Appeal dismissed; court upheld notary's duty to correct registry entries to match actual legal status.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe appellate court dismissed the association's appeal regarding a discrepancy between the land registry and the actual legal status of the property. The association argued that the notary failed to update the registry to reflect the transfer of ownership, while the union contended the notary acted correctly by maintaining the status quo until formal registration occurred. The court ruled that the notary's obligation is limited to recording existing facts and does not extend to proactively altering the registry based on unregistered legal changes, thereby upholding the first-instance decision.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o księgach wieczystych i hipotece; Ustawa o notariuszach: The notary public is not obligated to proactively correct the land registry to reflect unregistered legal changes in property ownership and must record the factual state as it exists at the time of registration.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt III Ca 158/18
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 27 kwietnia 2018r. Sąd Okręgowy w Łodzi, III Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący : Sędzia SO Elżbieta Gawryszczak Sędziowie SO Sławomir Zieliński SO Wojciech Borten Protokolant st.sekretarz sąd. Monika Bura po rozpoznaniu w dniu 17 kwietnia 2018 r. w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa Stowarzyszenia (...) w W. przeciwko Związkowi (...) w W. o uzgodnienie treści księgi wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym na skutek apelacji powoda od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi z dnia 14 listopada 2017r., sygn. akt IC 233/14 1.oddala apelację; 2.zasądza od Stowarzyszenia (...) w W. na rzecz Związku (...) w W. kwotę 6250 ( sześć tysięcy dwieście pięćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu apelacyjnym.