Legislator Case Law & Legislation
KIO 1749/17 AI generated

KIO dismisses public procurement appeal when the contracting authority fully addresses all bidder complaints.

Case Number KIO 1749/17
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the appeal filed by Strabag against the Polish State Railways regarding public procurement terms. The appellant argued that the tender documents unfairly shifted risks regarding track closures and collision removal without adequate cost compensation. The court ruled that since the contracting authority voluntarily accepted all of the appellant's complaints and modified the tender specifications accordingly, the appeal procedure was terminated without a substantive review.

Legislator headnote

AI generated

Art. 186 ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych; Art. 192 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych: The Court of Appeal may dismiss the appeal procedure without a hearing if the contracting authority fully addresses the appellant's complaints and no other bidder joins the appeal process.

Keywords

AI generated
public procurement appeal contracting authority response dismissal of appeal tender document modification cost compensation dispute KIO procedure railway infrastructure project

Cited Legislation

AI generated
art. 198 a and 198 b of the Public Procurement Act
KIO 1749/17 2 Stosownie do art. 198 a i 198 b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r.
art. 186 ust. 2 of the Public Procurement Act
KIO 1749/17 6 Wobec powyższego Krajowa Izba Odwoławcza, działając na podstawie art. 186 ust.
art. 186 ust. 1 of the Public Procurement Act
KIO 1749/17 6 Wobec powyższego Krajowa Izba Odwoławcza, działając na podstawie art. 186 ust.
art. 192 ust. 1 of the Public Procurement Act
Mając powyższe na uwadze, działając na podstawie art. 192 ust.
art. 186 ust. 6 pkt 1 of the Public Procurement Act
KIO 1749/17 6 Wobec powyższego Krajowa Izba Odwoławcza, działając na podstawie art. 186 ust.
art. 5 k.c
1 ustawy Pzp, art. 5 k.c., art.
art. 3531 k.c

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

KIO 1749/17 1 Sygn. akt: KIO 1749/17 POSTANOWIENIE z dnia 29 sierpnia 2017 r. Krajowa Izba Odwoławcza – w składzie: Przewodniczący: Klaudia Szczytowska-Maziarz po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym bez udziału stron oraz uczestników postępowania odwoławczego w dniu 29 sierpnia 2017 r. w Warszawie odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 21 sierpnia 2017 r. przez wykonawcę Strabag sp. z o.o. z Pruszkowa w postępowaniu prowadzonym przez PKP Polskie Linie Kolejowe z Warszawy przy udziale wykonawców: A. Porr S.A. z Warszawy, B. Skanska S.A. z Warszawy, C. Budimex S.A. z Warszawy, zgłaszających swoje przystąpienie do postepowania odwoławczego po stronie odwołującego postanawia:

1. umorzyć postępowanie odwoławcze, 2. nakazuje zwrot z rachunku bankowego Urzędu Zamówień Publicznych na rzecz wykonawcy Strabag sp. z o.o. z Pruszkowa kwoty 20 000 zł 00 gr (słownie: dwadzieścia tysięcy złotych zero groszy), stanowiącej uiszczony wpis od odwołania. KIO 1749/17 2 Stosownie do art. 198 a i 198 b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2017 r., poz. 1579) na niniejsze postanowienie w terminie 7 dni od dnia jego doręczenia przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Warszawie.

Przewodniczący: ……………………………… KIO 1749/17 3 U z a s a d n i e n i e W postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego, prowadzonym w imieniu PKP Polskie Linie Kolejowe z Warszawy (dalej „zamawiający”) przez Centrum Realizacji Inwestycji Region Śląski z Sosnowca w trybie przetargu nieograniczonego na opracowanie dokumentacji projektowej i wykonanie robót budowlanych – wymiana nawierzchni kolejowej wraz z robotami towarzyszącymi na linii kolejowej nr 287 Nysa-Opole realizowanego w ramach projektu „Rewitalizacja linii kolejowej nr 287 Nysa-Opole” (ogłoszenie o zamówieniu ukazało się w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej 2017/S 152 - 315591 - PL z 10.08.2017r.) wykonawca Strabag sp. z o.o. z Pruszkowa (dalej „odwołujący”) złożył odwołanie wobec treści Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia (dalej „SIWZ"), w tym stanowiących jej integralną część Warunków Umowy (dalej „WU” lub „Umowa"), Instrukcji dla Wykonawców (dalej „IDW”), a także Programu Funkcjonalno-Użytkowego (dalej „PFU") tj.:

