Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
II K 906/13 AI generated

Court imposes conditional sentence and fines for possession of psychotropic substances under Polish drug law.

Case Number II K 906/13
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The court found the defendant guilty of possessing psychotropic substances and imposed a conditional sentence with a one-year probation period. The prosecution argued for criminal punishment, but the court determined the defendant's guilt constituted only a minor offense warranting leniency. Consequently, the court applied statutory provisions to grant probation, order a fine to the victim assistance fund, and award state court costs.

Legislator headnote

AI generated

Art. 62 ust. 1 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii; Art. 66 § 1 i 2 kk w zw. z art. 67 § 1 kk: Possession of psychotropic substances constitutes a minor offense where probation may be granted if the offender shows low social danger and a likelihood of complying with legal order.

Keywords

AI generated
possession of psychotropic substances conditional sentence probation period minor offense court costs victim assistance fund drug law

Cited Legislation

AI generated
Art. 62 ust. 1 ustawy z dnia 29.07.2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii
o przestępstwo z art. 62 ust 1 ustawy z dnia 29.07.2005r.
Art. 66 § 1 i 2 kk
o przeciwdziałaniu narkomanii i uznając, że wina i społeczna szkodliwość czynu nie są znaczne, zaś postawa, właściwości i warunki osobiste oraz dotychczasowy sposób życia oskarżonej uzasadniają przypuszczenie, że będzie ona przestrzegała porządku prawnego, na podstawie art. 66 § 1 i 2 kk w zw.
Art. 67 § 1 kk
z art. 67 § 1 kk postępowanie karne wobec oskarżonej P.
Art. 67 § 3 kk
na podstawie art. 67 § 3 kk w zw.
Art. 39 pkt 7 kk
z art. 39 pkt 7 kk i art.
Art. 49 § 1 kk
39 pkt 7 kk i art. 49 § 1 kk orzeka od oskarżonej P.
Art. 626 § 1 kpk
na podstawie art. 626 § 1 kpk, art.
Art. 627 kpk
626 § 1 kpk, art. 627 kpk w zw.
Art. 629 kpk
ustawa z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 906/13

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 31.10.2013 r. Sąd Rejonowy Gdańsk – Północ w Gdańsku w Wydziale II Karnym w składzie: Przewodniczący: SSR Monika Laskowska Protokolant: Katarzyna Karpińska w obecności Prokuratora Prokuratury Rejonowej G. – O. w G. – nie stawił się zawiadomiony prawidłowo po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 31 października 2013r. sprawy P. P., c. D. i W. z d. B., ur. (...) w L. oskarżonej o to, że: w dniu 29 kwietnia 2013 r. w G. wbrew przepisom ustawy posiadała środki psychotropowe w postaci 0,39 g netto siarczanu amfetaminy, co stanowi 4 pojedyncze porcje środka psychotropowego tj. o przestępstwo z art. 62 ust 1 ustawy z dnia 29.07.2005r. o przeciwdziałaniu narkomanii I. ustala, iż oskarżona P. P. dopuściła się popełnienia zarzucanego jej czynu, czyn ten kwalifikuje jako występek z art. 62 ust 1 ustawy z dnia 29.07.2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii i uznając, że wina i społeczna szkodliwość czynu nie są znaczne, zaś postawa, właściwości i warunki osobiste oraz dotychczasowy sposób życia oskarżonej uzasadniają przypuszczenie, że będzie ona przestrzegała porządku prawnego, na podstawie art. 66 § 1 i 2 kk w zw. z art. 67 § 1 kk postępowanie karne wobec oskarżonej P. P. warunkowo umarza na okres próby wynoszący 1 (jeden) rok;

II. na podstawie art. 67 § 3 kk w zw. z art. 39 pkt 7 kk i art. 49 § 1 kk orzeka od oskarżonej P. P. świadczenie pieniężne w kwocie 500 zł (pięciuset złotych) na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej; III. na podstawie art. 626 § 1 kpk, art. 627 kpk w zw. z art. 629 kpk, art. 1, art. 7 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych (tekst jedn. Dz. U. z 1983 r., Nr 49, poz. 223 ze zm.) zasądza od oskarżonej P. P. na rzecz Skarbu Państwa kwotę 857,82 zł (osiemset pięćdziesiąt siedem 81/100 złotych) tytułem kosztów sądowych, w tym kwotę 60 zł (sześćdziesięciu złotych) tytułem opłaty.