Social security court dismisses insured's request to restore deadline for appeal reasoning due to lack of proof of postal error.
Legislator summary
AI generatedThe appeal court rejected the insured's request to restore the deadline for submitting a request regarding the reasoning of the judgment. The insured claimed he was unaware of the hearing due to a postal error, but failed to provide evidence of complaints or delivery issues. The court ruled that the insured did not prove the delay was without his fault, as he had not filed any postal complaints and could have learned of the hearing if he had exercised due diligence.
Legislator headnote
AI generatedArt. 168 § 1 k.p.c.; Art. 328 § 1 k.p.c.(pkt 2): A party's request to restore a missed procedural deadline is denied if the party fails to substantiate that the delay occurred without their fault, particularly when no formal complaints regarding postal delivery were filed.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Sygn. akt III AUa 926/16 POSTANOWIENIE Dnia 26 kwietnia 2018 r. Sąd Apelacyjny w Szczecinie - Wydział III Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący: SSA Barbara Białecka (spr.) Sędziowie: SSA Urszula Iwanowska SSO del. Gabriela Horodnicka - Stelmaszczuk Protokolant: st. sekr. sądowy Katarzyna Kaźmierczak po rozpoznaniu w dniu 26 kwietnia 2018 r. na rozprawie sprawy T. G. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w K. o rentę z tytułu niezdolności do pracy w związku z wnioskiem ubezpieczonego T. G. o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku Sądu Apelacyjnego w Szczecinie z dnia 26 października 2017 roku i jego doręczenie p o s t a n a w i a :
1. oddalić wniosek T. G. o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku i jego doręczenie, 2. odrzucić wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku i jego doręczenie. SSA Urszula Iwanowska SSA Barbara Białecka SSO del. Gabriela Horodnicka - Stelmaszczuk III AUA 926/16
UZASADNIENIE
Ubezpieczony T. G. wniósł o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku i doręczenie odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem. W uzasadnieniu wskazał, że w dniu 6 grudnia 2017r. dzwoniąc do Sądu Apelacyjnego w Szczecinie dowiedział się o rozprawie apelacyjnej. Nie wie z jakiej przyczyny nie dostarczono mu zawiadomienia o rozprawie podejrzewa, że to wina poczty, gdyż często zmieniają się listonosze i popełniają pomyłki z dostarczaniem przesyłek. Podniósł też okoliczności złego stanu zdrowia. Organ rentowy nie ustosunkował się do wniosku ubezpieczonego.
Sąd Apelacyjny ustalił i zważył, co następuje:
Wyrokiem z dnia 24 października 2016r. Sąd Okręgowy w Koszalinie oddalił odwołanie ubezpieczonego T. G. w niniejszej sprawie. Ubezpieczony wniósł apelację od powyższego wyroku. W dniu 26 października 2017r. odbyła się rozprawa apelacyjna, na którą ubezpieczony nie stawił się. Zawiadomienia o terminie tej rozprawy ubezpieczony nie odebrał, w związku z tym po prawidłowym awizowaniu przesyłkę zwrócono Sądowi. Uznając, że ubezpieczony w sposób zastępczy został zawiadomiony o terminie rozprawy, Sąd Apelacyjny po zamknięciu rozprawy w dniu 26 października 2017r. wydał wyrok oddalający apelację.
W dniu 7 grudnia 2017r. ubezpieczony nadał do Sądu Apelacyjnego pismo o przywrócenie terminu rozprawy, która odbyła się bez jego udziału. Ostatecznie precyzując żądanie ubezpieczony wniósł o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku wskazując, że nie został zawiadomiony o terminie rozprawy apelacyjnej, przypuszczając, że to z winy poczty. Po dopuszczeniu dowodu z zeznań ubezpieczonego Sąd Apelacyjny ustalił, że ubezpieczony nie zgłaszał w urzędzie pocztowym żadnych skarg czy reklamacji związanych z nieprawidłowościami doręczeń.
W czasie, gdy awizowano przesyłkę nigdzie nie wyjeżdżał. Zgodnie z treścią art. 168 § 1 k.p.c. jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności procesowej bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Zdaniem Sądu Apelacyjnego ubezpieczony nie uprawdopodobnił, że bez swojej winy nie złożył w terminie wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku. Nie uprawdopodobnił, że urząd pocztowy nie pozostawił mu zawiadomienia o awizowaniu przesyłki a zatem, że nie został prawidłowo zawiadomiony o terminie rozprawy.
Twierdzenia ubezpieczonego o nieprawidłowościach ze strony poczty w doręczaniu przesyłek są gołosłowne i nie poparte żadnymi dowodami. Ubezpieczony nie zgłaszał w urzędzie pocztowym żadnych skarg czy reklamacji z tym związanych. Gdyby ubezpieczony dochował należytej staranności i odebrał przesyłkę wiedziałby o terminie rozprawy apelacyjnej i gdyby nawet nie stawił się na rozprawę miałby możliwość dowiedzenia się, że zapadł wyrok i jaki jest termin do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenia uzasadnienia wyroku.
Mając powyższe na uwadze Sąd Apelacyjny uznał wniosek o przywrócenie terminu za nieuzasadniony i oddalił go, o czym orzekł w punkcie1. postanowienia. Konsekwencją odrzucenia wniosku o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku i jego doręczenie jest także odrzucenie samego wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku i jego doręczenie jako złożonego po terminie. Termin do wniesienia tego wniosku upłynął w dniu 2 listopada 2017 r. Zatem złożenie go w styczniu 2018r, należało uznać za spóźnione i odrzucić go na podstawie art. 328 § 1 k.p.c.(pkt 2 postanowienia.