 na postanowienia SIWZ, w tym WU i PFU, w których zamawiający przenosi na wykonawcę wszelkie ryzyka i konieczność ponoszenia kosztów komunikacji zastępczej w czasie zamknięć torowych, bez podania danych niezbędnych do oszacowania tych kosztów – w zakresie szczegółowo wskazanym we wnioskach odwołania,  na postanowienia dokumentacji przetargowej odnoszące się do opisu przedmiotu zamówienia w części dotyczącej kolizji – w zakresie szczegółowo wskazanym we wnioskach odwołania. Odwołujący zarzucił zamawiającemu naruszenie:

1. art. 14 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2017 r., poz. 1579) [dalej „ustawa Pzp”] w zw. z art. 647 kc, art. 7 ust. 1, art. 29 ust. 1 w zw. warunkami rozporządzenia Ministra Infrastruktury z 02.09.2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno- użytkowego (Dz.U. Nr 202 poz. 2072 z późn. zm.) [dalej „Rozporządzenie"], w szczególności art. 31 ust. 2 i 3 ustawy Pzp, § 15, §1 8 ust. 2 pkt 2 oraz § 19 pkt 1 i 4 lit g) i h) Rozporządzenia, poprzez zaniechanie zamieszczenia w Programie Funkcjonalno-Użytkowym informacji wymaganych i koniecznych do sporządzenia oferty, w szczególności w zakresie:

 podstaw i zasad kalkulacji kosztów komunikacji zastępczej, KIO 1749/17 4  inwentaryzacji istniejącej infrastruktury oraz jednoznacznego i wyczerpującego wskazania zakresu robót - w części dotyczącej robót kolizyjnych, a w konsekwencji naruszenie art. 29 ust. 1 i ust. 2 ustawy Pzp, art. 31 ust. 2 i 3 ustawy Pzp, poprzez opisanie przedmiotu zamówienia w sposób niejednoznaczny i niewyczerpujący, uniemożliwiający wykonawcom ubiegającym się o udzielenie przedmiotowego zamówienia złożenie porównywalnych ofert, 2. art. 7 ust. 1 ustawy Pzp, art. 5 k.c., art. 3531 k.c. w zw. z art. 14 i 139 ust. 1 ustawy Pzp, poprzez ukształtowanie warunków umowy o realizację zamówienia w sposób sprzeczny z zasadą równowagi stron stosunku zobowiązaniowego, zasadami współżycia społecznego, a tym samym w sposób naruszający zasadę prowadzenia postępowania o udzielnie zamówienia publicznego w sposób zapewniający zachowanie uczciwej konkurencji, 3. art. 7 ust. 1 i 3 ustawy Pzp, poprzez naruszenie zasad zachowania uczciwej konkurencji oraz równego traktowania wykonawców, a to przez zaniechanie przygotowania i prowadzenia postępowania z należytą starannością, w sposób umożliwiający zachowanie uczciwej konkurencji i wypełnienie obowiązków Inwestora związanych z przygotowaniem robót, w szczególności wobec zaniechania jednoznacznego i wyczerpującego opisania przedmiotu zamówienia.

