Court convicts defendant of illegal energy theft, sentencing to one year of liberty restriction and community service.
Legislator summary
AI generatedThe court convicted the defendant of illegal energy theft and sentenced him to one year of liberty restriction with community service. The defendant admitted guilt during a consensual proceeding where the prosecutor and defendant had previously agreed on the terms. The court upheld the sentence as adequate for the social harm caused and the defendant's level of culpability.
Legislator headnote
AI generatedArt. 278 § 1 i 5 k.k.; Art. 37a k.k.; Art. 34 § 1a pkt 1 k.k.; Art. 35 § 1 k.k.; Art. 46 § 1 k.k.; Art. 624 § 1 k.p.k.: The court may impose a sentence of liberty restriction and community service for theft of electricity when the defendant admits guilt in a consensual proceeding.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Sygn. akt IIK 420/17
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 7 marca 2018 r. Sąd Rejonowy w Mrągowie, II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSR Marek Raszkiewicz Protokolant: sekr. sądowy Marzena Białocerkowiec w obecności prokuratora Prok. Rej. Bogusławy Pidsudko-Kaliszuk po rozpoznaniu dnia 07/03/2018 r. sprawy G. Ś. syna Z. i B. z domu D., ur. (...) w M., oskarżonego o to, że: W okresie od bliżej nieokreślonego dnia do dnia 03.11.2017 roku w miejscowości M. na ul. (...) poprzez dokonanie nielegalnego podłączenia się do sieci energetycznej dokonał zaboru w celu przywłaszczenia energii elektrycznej o wartości 729,80 zł na szkodę (...) S.A., tj. o przestępstwo z art. 278 § 1 i 5 k.k. O R Z E K A :
I. Oskarżonego G. Ś. uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu i za to na podstawie art. 278§1 i 5 k.k., przy zastosowaniu art. 37a k.k. skazuje go na karę 1 (jednego) roku ograniczenia wolności; II. Na podstawie art. 34§1a pkt 1 k.k., art. 35§1 k.k. zobowiązuje oskarżonego do wykonywania nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cel społeczny w wymiarze 25 (dwudziestu pięciu) godzin w stosunku miesięcznym; III. Na podstawie art. 46§1 k.k. orzeka wobec oskarżonego obowiązek naprawienia szkody wyrządzonej przestępstwem przez wpłacenie kwoty 729,80 (siedemset dwadzieścia dziewięć złotych osiemdziesiąt groszy) złotych na rzecz pokrzywdzonego (...) S.A.;
IV. Dowód rzeczowy pozostawić w aktach sprawy; V. Na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. zwalnia oskarżonego od kosztów sądowych w całości.
UZASADNIENIE
Sąd ustalił, co następuje: G. Ś. jest mieszkańcem M.. Oskarżony zamieszkuje na ulicy (...). Podczas przeprowadzonej w dniu 03 listopada 2017 roku kontroli poboru energii elektrycznej, pracownicy (...) S.A. ujawnili, że oskarżony G. Ś. w bliżej nieokreślonym dniu, w miejscu swojego zamieszkania, podłączył się przewodem elektrycznym pod zabezpieczenie przed licznikowe i dokonał nielegalnego podłączenia się do sieci energetycznej. Dokonał w ten sposób zaboru w celu przywłaszczenia energii elektrycznej o wartości 729,80 złotych na szkodę (...) S.A. Oskarżony G. Ś. przyznał się do popełnienia zarzucanego mu czynu (d. wyjaśnienia oskarżonego k. 31-32). W świetle jego wyjaśnień okoliczności popełnienia przestępstwa i wina nie budzą wątpliwości. Postawa oskarżonego wskazuje, że cele postępowania zostaną osiągnięte bez przeprowadzenia rozprawy. Prokurator w niniejszej sprawie złożył wniosek o skazanie oskarżonego (k. 42). Wniosek o skazanie oskarżony złożył na k.
32. Istnieje przesłanka prowadzenia postępowania w trybie konsensualnym – art. 335 § 1 k.p.k. Strona została pouczona o możliwości zaznajomienia się z aktami k. 32 (art. 335 § 3 k.p.k.). Wyznaczono posiedzenie - art. 339 § 1 pkt 3a k.p.k. Prokurator stawił się na posiedzenie osobiście, a oskarżony, prawidłowo zawiadomiony o terminie posiedzenia, nie stawił się na nie. Sąd wymierzył oskarżonemu karę uznając go za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu i za to na podstawie art. 278 § 1 i 5 k.k., przy zastosowaniu art. 37 a k.k. skazał go na karę ograniczenia wolności w wymiarze 1 (jednego) roku, obowiązkiem wykonywania na podstawie art. 34 § 1 a pkt 1 k.k. oraz art. 35 § 1 k.k. nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cel społeczny w wymiarze 25 (dwudziestu pięciu) godzin.
Na podstawie art. 46 § 1 k.k. Sąd orzekł o obowiązku naprawienia szkody wyrządzonej pokrzywdzonemu tj. spółce (...) S.A. O dowodzie rzeczowym orzeczono jak w punkcie IV, nakazując pozostawienie go w aktach sprawy. Na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. zwolniono oskarżonego od kosztów sądowych w całości. Wymierzona oskarżonemu kara została orzeczona zgodnie z wnioskiem oskarżyciela publicznego uzyskanym w trybie konsensusu z oskarżonym( k. 32 i 42). W tym stanie rzeczy, należy uznać, że wymierzona oskarżonemu kara ograniczenia wolności jest adekwatna do stopnia społecznej szkodliwości czynu mu zarzucanego, stopnia zawinienia, a także adekwatna do uprzedniej karalności oskarżonego (k. 37), sposobu działania, motywów i pobudek.
Orzeczona kara spełni cele kary w tym, przede wszystkim, cel wychowawczy. Orzeczona kara nie wykracza poza ustawowy wymiar kary w chwili popełnienia czynu. Jej wysokość limitowana jest także oświadczeniami woli Prokuratora, jak i oskarżonego G. Ś., skoro Sąd w niniejszej sprawie stosował tryb postępowania zgodny z treścią art. 335 § 1 k.p.k. Dlatego orzeczono jak w wyroku. ZARZĄDZENIE 1. odnotować;
2. za 7 dni lub z wnioskiem o uzasadnienie. M., dnia 7 marca 2018 r.