sierpnia 2012 r.; s. od kwoty 620,82 zł (sześćset dwadzieścia złotych osiemdziesiąt dwa grosze) od dnia 11 lipca 2009 r. do dnia 16 sierpnia 2012 r.; t. od kwoty 620,82 zł (sześćset dwadzieścia złotych osiemdziesiąt dwa grosze) od dnia 11 sierpnia 2009 r. do dnia 16 sierpnia 2012 r.; u. od kwoty 620,82 zł (sześćset dwadzieścia złotych osiemdziesiąt dwa grosze) od dnia 11 września 2009 r. do dnia 16 sierpnia 2012 r.
2. oddala powództwo w pozostałym zakresie;
3. nie obciąża powódki obowiązkiem zwrotu kosztów procesu na rzecz pozwanego;
4. nakazuje ściągnąć od Towarzystwa (...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Spółki komandytowo-akcyjnej w G. na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi kwotę 316,88 zł (trzysta szesnaście złotych osiemdziesiąt osiem groszy) tytułem zwrotu części kosztów sądowych, od uiszczenia których powódka była zwolniona;
5. nie obciąża powódki obowiązkiem zwrotu pozostałej części kosztów sądowych.”; II. oddala apelację w pozostałym zakresie; III. zasądza od Towarzystwa (...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Spółki komandytowo-akcyjnej w G. na rzecz M. C. kwotę 585,18 zł (pięćset osiemdziesiąt pięć złotych osiemnaście groszy) tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego; IV. nakazuje ściągnąć od Towarzystwa (...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Spółki komandytowo-akcyjnej w G. na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi kwotę 317,30 zł (trzysta siedemnaście złotych trzydzieści groszy) tytułem zwrotu części opłaty od apelacji, od uiszczenia której powódka była zwolniona; V. nie obciąża powódki obowiązkiem zwrotu pozostałej części opłaty od apelacji.