Appeal dismissed; lower court costs waived; legal aid costs awarded to appellant by appellate court.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court dismissed the appellant's appeal regarding the invalidity of a debtor's legal act but modified the cost allocation. While the substantive claim was rejected, the court ruled that the appellant would not bear the costs of the first-instance proceedings. Consequently, the appellant was awarded legal aid costs from the state budget to cover their representation in the appeal.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o postępowaniu cywilnym; Ustawa o pomocy prawnej: The appellate court may partially allow an appeal by dismissing the main claim while waiving the appellant's liability for lower court costs and awarding them legal aid expenses from the state budget.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt III Ca 1958/17
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 9 marca 2018 r. Sąd Okręgowy w Łodzi III Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Katarzyna Kamińska-Krawczyk Sędziowie : SO Radosław Olewczyński (ref.) SR (del.) Tomasz Kotkowski Protokolant: sekretarz sąd. Monika Bura po rozpoznaniu w dniu 9 marca 2018 r. w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa (...) Spółki Akcyjnej we W. przeciwko M. P. o uznanie czynności prawnej dłużnika za bezskuteczną wobec wierzyciela na skutek apelacji pozwanej od wyroku Sądu Rejonowego w Skierniewicach z dnia 9 sierpnia 2017 r. wydanego w sprawie I C 570/16 1. zmienia zaskarżony wyrok w punkcie 2 w ten sposób, że nie obciąża pozwanej obowiązkiem zwrotu kosztów postępowania;
2. oddala apelację w pozostałym zakresie;
3. nie obciąża pozwanej obowiązkiem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego;
4. przyznaje adw. A. T. kwotę 1.476,00 zł (tysiąc czterysta siedemdziesiąt sześć złotych) tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej pozwanej z urzędu w postępowaniu odwoławczym, w tym kwotę 276,00 zł (dwieście siedemdziesiąt sześć złotych) jako należny podatek od towarów i usług, i nakazuje wypłacić tę sumę ze środków Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego w Skierniewicach.