Odwołujący wniósł o nakazanie zamawiającemu dokonania jednoznacznego i wyczerpującego opisu przedmiotu zamówienia, poprzez zmianę postanowień PFU i projektu umowy, poprzez:

1. nakazanie zamawiającemu, aby uzupełnił SIWZ o materiały, które umożliwią przygotowanie porównywalnych ofert w zakresie wyceny ryzyka związanego z ponoszeniem przez wykonawcę niezawinionych przez niego kosztów wprowadzenia komunikacji zastępczej, ewentualnie uzupełnienie Rozbicia Ceny Ofertowej o nową pozycję związaną z kosztami zastępczej komunikacji wycenioną przez zamawiającego jako kwotę maksymalną zwracaną wykonawcy na podstawie rzeczywistego kosztu w trakcie kontraktu, co umożliwi wykonawcom złożenie ofert porównywalnych, np. w następujący sposób:

KIO 1749/17 5 Nazwa pozycji Jedn. Wartość pozycji Koszty komunikacji zastępczej, oszacowane przez Zamawiającego, niezawinione przez Wykonawcę koszt Wartość określona przez zamawiającego 2. nakazanie zamawiającemu definiowania wszystkich kolizji koniecznych do usunięcia w ramach realizacji zamówienia, 3. uzupełnienie Rozbicia Ceny Ofertowej o pozycję dotyczącą rozliczenia usunięcia kolizji z wszystkimi sieciami wraz z określeniem kwoty, która będzie rozliczana np. obmiarowe wg cen Sekocenbudu po zaakceptowaniu projektu przez Inżyniera i zamawiającego, 4. nakazanie zamawiającemu usunięcia z PFU postanowień dotyczących usunięcia wszystkich kolizji przez wykonawcę w ramach Ceny i Terminu Wykonania Umowy, np. poprzez zmianę pkt 3.6.11.

PFU, polegającą na wykreśleniu przekreślonych fragmentów i dodanie fragmentów oznaczonych wytłuszczonym drukiem: W przypadku wystąpienia kolizji Wykonawca wykona usunięcie kolizji w lokalizacjach wskazanych w PFU w ramach Ceny i Terminu Wykonania Umowy. W przypadku wystąpienia kolizji w innych lokalizacjach, terminy umowne i wynagrodzenie Wykonawcy ulegną odpowiedniej zmianie. W dniu 24 sierpnia 2017 r. (pismami z dnia 23 sierpnia 2017 r.) do postępowania odwoławczego po stronie odwołującego przystąpili następujący wykonawcy: A.

Porr S.A. z Warszawy, B. Skanska S.A. z Warszawy, C. Budimex S.A. z Warszawy. Do postępowania odwoławczego po stronie zamawiającego nikt nie przystąpił. W dniu 28 sierpnia 2017 r., tj. przed wyznaczonym na dzień 30 sierpnia 2017 r. posiedzeniem z udziałem stron oraz uczestników postępowania odwoławczego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej wpłynęło pismo zamawiającego, w którym zamawiający oświadczył, iż uwzględnia w całości zarzuty przedstawione w odwołaniu oraz, że dokona modyfikacji SIWZ, uwzględniając zarzuty odwołującego.

KIO 1749/17 6 Wobec powyższego Krajowa Izba Odwoławcza, działając na podstawie art. 186 ust. 2 ustawy Pzp w zw. z art. 186 ust. 1 ustawy Pzp, postanowiła postępowanie odwoławcze umorzyć. Stosownie do wskazanego przepisu ustawy Pzp Izba może – w przypadku uwzględnienia przez zamawiającego w całości zarzutów przedstawionych w odwołaniu, jeżeli w postępowaniu odwoławczym po stronie zamawiającego nie przystąpił w terminie żaden wykonawca – umorzyć postępowanie na posiedzeniu niejawnym bez obecności stron oraz uczestników postępowania.

Mając powyższe na uwadze, działając na podstawie art. 192 ust. 1 zdanie drugie ustawy Pzp i art. 186 ust. 2 w zw. z art. 186 ust. 1 ustawy Pzp, orzeczono jak w sentencji. KIO 1749/17 7 Orzekając o kosztach postępowania odwoławczego Izba uwzględniła okoliczność, iż koszty te znoszą się wzajemnie z mocy przepisu art. 186 ust. 6 pkt 1 ustawy Pzp, orzekając jednocześnie o konieczności zwrotu odwołującemu kwoty wpisu uiszczonego przez odwołującego na rachunek Urzędu Zamówień Publicznych. Przewodniczący: ………………………………………