Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
II K 357/17 AI generated

Court grants suspended sentence and driving ban for drunk driving with low blood alcohol levels.

Case Number II K 357/17
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The court convicted the defendant of drunk driving and imposed a suspended sentence with a one-year probation period. The prosecution argued for a standard penalty, but the court found the defendant's low blood alcohol levels and lack of significant social harm warranted leniency. Consequently, the judgment applies a conditional suspension of the criminal penalty alongside a mandatory driving ban and financial compensation.

Legislator headnote

AI generated

Art. 178a § 1 kk; Art. 66 § 1, 2 kk; Art. 67 § 1, 3 kk; Art. 63 § 4 kk; Art. 39 pkt 3, 7 kk: When a drunk driving offense involves low blood alcohol levels and minimal social danger, the court may apply a suspended sentence with a driving ban and financial compensation.

Keywords

AI generated
drunk driving suspended sentence blood alcohol level driving ban social harm criminal penalty probation period

Cited Legislation

AI generated
Art. 178a § 1 kk
o czyn z art. 178a § 1 kk orzeka:
Art. 66 § 1, 2 kk
178a § 1 kk i ustalając, iż wina i społeczna szkodliwość tego czynu nie są znaczne, na podstawie art. 66 § 1 i 2 kk w zw.
Art. 67 § 1, 3 kk
z art. 67 § 1 kk postępowanie warunkowo umarza na okres próby 1 (jednego) roku od uprawomocnienia się orzeczenia; II/ na mocy art.
Art. 63 § 4 kk
39 pkt 3 kk orzeka środek karny w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych w ruchu lądowym na okres 1 (jednego) roku; III/ na mocy art. 63 § 4 kk zalicza na poczet orzeczonego środka karnego w pkt II wyroku okres zatrzymania prawa jazdy poczynając od dnia 01 września 2017 roku;
Art. 39 pkt 3, 7 kk
67 § 3 kk i art. 39 pkt 3 kk orzeka środek karny w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych w ruchu lądowym na okres 1 (jednego) roku; III/ na mocy art.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 357/17

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia, 4 grudnia 2017 roku Sąd Rejonowy w Brodnicy, Wydział II Karny w składzie: Przewodniczący: SSR Małgorzata Redmerska-Górna Protokolant: st.sekr.sądowy Joanna Kazaniecka w obecności Prokuratora: / po rozpoznaniu dnia 4 grudnia 2017 roku sprawy W. M. s. E. i T. z domu S. ur. (...) w P. oskarżonego o to, że: w dniu 01 września 2017 roku ok. godz. 13.00 w miejscowości P. gm. J. P.. na drodze nr (...), pow. (...), woj. (...)- (...) kierował w ruchu lądowym samochodem osobowym marki P. o nr rej. (...) znajdując się w stanie nietrzeźwości (I badanie – wynik 0,44 mg/l, II badanie wynik – 0,35 mg/l , III badanie wynik – 0,32 mg/l), tj. o czyn z art. 178a § 1 kk orzeka:

I/ ustalając, iż oskarżony W. M. dopuścił się zarzucanego mu czynu stanowiącego występek z art. 178a § 1 kk i ustalając, iż wina i społeczna szkodliwość tego czynu nie są znaczne, na podstawie art. 66 § 1 i 2 kk w zw. z art. 67 § 1 kk postępowanie warunkowo umarza na okres próby 1 (jednego) roku od uprawomocnienia się orzeczenia; II/ na mocy art. 67 § 3 kk i art. 39 pkt 3 kk orzeka środek karny w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych w ruchu lądowym na okres 1 (jednego) roku; III/ na mocy art. 63 § 4 kk zalicza na poczet orzeczonego środka karnego w pkt II wyroku okres zatrzymania prawa jazdy poczynając od dnia 01 września 2017 roku;

IV/ na mocy art. 67 § 3 kk i art. 39 pkt 7 kk zasądza od oskarżonego kwotę 2.000,00 (dwa tysiące 00/100) złotych tytułem świadczenia pieniężnego na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej; V/ zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 60 (sześćdziesiąt) złotych tytułem opłaty i obciąża go pozostałymi kosztami sądowymi.