Court establishes an easement for high-voltage power lines and awards compensation to the landowner.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe appellate court modified the lower court's decision to formally establish a servitude for a high-voltage power line on the applicant's property. The applicant successfully argued for the right to use the land for maintenance and access, while the utility company contested the scope of the easement. The court ruled in favor of the applicant, granting the easement and awarding monetary compensation for the loss of land use.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o służebnościach na rzecz osób trzecich; ustawa o służebnościach na rzecz osób trzecich: The court established that a servitude may be created for the operation of high-voltage power lines, granting the utility company specific rights to enter and maintain the property, while awarding compensation to the landowner for the diminution in value.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt III Ca 1593/17 Sprostowano postanowieniem z dnia 16.05.2018 r. POSTANOWIENIE Dnia 26 kwietnia 2018 r. Sąd Okręgowy w Łodzi, III Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia SO Katarzyna Kamińska-Krawczyk Sędziowie: SO Zofia Szcześniewicz SO Radosław Olewczyński Protokolant: sekretarz sądowy Anna Paradowska po rozpoznaniu w dniu 12 kwietnia 2018 roku w Łodzi na rozprawie sprawy z wniosku B. M. z udziałem (...) S.A. z siedzibą w K. o ustanowienie służebności na skutek apelacji wnioskodawczyni od postanowienia Sądu Rejonowego dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi z dnia 30 czerwca 2017 roku, sygn. akt II Ns 1368/13 postanawia: I. zmienić zaskarżone postanowienie na następujące:
1. ustanowić na rzecz uczestnika (...) S.A. z siedzibą w K. na nieruchomości położonej w Ł. przy ul. (...) oznaczonej jako działka nr (...) w obrębie B-17, dla której prowadzona jest w Sądzie Rejonowym dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi KW nr (...) służebność przesyłu - obejmującą uprawnienie do korzystania z nieruchomości obciążonej zgodnie z przeznaczeniem urządzenia przesyłowego będącego własnością uczestnika postępowania, tj. linii energetycznej wysokiego napięcia 220 kV, przy czym prawo to obejmuje w szczególności wykonywanie czynności z zakresu eksploatacji, kontroli, przeglądów, konserwacji, modernizacji, remontów, napraw, usuwania awarii, wymiany posadowionych urządzeń wraz z uprawnieniem do wejścia i wjazdu na nieruchomość w celu wykonania tych czynności, w zakresie niezbędnym do prawidłowego funkcjonowania sieci przesyłowej - której przebieg oznaczono symbolem SG1, punkty A-B-473-472-957-A o powierzchni 1021 m2 na mapie sporządzonej przez biegłego geodetę H.
Z. w dniu 15 kwietnia 2016 roku, zaewidencjonowanej w dniu 17 maja 2016 roku w ewidencji materiałów państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego za numerem 754 i stanowiącej integralną część orzeczenia;
2. zasądzić od uczestnika postępowania (...) S.A. z siedzibą w K. na rzecz B. M. kwotę 17 700 zł (siedemnaście tysięcy siedemset złotych) tytułem jednorazowego wynagrodzenia za ustanowienie służebności;
3. oddalić wniosek o wynagrodzenie za ustanowienie służebności w pozostałej części;
4. zasądzić od (...) S.A. z siedzibą w K. na rzecz B. M. kwotę 297 zł (dwieście dziewięćdziesiąt siedem złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania;
5. nakazać pobranie od (...) S.A. z siedzibą w K. na rzecz Skarbu Państwa Sądu Rejonowego dla Łodzi Śródmieścia w Łodzi kwotę 7078,70 zł (siedem tysięcy siedemdziesiąt osiem złotych siedemdziesiąt groszy) tytułem nieuiszczonych kosztów sądowych; II. oddalić apelację w pozostałej części; III. zasądzić od (...) S.A. z siedzibą w K. na rzecz B. M. kwotę 280 zł (dwieście osiemdziesiąt złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego; IV. nakazuje pobrać od (...) S.A. z siedzibą w K. na rzecz Skarbu Państwa Sądu rejonowego dla Łodzi Śródmieścia w Łodzi kwotę 194,34 zł (sto dziewięćdziesiąt cztery złote trzydzieści cztery grosze) tytułem nieuiszczonych kosztów sądowych.