Legislator Case Law & Legislation
I ACa 1157/13 AI generated

Appeal dismissed because the lower court failed to reject the unpayable appeal immediately under civil procedure law.

Case Number I ACa 1157/13
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the defendant's appeal against a first-instance judgment awarding 35,591 PLN. Although the defendant's lawyer failed to attach the appeal fee initially, the lower court did not reject the appeal immediately as required by law. The appellate court ruled that because the proceedings began before a specific legislative change, the lower court was obligated to reject the unpayable appeal without further summons.

Legislator headnote

AI generated

Art. 130 2 § 3 k.p.c.; Art. 373 k.p.c.: If an appeal filed by a professional representative is not properly paid, the court must reject it immediately without a summons to pay.

Keywords

AI generated
unpaid appeal fee immediate rejection professional representative civil procedure code appeal dismissal court obligation procedural defect

Cited Legislation

AI generated
Art. 130 2 § 3 k.p.c.
W takiej sytuacji wezwanie jej pełnomocnika do uiszczania opłaty od apelacji było nieprawidłowe, bowiem Sąd Okręgowy winien był zastosować przepis art. 130 2 § 3 k.p.c. i bez dodatkowych prób usuwania braków odrzucić apelację jako nieopłaconą.
Art. 373 k.p.c.
Taki sam obowiązek spoczywa na sądzie odwoławczym z mocy art. 373 k.p.c., nakazującym odrzucenie na posiedzeniu niejawnym apelacji, jeżeli ulegała ona odrzuceniu przez sąd pierwszej instancji.
Art. 1 pkt 3 lit. a) ustawy z dnia 5 grudnia 2008 r. o zmianie ustawy – Kodeks postępowania cywilnego
Apelacja pozwanej podlegała odrzuceniu. Z mocy art. 1 pkt 3 lit.
art. 373 k.p.c
Taki sam obowiązek spoczywa na sądzie odwoławczym z mocy art. 373 k.p.c., nakazującym odrzucenie na posiedzeniu niejawnym apelacji, jeżeli ulegała ona odrzuceniu przez sąd pierwszej instancji.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I ACa 1157/13 POSTANOWIENIE Dnia 21 stycznia 2014 r. Sąd Apelacyjny w Katowicach I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący SSA Ewa Tkocz (spr.) Sędziowie SA Anna Bohdziewicz SA Elżbieta Karpeta po rozpoznaniu w dniu 21 stycznia 2014 r. w Katowicach na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa L. G. przeciwko Gminie O. o zapłatę na skutek apelacji pozwanej od wyroku Okręgowego w Katowicach z dnia 13 sierpnia 2013 r., sygn. akt I C 874/12 p o s t a n a w i a : odrzucić apelację. Sygn. akt I ACa 1157/13

UZASADNIENIE

W niniejszej sprawie, wszczętej dnia 19 listopada 2008 r., Sąd Okręgowy wyrokiem z dnia 13 sierpnia 2013 r. zasądził od pozwanej na rzecz powoda kwotę 35.591,- zł z ustawowymi odsetkami, a w pozostałej części powództwo oddalił i orzekł o kosztach procesu. Odpis wyroku z uzasadnieniem doręczony został pełnomocnikowi pozwanej w dniu 25 września 2013 r. Pozwana, za pośrednictwem swojego pełnomocnika – radcy prawnego – zaskarżyła powyższy wyrok w części zasądzającej roszczenie wraz z kosztami procesu. Jako wartość przedmiotu zaskarżenia wskazała kwotę 35.591,- zł. Mimo powołania się w apelacji na dowód uiszczenia opłaty od apelacji, opłata taka nie została dołączona. Po ustaleniu, że do dnia 15 października 2013 r. opłata w kwocie 1.780,- zł z tego tytułu nie wpłynęła (k. – 551), pełnomocnik pozwanej wezwany został do jej uiszczenia w terminie tygodniowym. Dopiero na skutek tego wezwania opłata uiszczona została w dniu 28 października 2013 r. (k. – 554).

Sąd Apelacyjny zważył co następuje:

Apelacja pozwanej podlegała odrzuceniu. Z mocy art. 1 pkt 3 lit.

a) ustawy z dnia 5 grudnia 2008 r. o zmianie ustawy – Kodeks postępowania cywilnego oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. nr 234 poz. 1571), uchylony został art. 130 2 § 3 k.p.c., zgodnie z którym sąd zobowiązany był, bez wezwania o uiszczenie opłaty, odrzucić wniesione przez adwokata, radcę prawnego lub rzecznika patentowego nie opłacone należycie środki odwoławcze i środki zaskarżenia (w tym również apelacje), podlegające opłacie w wysokości stałej lub stosunkowej, obliczonej od wskazanej przez stronę wartości przedmiotu zaskarżenia.

Przywołany przepis nadal jednak znajduje zastosowanie w sprawie niniejszej, gdyż jak wynika z art. 8 ust. 1 wyżej wskazanej ustawy nowelizującej, jej przepisy stosuje się dopiero do postępowań wszczętych po dniu jej wejścia w życie (co nastąpiło dnia 1 lipca 2009 r.). Postępowanie w sprawie niniejszej zostało natomiast wszczęte jeszcze przed wejściem w życie wyżej opisanej ustawy nowelizującej, zaś apelacja wniesiona została przez profesjonalnego pełnomocnika. Z charakteru niniejszej sprawy nie wynika, by pozwana korzystała ze zwolnienia od kosztów sądowych, a wniosku o zwolnienie od opłaty nie składała.

W takiej sytuacji wezwanie jej pełnomocnika do uiszczania opłaty od apelacji było nieprawidłowe, bowiem Sąd Okręgowy winien był zastosować przepis art. 130 2 § 3 k.p.c. i bez dodatkowych prób usuwania braków odrzucić apelację jako nieopłaconą. Taki sam obowiązek spoczywa na sądzie odwoławczym z mocy art. 373 k.p.c., nakazującym odrzucenie na posiedzeniu niejawnym apelacji, jeżeli ulegała ona odrzuceniu przez sąd pierwszej instancji. Z tych przyczyn, na mocy opisanych wyżej przepisów, Sąd Apelacyjny orzekł jak w sentencji.