Legislator Case Law & Legislation
KIO 719/18 AI generated

Appeal dismissed due to withdrawal; court ordered 90% refund of deposit to Orange Polska.

Case Number KIO 719/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The National Reconsideration Chamber dismissed the appeal filed by Orange Polska regarding the tender specifications for a WAN network migration project. Although Orange initially argued that the tender documents violated public procurement laws by creating uncertainty about costs, the company subsequently withdrew its appeal with a request for a refund. Consequently, the court terminated the proceedings and ordered the refund of 90% of the deposit paid to Orange.

Legislator headnote

AI generated

Art. 187 ust. 8 ustawy Prawo zamówień publicznych; Art. 192 ust. 1 zdanie drugie ustawy Prawo zamówień publicznych: If a party withdraws an appeal before the hearing opens, the appeal proceedings are dismissed and 90% of the deposit is refunded.

Keywords

AI generated
public procurement appeal withdrawal of appeal refund of deposit tender specifications National Reconsideration Chamber

Cited Legislation

AI generated
Art. 198a and 198b of the Public Procurement Law of January 29, 2004
Stosownie do art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r.
Art. 187 ust. 8 of the Public Procurement Law
W związku z powyższym Izba na posiedzeniu bez udziału stron – działając na podstawie art. 187 ust.
Art. 192 ust. 1 sentence 2 of the Public Procurement Law
§ 5 ust. 1 pkt 3 a of the Regulation of the Prime Minister of March 15, 2010

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt: KIO 719/18 POSTANOWIENIE z dnia 25 kwietnia 2018 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Andrzej Niwicki Paweł Trojan Agnieszka Trojanowska Protokolant: Marta Słoma po rozpoznaniu na posiedzeniu bez udziału stron dnia 25 kwietnia 2017 r. w Warszawie odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 16 kwietnia 2018 r. przez wykonawcę Orange Polska z siedzibą w Warszawie w postępowaniu prowadzonym przez zamawiającego Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej Państwowy Instytut Badawczy z siedzibą w Warszawie przy udziale wykonawcy Netia S.A. z siedzibą w Warszawie oraz wykonawcy T-Mobile S.A. z siedzibą w Warszawie zgłaszających swoje przystąpienia do postępowania odwoławczego po stronie odwołującego postanawia:

1. umarza postępowanie odwoławcze;

2. nakazuje zwrot z rachunku Urzędu Zamówień Publicznych na rzecz wykonawcy Orange Polska z siedzibą w Warszawie kwoty 13 500 zł 00 gr (słownie: trzynaście tysięcy pięćset złotych zero groszy), stanowiącej 90% uiszczonego wpisu. Stosownie do art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2017 r. poz. 1579 ze zm.) na niniejsze postanowienie - w terminie 7 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Warszawie.

Przewodniczący: ……………………………… ……………………………… ……………………………… Sygn. akt: KIO 727/18 Uzasadnienie Zamawiający: Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej Państwowy Instytut Badawczy, ul. Podleśna 61, 01-673 Warszawa prowadzi w trybie przetargu nieograniczonego postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego na „Dostawę, wdrożenie, migrację z obecnie wykorzystywanej sieci oraz utrzymanie w pracy operacyjnej sieci WAN dla IMGW- PIB”. Znak sprawy AZ/6/PN/U/AI/ko/18. Specyfikacja istotnych warunków zamówienia została opublikowana dn. 6 kwietnia 2018 r.

Odwołujący: Orange Polska S.A. z siedzibą w Warszawie wniósł odwołanie na treść specyfikacji istotnych warunków zamówienia („siwz”, „specyfikacja”) w postępowaniu. Odwołujący stwierdza, że jako Wykonawca posiada interes w uzyskaniu zamówienia, a opisanie przedmiotu zamówienia niezgodnie z przepisami Ustawy, w szczególności z naruszeniem art. 29 ust. 1 Pzp uniemożliwia mu złożenie oferty i uzyskanie zamówienia. Zamawiającemu zarzucił naruszenie następujących przepisów Ustawy:

