Appeal dismissed; court upheld enforcement clause despite defendant's lack of defense due to appointed curator and missed appeal deadline.
Legislator summary
AI generatedThe District Court in Szczecin dismissed the defendant's appeal against the granting of an enforcement clause on a final judgment. The defendant argued she was unaware of the proceedings and unable to defend herself, but the court found a curator had been appointed because she was untraceable and had no registered address. Consequently, the court ruled that the appeal was inadmissible as it concerned the enforcement procedure rather than the merits of the original judgment, and the defendant had already missed the statutory deadline to appeal the initial decision.
Legislator headnote
AI generatedArt. 777 § 1 k.p.c.; Art. 363 § 1 k.p.c.; Art. 385 k.p.c.; Art. 397 § 2 k.p.c.; Art. 144 k.p.c. An appeal against a decision granting an enforcement clause may only challenge procedural errors in the enforcement process; it cannot contest the merits of the underlying judgment, and appeals must be filed within the statutory period.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Sygn. akt VIII Gz 271/18 POSTANOWIENIE Dnia 3 września 2018 r. Sąd Okręgowy w Szczecinie Wydział VIII Gospodarczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Agnieszka Górska (spr.) Sędziowie: SO Agnieszka Woźniak SO Patrycja Baranowska po rozpoznaniu w dniu 3 września 2018 r. w Szczecinie na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku Spółdzielni Mieszkaniowej (...) z siedzibą w S. z udziałem dłużniczki A. G. o nadanie klauzuli wykonalności na skutek zażalenia dłużniczki na postanowienie Sądu Rejonowego Szczecin – Centrum w Szczecinie z 17 stycznia 2018 r. sygn. akt X GC 933/17 postanawia: I. oddalić zażalenie, II. zasądzić od dłużniczki A. G. na rzecz wierzyciela Spółdzielni Mieszkaniowej (...) z siedzibą w S. kwotę 120 zł (sto dwadzieścia złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania zażaleniowego. A. W. A. P. B.
UZASADNIENIE
Postanowieniem z 17 stycznia 2018 r. Sąd Rejonowy Szczecin – Centrum w Szczecinie nadał klauzulę wykonalności prawomocnemu wyrokowi tego sądu z 5 października 2017 r. W uzasadnieniu powołano przepisy art. 777 § 1 k.p.c. w zw. z art. 363 § 1 k.p.c., jako podstawę rozstrzygnięcia. W zażaleniu na powyższe postanowienie pozwana podniosła, że nie została poinformowana o toczącym się postępowaniu i nie miała szans się bronić. Przedstawiła nadto szereg merytorycznych zarzutów w odniesieniu do żądania pozwu uwzględnionego w wyroku z 5 października 2017 r. W odpowiedzi na zażalenie, wierzyciel wniósł o jego oddalenie oraz zasądzenie od dłużniczki na swoją rzecz kosztów postępowania zażaleniowego według norm przepisanych, w tym kosztów zastępstwa procesowego.
Sąd Okręgowy zważył, co następuje:
Zażalenie okazało się nieuzasadnione. Dłużniczka zarzucała przede wszystkim pozbawienie jej prawa do obrony w postępowaniu sądowym, zakończonym wyrokiem z dnia 5 października 2017 r. Nie można jednak uznać tego zarzutu za uzasadniony. Podkreślenia wymaga, że w toku postępowania ustalono, iż dłużniczka nie zamieszkuje pod adresem wskazanym w pozwie (ul. (...) w S.), zaś w dalszej kolejności został dla niej ustanowiony kurator procesowy. Istotne jest przy tym, że z rejestru PESEL wynikało, iż dłużniczka nie posiadała żadnego miejsca zameldowania na terenie RP i w trakcie trwania procesu nie prowadziła już działalności gospodarczej, zaś Komisariat Policji S. N. ustalił, iż pod adresem podanym w pozwie zamieszkuje inna osoba, która nie zna dłużniczki.
Ubocznie wskazać można, że korespondencja kierowana na adres wskazany w pozwie była przez dłużniczkę wybiórczo odbierana, o czym świadczy fakt, iż jest ona w posiadaniu wezwania Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym Szczecin-Centrum w Szczecinie K. K. (k. 107), a także wezwania do zapłaty z 17 marca 2016 r. (k. 112), skierowanych na ten adres. Niemniej, wobec ustaleń Policji oraz braku zameldowania pod żadnym innym adresem istniały przesłanki do ustanowienia dla nieznanej z miejsca pobytu dłużniczki kuratora na podstawie art. 144 k.p.c., o czym publicznie ogłoszono w budynku sądowym i w Urzędzie Miejskim w S. w dniach 27 czerwca 2017 r.
– 27 lipca 2017 r. W konsekwencji dalsze postępowanie toczyło się z udziałem kuratora, który wniósł o oddalenie powództwa. W związku z tym, że w ustawowym terminie nie wniesiono apelacji od wyroku Sądu Rejonowego z dnia 5 października 2017 r., wyrok ten stał się z dniem 27 października 2017 r. prawomocny. Zgodnie bowiem z art. 363 § 1 k.p.c. orzeczenie sądu staje się prawomocne, jeżeli nie przysługuje co do niego środek odwoławczy lub inny środek zaskarżenia. Tym samym wyrok ten należał do tytułów egzekucyjnych, o jakich mowa w art. 777 § 1 pkt 1 k.p.c. Istniały zatem przesłanki do nadania temu wyrokowi klauzuli wykonalności na podstawie art. 781 § 1 k.p.c. zgodnie z wnioskiem wierzyciela.
Wyrok został wprawdzie w późniejszym terminie zaskarżony przez dłużniczkę apelacją, jednakże została ona odrzucona uwagi na uchybienie ustawowemu terminowi do jej wniesienia. Podkreślenia wymaga, że w zażaleniu na postanowienie o nadaniu klauzuli wykonalności dłużnik może zwalczać wyłącznie uchybienia sądu popełnione w toku postępowania klauzulowego. W postępowaniu tym sąd nie bada prawidłowości samego orzeczenia (tytułu egzekucyjnego), ani zasadności powództwa. Z tych względów argumenty skarżącej odnoszące się do umowy najmu, jaka łączyła ją z wierzycielem nie mogły odnieść zamierzonego skutku.
W tym stanie rzeczy –na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. Sąd Okręgowy orzekł jak w pkt I sentencji. O kosztach postępowania zażaleniowego Sąd orzekł w pkt II, opierając się na zasadzie odpowiedzialności za wynik postępowania (art. 98 § 1 i 3 k.p.c.). Na koszty należne wierzycielowi złożyło się wynagrodzenie pełnomocnika będącego radcą prawnym w wysokości 120 zł (stosownie do treści § 2 pkt 1 w zw. z § 10 ust 2 pkt 1 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych - Dz.U. z 2015 r. poz. 1804).
Agnieszka Woźniak Agnieszka Górska Patrycja Baranowska Sygnatura akt VIII Gz 271/18 S., (...) Zarządzenia: 1. (...) 2. (...) 3. (...)