Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
II W 198/17 AI generated

Court convicts two individuals of littering and using offensive language at a cemetery, sentencing them to fines.

Case Number II W 198/17
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The Regional Court in Wąbrzeźno convicted two defendants, M. R. and R. R., of littering and using offensive language at a public cemetery. The prosecution argued that the defendants violated public order by discarding a beer bottle and speaking profanely during evening hours. The court found the evidence sufficient to establish guilt and imposed a 100 zloty fine on each defendant under the relevant criminal code provisions.

Legislator headnote

AI generated

Art. 145 k.w.; Art. 141 k.w.: Discarding refuse in a public place and using offensive language constitute offenses punishable by fines when committed in a manner disturbing public order.

Keywords

AI generated
public order offense littering penalty offensive language criminal code provisions fines for misconduct public cemetery usage prosecution evidence

Cited Legislation

AI generated
Art. 145 k.w.
o wykroczenie z art. 145 kw i art.
Art. 141 k.w.
145 kw i art. 141 kw i za to na podstawie art.
Art. 24 § 1 k.w.
Art. 9 § 2 k.w.
z art. 9 § 2 kw wymierza jej karę 100 (sto) złotych grzywny; II.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II W 198/17

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Wąbrzeźno, dnia 14 marca 2018 roku Sąd Rejonowy w Wąbrzeźnie II Wydział Karany w składzie: Przewodniczący: Sędzia SR Natalia Dąbrowska Protokolant: sekr. sąd. Natalia Kempa po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 20.10.2017 r., 24.11.2017 r., 12.01.2018 r., 07.03.2018 r. sprawy o ukaranie z wniosku Komendanta Powiatowego Policji w W. przeciwko:

1. M. R. , córce Z. i B. z domu K., urodzonej (...) w T., o nr PESEL (...) obwinionej o to, że: w dniu 1 maja 2017 roku około godz. 20:46 w W. przy ul. (...) na terenie Cmentarza Komunalnego zaśmieciła miejsce dostępne dla publiczności, wyrzucając butelkę po piwie na teren cmentarza, w tym samym miejscu i czasie używała słów nieprzyzwoitych w miejscu publicznym, tj. o wykroczenie z art. 145 kw i art. 141 kw 2. R. R., synowi Z. i B. z domu K., urodzonemu (...) w W., o nr PESEL (...) obwinionemu o to, że: w dniu 1 maja 2017 roku około godz. 20:46 w W. przy ul. (...) na terenie Cmentarza Komunalnego zaśmiecił miejsce dostępne dla publiczności, wyrzucając butelkę po piwie na teren cmentarza, w tym samym miejscu i czasie używał słów nieprzyzwoitych w miejscu publicznym, tj. o wykroczenie z art. 145 kw i art. 141 kw orzeka:

I. uznaje obwinioną M. R. za winną popełnienia zarzucanych jej czynów, to jest wykroczeń z art. 145 kw i art. 141 kw i za to na podstawie art. 141 kw w zw. z art. 24 § 1 kw w zw. z art. 9 § 2 kw wymierza jej karę 100 (sto) złotych grzywny; II. uznaje obwinionego R. R. za winnego popełnienia zarzucanych mu czynów, to jest wykroczeń z art. 145 kw i art. 141 kw i za to na podstawie art. 141 kw w zw. z art. 24 §1 kw w zw. z art. 9 § 2 kw wymierza mu karę 100 (sto) złotych grzywny; III. zasądza od obwinionej M. R. na rzecz Skarbu Państwa (Sądu Rejonowego w Wąbrzeźnie) kwotę 30 (trzydzieści) złotych tytułem opłaty oraz kwotę 100 (sto) złotych tytułem zwrotu zryczałtowanych wydatków.

IV. zasądza od obwinionego R. R. na rzecz Skarbu Państwa (Sądu Rejonowego w Wąbrzeźnie) kwotę 30 (trzydzieści) złotych tytułem opłaty oraz kwotę 100 (sto) złotych tytułem zwrotu zryczałtowanych wydatków.