Legislator Case Law & Legislation
III Cz 794/18 AI generated

Appeal court vacates district court order for defect removal due to ambiguous complaint specification.

Case Number III Cz 794/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The appeal court vacated the district court's order requiring the plaintiff to cure formal defects in their complaint. The plaintiff argued that the execution proceedings had been fully paid off, but the court found the original complaint lacked a precise request and factual basis. Consequently, the court ordered the case remitted to the lower court for a fresh evaluation after the plaintiff clearly specifies the subject of the defect removal order.

Legislator headnote

AI generated

Art. 187 § 1 k.p.c.; Art. 130 k.p.c.; A complaint containing an indistinct request and lacking factual justification constitutes a formal defect, obligating the court to order its removal; however, if the subsequent order for removal fails to specify the exact complaint subject, the resulting order is invalid and must be set aside.

Keywords

AI generated
formal defects in complaint removal of procedural defects ambiguous legal request execution proceedings vacatur of district order remittal to lower court procedural requirements

Cited Legislation

AI generated
Art. 187 § 1 k.p.c.
Stosownie do regulacji art. 187 § 1 k.p.c., pozew powinien czynić zadość wymogom pisma procesowego oraz dodatkowo zawierać: dokładnie określone żądanie, a w sprawach o prawa majątkowe oznaczenie wartości przedmiotu sporu oraz przytoczenie okoliczności faktycznych uzasadniających żądanie.
Art. 130 k.p.c.
Przedłożony przez skarżąca pozew nie spełniał tych wymogów, wobec czego posiadał on braki formalne, co obligowało Przewodniczącego Sądu Rejonowego do podjęcia - w oparciu o regulację art. 130 k.p.c. – czynności w celu ich usunięcia.
Art. 386 § 4 k.p.c.
Reasumując zaskarżone zarządzenie jest wadliwe i dlatego zażalenie powódki jako uzasadnione uwzględniono orzekając jak sentencji w oparciu o regulację art. 386 § 4 k.p.c. w związku z art.
Art. 397 § 2 zd. 1 k.p.c.
w związku z art. 397 § 2 zd. 1 k.p.c. i art.
Art. 398 k.p.c.
art. 187 § 1 k.p.c
Stosownie do regulacji art. 187 § 1 k.p.c., pozew powinien czynić zadość wymogom pisma procesowego oraz dodatkowo zawierać: dokładnie określone żądanie, a w sprawach o prawa majątkowe oznaczenie wartości przedmiotu sporu oraz przytoczenie okoliczności faktycznych uzasadniających żądanie.
art. 130 k.p.c
Przedłożony przez skarżąca pozew nie spełniał tych wymogów, wobec czego posiadał on braki formalne, co obligowało Przewodniczącego Sądu Rejonowego do podjęcia - w oparciu o regulację art. 130 k.p.c.
art. 386 § 4 k.p.c
Reasumując zaskarżone zarządzenie jest wadliwe i dlatego zażalenie powódki jako uzasadnione uwzględniono orzekając jak sentencji w oparciu o regulację art. 386 § 4 k.p.c.
art. 398 k.p.c
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III Cz 794/18 POSTANOWIENIE Dnia 17 lipca 2018 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach III Wydział Cywilny Odwoławczy w następującym składzie: Przewodniczący - Sędzia SO Leszek Dąbek (spr.) Sędziowie SO Gabriela Sobczyk SO Marcin Rak po rozpoznaniu w dniu 17 lipca 2018 r. w Gliwicach na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa I. P. (1) przeciwko Spółdzielni Mieszkaniowej w P. o pozbawienie tytułu wykonawczego wykonalności na skutek zażalenia powódki na zarządzenie Przewodniczącego Sądu Rejonowego w Tarnowskich Górach z dnia 22 września 2016 r., sygn. akt I C 19/16 postanawia: uchylić zaskarżone zarządzenie i przekazać sprawę Sądowi Rejonowemu w Tarnowskich Górach do ponownego rozpoznania, pozostawiając temu Sądowi rozstrzygnięcie o kosztach postępowania zażaleniowego. SSO Marcin Rak SSO Leszek Dąbek SSO Gabriela Sobczyk Sygn. akt III Cz 794/18

UZASADNIENIE

Przewodniczący Sądu Rejonowego w Gliwicach w zarządzeniu z dnia 22 09 2016r. zwrócił pozew, uznając, że powódka nie uzupełniła w zakreślonym jej terminie wszystkich braków formalnych pozwu (nie określiła dokładnie żądania, nie przytoczyła okoliczności faktycznych uzasadniających żądanie i nie wskazała wartości przedmiotu sporu). Orzeczenie zaskarżyła powódka I. P. (2) , która wnosiła o jego uchylenie. W uzasadnieniu zażalenia podnosiła, iż „postępowanie egzekucyjne, z którego wynika licytacja przedmiotowej nieruchomości przed licytacją została w całości spłacona”.

Sąd Okręgowy zważył co następuje :

Stosownie do regulacji art. 187 § 1 k.p.c., pozew powinien czynić zadość wymogom pisma procesowego oraz dodatkowo zawierać: dokładnie określone żądanie, a w sprawach o prawa majątkowe oznaczenie wartości przedmiotu sporu oraz przytoczenie okoliczności faktycznych uzasadniających żądanie. Przedłożony przez skarżąca pozew nie spełniał tych wymogów, wobec czego posiadał on braki formalne, co obligowało Przewodniczącego Sądu Rejonowego do podjęcia - w oparciu o regulację art. 130 k.p.c. – czynności w celu ich usunięcia.

W wykonaniu tego obowiązku Przewodniczący w zarządzeniu z dnia 7 01 2016r. polecił wezwać pełnomocnika powódki do sanowania braków formalnych pozwu. W piśmie sporządzonym w wykonaniu tego zarządzenia nie określono jednak w sposób jednoznaczny pozwu, którego zobowiązanie dotyczyło, przez co było ono nieprecyzyjne i co za tym idzie wadliwe. Z tej przyczyny nie mogło ono stanowić podstawy do wydania zaskarżonego zarządzenia, co czyni zażalenie uzasadnionym i prowadziło do uchylenia zaskarżonego zarządzenia i przekazania sprawy Sądowi pierwszej instancji do ponownego rozpoznania.

Reasumując zaskarżone zarządzenie jest wadliwe i dlatego zażalenie powódki jako uzasadnione uwzględniono orzekając jak sentencji w oparciu o regulację art. 386 § 4 k.p.c. w związku z art. 397 § 2 zd. 1 k.p.c. i art. 398 k.p.c. Sądu Rejonowy rozpoznając sprawę prawidłowo wezwie powódkę do usunięcia braków formalnych pozwu (w zobowiązaniu do ich usunięcia w sposób jednoznaczny określi jakiego pozwu zobowiązanie dotyczy przez podanie jego daty, stron procesu i przedmiotu, w tym oznaczenia akt sprawy egzekucyjnej, itp.), a następnie ponownie oceni czy zostały usunięte wszystkie braki formalne pozwu.

SSO Marcin Rak SSO Leszek Dąbek SSO Gabriela Sobczyk