1. Art. 29 ust. 1 Pzp przez opisanie przedmiotu zamówienia w sposób niejednoznaczny i niewyczerpujący, nieuwzględniający wszystkich wymagań i okoliczności mogących mieć wpływ na sporządzenie oferty, poprzez:

a) Zastrzeżenie w postanowieniu PU 20 tiret pierwsze Opisu Przedmiotu Zamówienia wymagania, aby Wykonawca w ramach ceny ofertowej zagwarantował „przeniesie część łączy (jednak nie więcej, niż 10 łączy) do nowych lokalizacji", co uniemożliwia sporządzenie oferty z uwagi na brak możliwości oszacowania kosztów ewentualnych inwestycji wynikający z braku wskazania lokalizacji, do których ma nastąpić przeniesienie.

b) Zastrzeżenie w postanowieniu PU 30 Opisu Przedmiotu Zamówienia wymagania, zgodnie z którym Wykonawca „W wypadku uruchamiania nowej lokalizacji, [...] na zlecenie Zamawiającego zainstaluje i skonfiguruje w sieci WAN nowe łącza dostępowe w terminach i o parametrach określonych w OPZ, w cenie abonamentu określoną w formularzu ofertowym, adekwatną do wymaganego pasma transmisyjnego zamawianych łączy”, co uniemożliwia sporządzenie oferty z uwagi na brak możliwości określenia kosztów ewentualnych inwestycji, wynikający z braku wskazania miejsc, w których miałyby zostać uruchomione nowe lokalizacje. Odwołujący wniósł o nakazanie Zamawiającemu dokonanie zmiany siwz poprzez:

1) Wykreślenie wymagania PU 20 tiret pierwsze OPZ, albo 2) Zmianę wymagania PU 20 poprzez zastrzeżenie, że a) takie przeniesienie będzie dopuszczalne jedynie w przypadku, gdy wykonawca posiada warunki techniczne do świadczenia usługi w nowej lokalizacji, lub b) poprzez zastrzeżenie, że Zamawiający zapłaci wykonawcy dodatkowe wynagrodzenie za ewentualne prace i materiały niezbędne do zmiany lokalizacji świadczenia usługi;

3) Zmianę wymagania PU 30 poprzez dodanie zastrzeżenia, że :

a) uruchomienie nowej lokalizacji będzie dopuszczalne jedynie w przypadku, gdy wykonawca posiada warunki techniczne do świadczenia usługi w nowej lokalizacji, lub b) zastrzeżenie, że w przypadku, gdy instalacja i konfiguracja nowych łączy dostępowych w nowej lokalizacji wiąże się z nakładami inwestycyjnymi, Zamawiający zapłaci wynagrodzenie Wykonawcy za prace i materiały niezbędne do instalacji i konfiguracji łączy dostępowych w nowych lokalizacjach. Dnia 19 kwietnia 2018 r. wykonawca Netia S.A. z siedzibą w Warszawie, a dnia 20 kwietnia 2018 r. wykonawca T-Mobile S.A. z siedzibą w Warszawie zgłosili swoje przystąpienia do postępowania odwoławczego po stronie odwołującego.

Dnia 23 kwietnia 2018 r. odwołujący złożył pisemne oświadczenie, że cofa odwołanie z wnioskiem o zwrot 90% uiszczonego wpisu. W związku z powyższym Izba na posiedzeniu bez udziału stron – działając na podstawie art. 187 ust. 8 oraz art. 192 ust. 1 zdanie drugie ustawy Pzp - postanowiła umorzyć postępowanie odwoławcze wywołane wyżej opisanym odwołaniem. O kosztach postępowania odwoławczego orzeczono stosownie do treści art. 187 ust. 8 zdanie drugie ustawy Pzp oraz § 5 ust. 1 pkt 3 a rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania (Dz.

U. Nr 41, poz. 238 ze zm.), z których wynika, że jeżeli cofnięcie odwołania nastąpiło przed otwarciem rozprawy, odwołującemu zwraca się 90% wpisu. Przewodniczący: ………………………. ………………………. ……………………….