Court adjusts permanent land use fee based on land value changes and rejects remaining claims.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe District Court in Łódź modified the appealed judgment to establish a specific annual fee for permanent land use rights. The plaintiff argued for a different calculation method, while the defendant maintained the original assessment. The court ruled that the fee must reflect current land values, thereby adjusting the amounts for 2015, 2016, and subsequent years, while dismissing the rest of the plaintiff's claims.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o wieczystym użytkowaniu gruntów; Kodeks postępowania cywilnego: The court must recalculate the annual fee for permanent land use based on the current value of the land, adjusting previous assessments to reflect economic changes.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt III Ca 1729/17
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 14 lutego 2018 roku Sąd Okręgowy w Łodzi, III Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący – Sędzia SO Bożena Rządzińska Sędziowie: Sędzia SO Grażyna Młynarska - Wróblewska Sędzia SR Monika Kawecka - Stępień Protokolant: Monika Bura po rozpoznaniu w dniu 31 stycznia 2018 roku w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa Spółdzielni Mieszkaniowej (...) z siedzibą w Ł. przeciwko Miastu Ł. – Prezydentowi Miasta Ł. o ustalenie opłaty za użytkowanie wieczyste gruntu na skutek apelacji powoda od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi – Widzewa w Łodzi z dnia 13 lipca 2017 roku sygn. akt II C 719/15 I. zmienia zaskarżony wyrok na następujący:
„1. ustala wysokość opłaty rocznej za udział wynoszący (...) części użytkowania wieczystego gruntu położonego w Ł. przy ulicy (...) w obrębie G-28, stanowiącego działkę gruntu o numerze ewidencyjnym (...), dla którego Sąd Rejonowy dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi prowadzi księgę wieczystą o numerze (...), należnej od dnia 1 stycznia 2015 roku na kwotę 25.992,73 (dwadzieścia pięć tysięcy dziewięćset dziewięćdziesiąt dwa i 73/100) złotych, przy czym opłata płatna jest w następujący sposób:
a) w roku 2015 w kwocie 15.288,82 (piętnaście tysięcy dwieście osiemdziesiąt osiem i 82/100) złotych;
b) w roku 2016 w kwocie 20.640,77 (dwadzieścia tysięcy sześćset czterdzieści i 77/100) złotych;
c) w roku 2017 i w latach następnych w kwocie 25.992,73 (dwadzieścia pięć tysięcy dziewięćset dziewięćdziesiąt dwa i 73/100) złotych;
2. oddala powództwo w pozostałym zakresie;
3. zwraca pozwanemu ze Skarbu Państwa Sądu Rejonowego dla Łodzi – Widzewa w Łodzi kwotę 406,55 (czterysta sześć 55/100) złotych uiszczoną w dniu 28 stycznia 2016 roku, zaksięgowaną pod poz. (...)/ (...), tytułem różnicy pomiędzy wydatkami pobranymi od strony a należnymi;
4. zasądza od Spółdzielni Mieszkaniowej (...) z siedzibą w Ł. na rzecz Miasta Ł. – Prezydenta Miasta Ł. kwotę 3.457,81 (trzy tysiące czterysta pięćdziesiąt siedem i 81/100) złotych tytułem zwrotu kosztów procesu.”; II. oddala apelację w pozostałym zakresie; III. zasądza od Miasta Ł. – Prezydenta Miasta Ł. na rzecz Spółdzielni Mieszkaniowej (...) z siedzibą w Ł. kwotę 202,30 (dwieście dwa i 30/100) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego.