Court convicts defendant of intentional injury under Art. 158 kk and imposes six-month prison sentence.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court found the defendant guilty of intentional injury and sentenced him to six months of imprisonment. The prosecution alleged that the defendant, acting in concert with others, beat the victim causing facial and arm injuries, thereby endangering life under Art. 156 or 157 kk. The court determined the facts met the elements of Art. 158 kk and rejected any defenses that might mitigate liability.
Legislator headnote
AI generatedArt. 158 § 1 kk; Art. 624 § 1 kpk; Art. 17 ust. 1 ustawy o opłatach w sprawach karnych: The court establishes that intentional infliction of bodily harm causing specific injuries constitutes a crime under Art. 158 kk, while the state bears costs and the accused is exempt from procedural fees.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt VI K 370/17
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 09 stycznia 2018 roku Sąd Rejonowy w Tarnowskich Górach Wydział VI Karny Zamiejscowy w P. w składzie Sędzia SR Katarzyna Grabałowska Protokolant Weronika Zakrzowska w obecności Prokuratora po rozpoznaniu dnia 09 stycznia 2018 roku sprawy J. Ś. syna G. i I. urodzonego (...) w L. oskarżonego o to, że w dniu 23 lipca 2016r. ok. godz. 15.30/15.35 w Ś. przy ul. (...), działając wspólnie i w porozumieniu z A. W., Ł. M. oraz A. B. dokonał pobicia M. S. poprzez bicie ręki i kopanie po całym ciele w wyniku czego doznał obrażeń ciała w postaci obrzęku okolicy prawej kości jarzmowej oraz łuku brwiowego, pęknięcia wargi dolnej oraz otarcie naskórka lewego przedramienia, czym naraził ww. na bezpośrednie niebezpieczeństwo utraty życia albo nastąpienie skutku określonego w art. 156 § 1 kk lub art. 157 § 1 kk. tj. o przestępstwo z art. 158 § 1 kk orzeka 1. oskarżonego J.
Ś. uznaje za winnego popełnienia czynu opisanego wyżej, a wyczerpującego znamiona przestępstwa z art. 158 § 1 kk i za to na mocy art. 158 § 1 kk wymierza mu karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności;
2. na mocy art. 624 § 1 kpk zwalnia oskarżonego od ponoszenia wydatków postępowania, którymi w całości obciąża Skarb Państwa oraz na mocy art. 17 ust. 1 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych (tekst jedn. Dz. U. z 1983 r., Nr 49, poz. 223 z późn. zm.) zwalnia oskarżonego od opłaty.